Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»

Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.

L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »

L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.

Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”

The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.

Швейцария снова помогает Украине | La Suisse aide à nouveau l’Ukraine

Скриншот из твиттера федерального советника Игнацио Кассиса

С начала конфликта на востоке Украины в 2014 году Швейцария стала первой страной, оказавшей гуманитарную помощь, и до сих пор остается фактически единственным государством, которое предоставляет поддержку по обе стороны линии соприкосновения. Кроме Конфедерации, только Международный комитет Красного Креста (МККК) и Организация Объединенных Наций (ООН) оказывают гуманитарную помощь в этом регионе.

Колонны гуманитарных грузов отправляются из Швейцарии регулярно, но новая, тринадцатая по счету, поставка является крупнейшей из тех, которые когда-либо были осуществлены Берном. В общей сложности 144 грузовика в составе пяти конвоев доставят в зону конфликта около 2 300 тонн грузов к середине сентября.

4 сентября первая колонна швейцарской гуманитарной помощи достигла Донецка. Припасы, в которых остро нуждаются на месте, распределяются в Донецкой и Луганской областях по обе стороны от линии соприкосновения. Поставки включают средства для очистки воды, а также оборудование для больниц и антигенные тесты для выявления коронавируса.

Реагенты будут использоваться для производства питьевой воды для примерно четырех миллионов человек по обе стороны от линии соприкосновения. С 2015 года поддержка Швейцарии позволила снабдить необходимыми производственными ресурсами компанию «Вода Донбасса» почти на 50% в год. Напомним, что «Вода Донбасса» в период с 2016 по 2019 годы получила помощь от швейцарского правительства для обеспечения качества питьевой воды на сумму 49,8 млн гривен.

Кроме того, Берн продолжает поставлять медицинское оборудование в больницы вдоль линии соприкосновения, чтобы позволить врачам оказывать основные услуги местным жителям. Если ранее, например, Швейцария доставила аппарат для диагностики туберкулеза в Луганск, то сейчас акцент сделан на средствах выявления и лечения Covid-19. В тесном сотрудничестве с Федеральным департаментом обороны и спорта (DDPS) и Федеральным департаментом внутренних дел (DFI) был составлен список предметов, которые могут быть предоставлены Конфедерацией для оказания помощи в борьбе с пандемией коронавируса региону, в котором наблюдаются признаки новой волны инфекции. В комплект входят 30 респираторов, предоставленных армейской аптекой, и 1,5 миллиона тестов на антигены, выделенных Федеральным управлением здравоохранения (OFSP). Прежде чем передать эти материалы на сумму 9 миллионов франков, были проведены проверки, чтобы убедиться, что эти товары не нужны для снабжения населения Швейцарии, отмечается в коммюнике МИДа Конфедерации.

Конвой сопровождают шесть сотрудников швейцарского подразделения по оказанию гуманитарной помощи (CSA). Они должны обеспечить справедливое распределение грузов в соответствии с гуманитарными принципами в интересах гражданского населения по обе стороны от линии соприкосновения.

Добавим, что деятельность Швейцарии в этом регионе не ограничивается оказанием гуманитарной помощи. Так, в декабре 2019 года при посредничестве Берна был осуществлен обмен пленными между Киевом и самопровозглашенными Донецкой народной республикой (ДНР) и Луганской народной республикой (ЛНР). А в этом году Конфедерация возглавила Конференцию по вопросам реформ в Украине. По словам швейцарских экспертов, в Украине прежде всего следует реформировать судебную власть, поскольку без этого другие сектора реформировать не удастся. Если суды не станут беспристрастными, то их работа будет подрывать антикоррупционное законодательство, а это означает отсутствие защиты инвестиций, в частности, иностранных. 

Отголоски трагических событий на Украине долетают и до Швейцарии, отступившейся от принципа нейтралитета. Наша редакция старается оперативно и объективно доносить до вас всю имеющуюся у нас информацию. Мы сознательно отражаем разные, иногда полярные, точки зрения, твердо веря, что в споре, который есть форма диалога, рождается истина. Спасибо всем, кто разделяет такую позицию.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.54
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Самое читаемое

Зимние каникулы в Швейцарии-2026

Сколько стоит лыжный отдых в Швейцарских Альпах? Где дешевле всего кататься на лыжах? И какие курорты ориентированы на премиум-сегмент?