В Швейцарии работают более 213 тысяч «пограничников» | Plus de 213 mille frontaliers travaillent en Suisse

(© TG)

213 тысяч, а если быть совсем точными, 213.500 человек, живущих за пределами Швейцарии, ежедневно приезжают сюда на работу.  За пять лет эта цифра выросла на 26%, однако в последнее время заметен некоторый спад.  По сравнению с первым триместром 2008 года рост составил всего 2%, тогда как в 2008 году он равнялся 6,1%, а в 2007 – вообще 9,5.

Больше половины «пограничников» проживает во Франции (53%), одна пятая – в Италии (22%), а также в Германии (21%) и в Австрии (3,3%). В Швейцарии они сосредоточены, в основном, в кантоне Тичино (22%), в северно-западной части страны (9,2%) и в районе Женевского озера.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 106.79
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.