Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Убил женевскую улитку - плати штраф

Мы уже подробно писали, что делать, если ваш автомобиль сбил дикое животное.

На днях женевский суд вынес приговор двум автомобилистам, самостоятельно добившим летом 2006 года кабана, который прыгнул под колеса их машины, вместо того, чтобы вызвать ветеринарную службу.

«Убийцы» оказались иностранцами, жителями соседней Франции, но, как говорится, незнание закона не освобождает от ответственности: им придется заплатить штраф по 500 франков за такое самоуправство, а также возместить кантону судебные издержки.

В связи с этим, женевская полиция напоминает, что за убийство диких животных установлены следующие штрафы: бобр - 3000 франков, кабан - 500, летучая мышь - 200, голубь - 100, улитка - 5 франков.

В кантоне Женева полностью запрещена охота, и с дикими животными имеют право «общаться» только егеря, которые, в частности, отстреливают время от времени слишком расплодившихся кабанов.

 В кантоне Во тех же улиток собирать можно, но только если у вас есть охотничий билет с пометкой "улитки" (на фото слева) и специальное мерное кольцо, чтобы среди ваших "охотничьих" трофеев не оказались слишком молодые особи, которым еще предстоит внести вклад в процветание улиточьего племени.

На главном фото: романдские улитки могут достигать размеров куриного яйца

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое