Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

При всем богатстве выбора… | Coupe-faims, boissons rafraîchissantes et … tests de grossesse

Да, это здесь (© rsr.ch)
Две недели назад новый оригинальный продукт появился в продаже в автоматических дистрибуторах фирмы Selecta, установленных на швейцарских вокзалах и автозаправочных станциях. Вместе с базовым набором голодного путешественника - шоколадными батончиками, упаковками печенья или бутылками минералки и кока-колы - здесь можно теперь купить экспресс-тест на определение беременности.

Такой сюрприз-дополнение к ассортименту можно найти в 50 аппаратах по всей Швейцарии. «В течение трех месяцев мы изучаем интерес потребителей к разнообразным продуктам, - пояснила пресс-секретарь Эстер Томас от имени фирмы Selecta. - Когда мы в 1980-х годах начали продавать через наши автоматы презервативы, это тоже подняло волну скандалов в Швейцарии. Но презервативы остались в продаже до сих пор и пользуются спросом... »  Для справок: фирме Selecta принадлежит 150'000 подобных автоматов в Швейцарии и по всей Европе.

Врачи, ответственные за семейное планирование, пожимают плечами: «В принципе, я не против такого способа продаж тестов», - замечает врач Аделина Кваш, глава медицинской службы Prоfa из Лозанны. При этом она обращает внимание на то, что результаты теста могут быть неправильно интерпретированы. Где и как (а главное - зачем?) в вокзальных условиях проводить тест на беременность? Опять же, результаты могут спровоцировать неожиданный шок, а тут и поезда мчатся...

Некоторых женщин тест может сбить с толку. Тех, к примеру, кто верит, что современная медицина может определять беременность хоть через 5 минут. Вместо того, чтобы в первые 72 часа после незащищенного контакта пойти в аптеку и спросить специальную таблетку (она продается без рецепта), они купят тест на беременность в автоматическом дистрибуторе и успокоятся.

Фирма Coop Pronto, магазины которой часто располагаются на вокзалах в соседстве с автоматами Selecta, не намерена вводить тесты на беременность в свой ассортимент. «С начала нашей работы в 1995 году у наших продавцов еще ни разу не спрашивали этот товар, - объяснил журналистам газеты «20 Minutes» Юрг Кретцер из Coop Pronto. - Покупка теста на беременность не может быть такой срочной необходимостью, в отличие от презервативов - а они у нас есть». 
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое