Почему украинские беженцы судятся с Люцерном? | Réfugiés ukrainiens contre le canton de Lucerne

Фото: Baptiste Gousset, Unsplash

Практически ровно год назад Федеральный совет впервые в истории активировал защитный статус S для приема украинских беженцев. За прошедшие месяцы заявление на предоставление этого статуса подали 77 742 человека. Не для всех из них интеграция в новой стране протекает гладко, в том числе и потому, что Швейцария славится существенными кантональными различиями.

Обладатели статуса S имеют право на получение социальной помощи, но ее размер зависит от места проживания, хотя речь идет об одной и той же стране. Так, в кантоне Люцерн беженцы получают 11,50 франков в день, если они живут в кантональном центре размещения. При самостоятельном проживании размер помощи увеличивается до 14,15 франков. В Базеле-городском беженцам выплачивают почти в два раза больше. Кроме того, Берн предоставляет кантонам около 550 франков в месяц в качестве социальной помощи на каждого беженца. Однако в Люцерне беженцам в среднем достается только 350 франков.

(с) SEM

С критикой этой системы выступили 39 украинских беженцев, которые решили обратиться в суд. Их интересы представляет кантональный советник от партии «Зеленых» Урбан Фрай, который также оплачивает их юридические услуги. По его мнению, размер социальной помощи слишком мал – не только для украинцев, но и для беженцев из других стран. «Социальная помощь в Люцерне настолько низка, что достойная жизнь невозможна. Это противоречит федеральному законодательству и, в конечном счете, Европейской конвенции по правам человека», - отметил политик в комментарии SRF. Он настроен решительно, намереваясь дойти до Федерального суда и даже до Европейского суда по правам человека. Кантональные власти в свою очередь отвергают обвинения и в настоящее время рассматривают возможность увеличения ставок социальной помощи.

Перестать зависеть от государства можно было бы в случае трудоустройства, но это не так просто. По последним данным, пока только каждый седьмой обладатель статуса S нашел работу в Швейцарии. Бернский университет прикладных наук (BFH) провел опрос по заказу Государственного секретариата по миграции (SEM), чтобы узнать, с какими трудностями сталкиваются украинские беженцы при поиске работы. Выяснилось, что 70% респондентов имеют высшее образование, причем наиболее представленными профессиональными отраслями оказались бизнес, управление, право, инженерное дело, обрабатывающая промышленность и строительство. Среди опрошенных были и специалисты с опытом работы в сферах здравоохранения и образования – эти профессии могли бы быть особенно востребованы на швейцарском рынке труда.

Тем не менее, уровень занятости лиц с защитным статусом S в середине января составлял всего 14,5%. Почему же хорошо образованные и желающие работать беженцы не могут трудоустроиться? Основное препятствие – это отсутствие языковых навыков. Вакансии, которые могут быть заполнены говорящими на английском языке соискателями, как правило, ограничиваются узкоспециализированными профессионалами, всем остальным нужно выучить немецкий, французский или итальянский. Более того, уровень образования нередко не соответствует ожиданиям. Наличие диплома еще не значит, что человек является высококвалифицированным специалистом. В целом, содержание обучения не всегда соответствует швейцарским требованиям, а такие области, как образование, бизнес, управление и право, часто требуют специфичных именно для Швейцарии знаний. Blick приводит конкретный пример: украинскому инженеру нужно будет освоить швейцарские стандарты, а украинскому бухгалтеру придется выучить один из национальных языков и новое программное обеспечение, а также ознакомиться со всеми тонкостями швейцарского социального и налогового страхования, прежде чем он сможет найти подходящую работу. Очевидно, что это требует времени и усилий – речь идет фактически о полноценной интеграции в швейцарское общество. Власти же неоднократно повторяли, что статус S ориентирован на возвращение, да и многие беженцы надеются вскоре вернуться в Украину. Не стоит забывать и о том, что большая доля обладателей статуса S – это матери, которым прежде всего нужно заботиться о детях.

Добавим, что война в Украине и другие кризисы продолжают создавать нагрузку на швейцарскую систему предоставления убежища. Помимо украинцев, в Швейцарию вновь приезжает все большее количество людей из других стран. Так, в прошлом году швейцарские власти получили 24 511 заявлений о предоставлении убежища, что на 64,2% больше, чем в предыдущем. Больше всего просителей убежища приехало в Швейцарию из Афганистана и Турции.

Отголоски трагических событий на Украине долетают и до Швейцарии, отступившейся от принципа нейтралитета. Наша редакция старается оперативно и объективно доносить до вас всю имеющуюся у нас информацию. Мы сознательно отражаем разные, иногда полярные, точки зрения, твердо веря, что в споре, который есть форма диалога, рождается истина. Спасибо всем, кто разделяет такую позицию.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Самое читаемое

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.