Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Грузинский Моцарт" выступит в Женеве
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Le "Mozart géorgien" se produira à Genève
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Georgian Mozart" will perform in Geneva

Один против системы | Seul contre le système

После всех нововведений последних лет, направленных на регуляризацию миграционных потоков, неожиданно швейцарским властям пришлось немножко «потеплеть» по отношению к находящимся на ее территории иностранцам, даже нелегальным.

Отныне лица, не являющиеся гражданами Европейского Союза, но состоящие в браке с европейцами, проживающими в Швейцарии, смогут оставаться здесь на легальной основе, если даже до этого они находились здесь нелегально.

Внести такую поправку к действующему законодательству Федеральный суд решил, рассмотрев дело 40-летнего палестинца, прибывшего в Конфедерацию 13 лет назад. В июне 2007 года он женился на проживающей здесь гражданке Испании, после чего запросил вид на жительство, в котором ему было отказано.

Миграционная служба кантона Цюрих мотивировала свой отказ тем, что до этого палестинец был приговорен к 28 месяцам тюремного заключения за нарушение закона о наркотиках, и вообще в течение нескольких лет пребывал в Швейцарии нелегально.

Казалось бы, аргументы очень веские, и правительство и административный суд Цюриха поддержали решение Миграционной службы. Палестинец подал на апелляцию.

Дело в том, что решения властей были основаны на практике, принятой до сих Федеральным судом: иностранцы, не являющиеся выходцами из ЕС и сочетающиеся узами брака с гражданами ЕС, получают вид на жительство в Швейцарии только если до сих пор легально проживали здесь или в другой европейской стране.

Однако в понедельник, Суд выразил готовность изменить собственные привычки во избежание расхождений с Евросоюзом. Исключением будут оставаться случаи, когда ходатай – преступник, которому запрещено нахождение на территории Конфедерации из соображений безопасности. В случае же данного конкретного палестинца, решили главные судьи страны, ситуация иная: после эпизодического «плохого поведения» в 1990х годах, он исправился, интегрировался, выучил немецкий и работает теперь как детектив и агент безопасности, не получая никакой материальной помощи от общества.

Надеемся, что частный случай, переросший в правило, вызовет ваши комментарии и приглашаем вас ими поделиться.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.29
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 99.01
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.