Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Как швейцарцы защищаются от наводнений? | Quelles mesures anti-inondation les Suisses prennent-ils?

Вода, кругом одна вода... (tdg.ch)

Города Конфедерации принимают меры уже около пятнадцати лет, в соответствии с генеральными планами отвода воды (PGEE): кладут «впитывающий» асфальт, выкапывают поглощающие колодцы и разделяют канализации для дождевой воды и нечистот. На реализацию этих планов тратятся десятки, а то и сотни миллионов франков, а работы рассчитаны на десятилетия.

Кроме перечисленных мер необходимо укреплять здания, так как не исключено, что дождевая вода все равно зальет улицы. В Люцерне, который сильно пострадал от наводнения в 2005 году, власти ищут альтернативные решения.

Два года назад кантон и страховые компании подготовили карту вероятного разлива воды, на которой отмечены улицы, пострадавшие в последние десятилетия от сильных осадков, и зоны, в которых может накапливаться вода в будущем.

В Люцерне владельцы около 300 зданий уже приняли меры по защите от наводнений, включая съемные металлические конструкции перед входами. К июлю швейцарцы планируют составить такую карту для всей страны.

Как обстоят дела в других кантонах? В Делемоне исследование для составления PGEE началось в 2005 году, на сегодня выполнено 30% приоритетных работ, которые должны быть окончены до 2025 года, дополнительные работы – до 2035 года. На обустройство канализации выделено 11 миллионов франков на 15 лет, на ремонт и обслуживание оборудования предусмотрено 125 000 в год.

Во Фрибурге первые исследования были проведены в 80-х годах прошлого столетия, действующий сегодня генеральный план утвержден в 2014 году. Уже выполнено около 75% работ, их общая стоимость превышает 4 миллиона.


В Женеве исследование началось в 2006 году, однако план пока не составлен и стоимость работ не оценена. В Лозанне генеральный план действует с 2013 года, на работы, которые будут окончены в 2040 году, планируется потратить около 350 миллионов франков. В Мутье исследование проведено в начале 2000-х годов, половина работ выполнена. На исследование потрачено около миллиона франков, стоимость работ пока неизвестна. В Невшателе оценка осуществлена в конце 90-х годов, выполнено приблизительно 70% работ, общая стоимость – около 50 миллионов. В Сионе исследование длилось с 1998 по 2004 год, на работы уже потрачено 30 миллионов франков, общая стоимость – 130 миллионов. В Ивердон-ле-Бене оценка проводилась с 2004 по 2008 год, на работы выделяется 750 000 франков ежегодно, дата окончания пока не определена.

Добавим, что Конфедерация финансирует 35% мелких работ по защите от паводков. Коммунальный советник из Будри (кантон Невшатель) Жан-Пьер Лойенбергер отметил, что политики часто с неохотой выделяют деньги на такие работы, «зная, что за последние 50 лет ничего не случилось».

Вот так неожиданно Женеву когда-то накрыло цунами, смыв чуть ли не половину города.  В Швейцарии многое случается редко, да метко. Остается надеяться, что генеральные планы будут завершены к тому времени, когда госпоже природе снова захочется покапризничать.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое