L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
Приглашаем вас в путешествие в милый альпийский уголок, где снег еще не истоптан отечественными туристами.
|
A nice Alpine village yet to be discovered.
В сверкающем на ярком солнце снегу купается странное животное. Вроде бы пони, да ростом великоват. На осла смахивает, но статью - вылитый Сивка-Бурка. Так я впервые в жизни увидел лошака, гибрида осла и лошади.
Гибрида не смущал мороз. Хлопая длинными ушами и мотая пышногривой головой, он с отцовским упрямством нырял «рыбкой» в глубокий – полтора метра – сугроб. И с маминой грацией выныривал наружу, фыркая и отряхивая с себя снег на добрый десяток метров. Дитя тешилось...
Именно лошак, а не горный козел, видится мне на гербе кантона Граубюнден, да не обидятся на меня граубюнденцы! Потому что сам кантон есть причудливый гибрид, сплав нескольких затерявшихся в горах и потому сохранившихся древних культур, образующих сегодня Реторомандию, с языком, имеющим статус государственного. Русскоязычный турист, к сожалению, весьма нелюбопытен. И довольствуется довольно ограниченным набором мест для опустошения своего портмоне. Санкт-Мориц, Церматт, Давос и примкнувший к ним Гштаад: вот, пожалуй, и все.
От городишка Скуол-Тарашп до Зента четверть часа пути автобусом. - Allegra, - приветствует меланхоличный водитель. И это приветствие, знакомое мне разве что по музыкальной терминологии, золотым ключиком открывает дверь в волшебный мир Хогвартса. А я, словно юный Гарри Поттер, медленно въезжаю в него – нет, не на автобусе - но верхом на том самом озорном лошаке.
Деревня Зент уютно примостилась на склоне горы неподалеку от реки Инн. До Австрии и Италии отсюда рукой подать. Воистину, мир тесен и все в нем взаимосвязано безо всяких даже интернетов. Из Зента, если очень постараться, можно добраться... и до бывших советских территорий: по артерии Инна доплыть до австрийского города Пассау, где Инн вливается в Дунай. А далее по Дунаю прямо в Украину.
Как и везде в Швейцарии, в Зенте хорошо помнят и уважают собственную историю. Первое упоминание о Зенте относится к 930 году. Почти два столетия спустя, в 1173 году, была построена церковь San Peder – маленькая архитектурная жемчужина романской эпохи. После Реформации католическая церковь пришла в упадок, но от окончательного разрушения ее спасло превращение в... арсенал оружия и пороха. Сегодня руины San Peder – собственность семьи поэта Пайдера Ланзеля.
Действующая же церковь в деревне одна – протестантская San Lurench. Построенная в неоготическом стиле в 1900 году, она поразительно напоминает архитектурные творения Антонио Гауди, разве что без цветовой пестроты гениального каталонца. Протестанты в Зенте составляют большинство населения - около 70%.
Воинственные некогда австрийцы в 1499 году «по-соседски» сожгли Зент. Были в истории деревни и другие пожары, вызванные уже природными катаклизмами: в 1596, 1748, 1823 и 1921 годах. Но всякий раз Зент, подобно птице, Феникс восставал из пепла.
Изменения в современной сельскохозяйственной структуре изменили и структуру населения Зента. Большие семейные хозяйства давно канули в Лету, и сегодня население деревни составляет всего около 900 человек. Бывшие фермеры ныне - владельцы отелей и гостевых квартир, лыжных баз, ресторанов и кафе.
Ресторанов в Зенте много. В некоторые добраться можно довольно оригинальным способом...по снежной бескрайней пустыне, залитой одновременно и солнцем и луной. Огибая склоны. И подняться за час на высоту 1650 метров. И упасть, наконец, в изнеможении на скамью террасы ресторана Vastur. Отдышаться. Выпить чашку двойного эспрессо. Поболтать с соседом за столом о приятном. Сесть в бесплатные санки и помчаться обратно в Зент по 33-х километровой трассе, понукая невидимого старого приятеля-лошака.
Приятно и то, что, в отличие от «солидных господ», местный миддл-класс озабочен щадящими ценами на жилье. Запланировав свои зимние каникулы заранее, можно снять пятикомнатную гостевую квартиру со всеми удобствами в разгар сезона за 1200 франков в неделю. Максимальное количество постояльцев в квартире – 9 человек. То есть, около 130 франков с человека в неделю! Так что, готовясь к февральским каникулам, вспомните о Зенте.
От редакции: Приглашаем вас посетить нашу фотогалерею и совершить виртуальное путешествие по Зенту.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.