Политика

Когда в Швейцарии можно будет заключать однополые браки? | Quand le mariage pour toutes et tous sera-t-il effectif en Suisse?

На референдуме 26 сентября 2021 года подавляющее большинство населения и кантонов одобрило «брак для всех». После утверждения результатов голосования Федеральный совет назначил дату вступления в силу новых положений.

Прогресс налицо? | Le progrès est-il évident?
18 ноября ряд неправительственных организаций запустили кампанию в поддержку запрета на использование в Швейцарии технологий автоматизированного распознавания лиц. Какие доводы они приводят?
Что требует Брюссель от Берна? | Que demande Bruxelles à Berne ?

В понедельник федеральный советник Игнацио Кассис встретился в Брюсселе с еврокомиссаром Марошем Шефчовичем, ответственным за отношения со Швейцарской Конфедерацией. Обе стороны подтвердили, что продолжат политический диалог, при этом Евросоюз настаивает на предоставлении к январю конкретной «дорожной карты».

Конференция по климату и реакция Швейцарии | Conférence sur le climat et la réaction de la Suisse
26-ая сессия Конференции сторон (КС-26) Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИКООН) завершилась подписанием «компромиссного» соглашения, что вызвало критику со стороны ряда участников, в том числе Швейцарии.
А судьи кто? | Et qui sont les juges?

28 ноября 2021 года граждане Швейцарии будут голосовать по инициативе, авторы которой предлагают назначать федеральных судей с помощью процедуры жеребьевки, тогда как в настоящее время судей избирает парламент.

Конференция по климату и Швейцария | La Conférence sur le climat et la Suisse
До 12 ноября в Глазго проходит 26-ая сессия Конференции сторон (КС-26) Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИКООН), на которую собрались мировые лидеры, представители крупного капитала и т.д. Рассказываем подробно, в том числе о Швейцарии на КС-26.
Уход за больными: аплодисментов недостаточно? | Soins infirmiers: les applaudissements ne sont pas suffisants?

28 ноября швейцарский народ выскажет свое мнение по инициативе, касающейся медицинского ухода за больными. Инициативный комитет призывает Конфедерацию регулировать условия труда среднего медперсонала и гарантировать соответствующую оплату. Кроме того, медработники должны иметь возможность выставлять счета за определенные услуги непосредственно страховым компаниям.

Будущее иностранных студентов в Швейцарии | L’avenir des étudiants étrangers en Suisse

Федеральный совет вынес на обсуждение законопроект, который позволит гражданам третьих стран, получившим степень магистра или доктора наук в швейцарском университете по специальности, где наблюдается нехватка квалифицированных кадров, оставаться в Швейцарии без лишних формальностей с целью трудоустройства.

Лозанна – город политических беженцев? | Lausanne - ville de réfugiés politiques?

Столица кантона Во может стать вторым после Берна швейцарским городом, который вступит в Icorn – международную сеть городов, предоставляющих политическое убежище художникам, писателям или журналистам, находящимся в серьезной опасности в родной стране.

Никаб как уголовное преступление | Le niqab comme infraction pénale

Тот, кто скрывает свое лицо в общественных местах, будет наказан штрафом. Федеральный совет предлагает ввести новую конституционную статью о запрете на сокрытие лица в Уголовный кодекс.

Молодежь против «Закона о Netflix» | Les jeunes contre la «loi Netflix»

Молодые представители нескольких швейцарских партий объединились для проведения референдума против закона, обязывающего иностранные стриминговые сервисы отчислять часть их доходов на поддержку швейцарского кино.

Журналист, как воин-миротворец | Le journaliste, ce guerrier pacifique

Краткое сообщение Нашей Газеты о присуждении Нобелевской премии мира российскому журналисту Дмитрию Муратову побило рекорд «лайков» на странице издания в Фэйсбуке и спровоцировало дискуссию.

Закон о Covid-19 как яблоко раздора | La loi Covid-19, une pomme de discorde

28 ноября граждане Швейцарии будут голосовать по поправке к закону о Covid-19 от 19 марта 2021 года. По мнению комитета по проведению референдума, пересмотр этого закона вносит раскол в швейцарское общество и ведет к массовому наблюдению за каждым.

99% против 1%? | 99% contre 1% ?

26 сентября граждане Швейцарии будут голосовать по инициативе «Снизить налоги на заработную плату, справедливо облагать капитал», более известной как «Инициатива 99%». В чем же ее суть?

Романдия борется с рекламой | La Romandie se bat contre la publicité

Некоторые кантоны Западной Швейцарии объявили войну рекламным щитам: если власти Невшателя хотят запретить только сексистскую рекламу, то в Женеве и вовсе не против избавиться от любых объявлений.

Швейцария снова помогает Украине | La Suisse aide à nouveau l’Ukraine

Берн в очередной раз направил на восток Украины гуманитарные грузы, включая средства для очистки воды, а также медицинское оборудование, чтобы помочь пострадавшему населению в зоне конфликта справиться с пандемией. Это самая крупная операция, когда-либо проводившаяся Конфедерацией.

Зачем Швейцария хочет дать ЕС миллиард франков? | Pourquoi la Suisse veut-elle donner un milliard de francs à l'UE?
Комиссия Совета кантонов по внешней политике одобрила представленный Федеральным советом проект касательно выделения второго миллиарда на реализацию программ в ЕС. Парламент проголосует по этому вопросу на осенней сессии, однако маловероятно, что он согласится с правительством.
Климат, человечество и швейцарский подход | Climat, humanité et approche suisse
В понедельник 9 августа Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) представила отчет, в котором сказано, что ряд изменений климата, спровоцированных человеческой деятельностью, необратимы вплоть до тысячелетий вперед.
Однополые браки: да или нет? | Mariage homosexuel: oui, je le veux?

26 сентября жители Швейцарии будут голосовать по вопросу о «браке для всех». Что конкретно изменится для однополых пар в юридическом плане, если швейцарцы скажут «да»?

Знаковые места Швейцарии | Les lieux qui ont marqué l'histoire récente de la Suisse
Где были основаны важные общественные организации Швейцарии? Какой город был столицей до Берна? Почему площадь Парадеплац – маленькая и большая одновременно? Ответы на эти и другие вопросы – в нашей статье.
Швейцария поможет Украине провести реформы | La Suisse aidera l'Ukraine à mener des réformes
7-8 июля в Вильнюсе прошла Четвертая ежегодная конференция по вопросам реформ в Украине, на которой роль председателя и главного организатора перешла от Литвы к швейцарской Конфедерации. В ближайший год швейцарских дипломатов ждет много работы.
Швейцария расширила санкции против Беларуси | La Suisse a étendu les sanctions contre le Bélarus

После того, как Минск развернул самолет европейских авиалиний, Берн поддержал принятые Европейским союзом штрафные меры в отношении Беларуси, добавив 78 имен и семь организаций в санкционный список.

Фальшивые профили в соцсетях в Швейцарии | Faux profils sur les réseaux sociaux en Suisse
В последние несколько месяцев в соцсетях в Конфедерации появилось много поддельных страниц, якобы принадлежащих политикам, журналистам и т.д. Кому они нужны и как распознать ненастоящий аккаунт?
Добро пожаловать в Швейцарию? | Bienvenue en Suisse?

С 26 июня условия въезда в Конфедерацию будут смягчены. Кого касаются новые правила? Что нужно знать гражданам третьих стран? И какие вакцины признаны в Швейцарии?

Радикализация и безопасность Швейцарии | La radicalisation et la sécurité de la Suisse
Вчера в Беллинцоне начался судебный процесс двух предполагаемых джихадистов из Женевы. Их подозревают в желании проникнуть в 2015 году на подконтрольную террористической группировке «Исламское государство» (ИГ) территорию в Сирии и в оказании ИГ финансовой помощи.
Владимир Путин и Джо Байден в Женеве: конструктивно, но без иллюзий | Vladimir Poutine et Joe Biden à Genève : une journée constructive, mais sans illusions

Не дожидаясь того, «что скажут другие», мы делимся с вами впечатлениями от прошедшей вчера встречи на высшем уровне.

Владимир Путин и Джо Байден в Женеве: до завтра, господа президенты! | Vladimir Poutine Joe Biden à Genève : à demain, Messrs les Présidents !

Завтра, 16 июня, взоры всего мира будут обращены на женевский фонтан, вблизи которого президенты двух сверхдержав будут решать судьбы мира и нас с вами.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.49
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
В Вале впервые в Европе родился ребенок после перемещения матки матери

Люсьен, родившийся 13 мая в кантональном госпитале в Сионе, стал маленьким чудом: у его матери в 2022 году был диагностирован рак, но удачная операция позволила ей сохранить фертильность, несмотря на онкологическое лечение.

Всего просмотров: 1781
В Швейцарии каждый десятый житель - мигрант: кто они?

Миграция все больше влияет на структуру швейцарского общества. Доля иммигрантов в стране одна из самых высоких в мире. Около 2,5 миллиона человек не имеют швейцарского гражданства, а еще больше имеют иностранные корни. Откуда они, каковы их профили и жизненные пути? Такими вопросами задались журналисты RTS и получили интересные ответы.

Всего просмотров: 1529
Сейчас читают
Небо, звезды, океан

В Фонде Бейелера открылась масштабная выставка известной американской художницы латвийского происхождения Вии Целминьш. Рассказываем о том, чем интересно ее творчество, и почему монографическую экспозицию ее произведений последних 60 лет музейные кураторы решили сопроводить еще одной – большой и эффектной – выставкой.

Всего просмотров: 477
Музей под открытым небом парка Ариана
Знаете ли вы, что, оказавшись в штаб-квартире Европейского отделения ООН, можно увидеть произведения искусства, в которых недавно разглядели эротическую символику? Чтобы решить, имеются ли под подобными утверждениями основания, достаточно посетить парк Ариана.
Всего просмотров: 30274