Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Статьи по тегу: #бюджет Швейцарии

Бюджет Конфедерации: больше средств на армию и картофель – меньше на международное сотрудничество | Budget de la Confédération : davantage pour l’armée et les pommes de terre, moins pour la coopération internationale

Комиссия по финансам Национального совета определила свои приоритеты в подготовке федерального бюджета на 2026 год. Если армия и сельское хозяйство могут быть довольны, то международное сотрудничество снова оказывается в числе пострадавших.

Щедра ли Швейцария по отношению к Украине? | La Suisse est-elle généreuse à l’égard de l’Ukraine?

По информации Le Temps, изначально на восстановление разрушенной войной страны планировалось выделить шесть миллиардов франков, но в ходе обсуждений сумма сократилась на 30%.

Швейцарские финансы «спели романсы» в прошлом году | Les finances suisses sont tombées dans le rouge l’année passée
2014 год Конфедерация завершила с дефицитом в размере 124 млн франков вместо ожидавшегося профицита в размере 121 млн франков. Федеральный совет решил скорректировать прогноз на 2016 год на 1,3 млрд франков.
Швейцарию будут защищать 100 000 богатырей. Но от кого? | 100 000 preux chevaliers vont défendre la Suisse. Mais contre qui ?
Нижняя палата швейцарского парламента (Национальный совет) поддержала своих коллег из Верхней палаты и проголосовала в минувшую среду за сокращение численности армии Конфедерации до 100 000 человек и закупку 22 новых боевых самолетов. Правое большинство парламента преподнесло «подарок» министру обороны Ули Мауреру: годовой бюджет швейцарской армии возрастет с 4,1 до 5 миллиардов франков уже с 2013 года.
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.