Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/yarkie-kraski-nevidimykh-lyudey
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/couleurs-vives-des-hommes-invisibles
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"
https://rusaccent.ch/en/blogpost/bright-colours-invisible-men

Статьи по тегу: #Женева

LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Дидье Пиге, получивший 6 лет, узнал о приговоре суда из газет | Didier Piguet a appris sa condamnation par la presse
Auteur: Людмила Клот, Женевa, 02.12.2009
В Лозанне завершился процесс по так называемому делу «Золотого льва». Оно наверняка доставило бы массу удовольствия авторам «Золотого теленка», писателям Ильфу и Петрову.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Голосование против строительства минаретов – продолжение | Interdiction de construire des minarets - suite
Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 01.12.2009
Реакция на вчерашнее волеизъявление швейцарцев по поводу «анти-минаретной» инициативы продолжает быть бурной и в Гельвеции, и за рубежом. В большинстве случаев дело обходится словами, но не всегда.
LA VIE EN SUISSE
Женева в огне и слезоточивом газе | Genève en flammes et sous les lacrymogènes
Auteur: Людмила Клот, Женева, 30.11.2009
Глядя на эти кадры, сложно поверить, что происшедшее было заснято в Женеве – в субботу, 28 ноября, в центре города прошла манифестация против Всемирной торговой организации. Мирной ее назвать было никак нельзя.
EDUCATION ET SCIENCE
Сила гена | La force du gène
Auteur: Ольга Юркина, Женева, 27.11.2009
Путешествие в ядро клетки, расшифровка ДНК в прямом эфире и тесные связи между платаном и человеком: выставка «Геном» в Женеве уникальна по многим причинам.
SANTE
Есть надо лучше, есть надо безопаснее | Allergies et intolérances alimentaires
Auteur: Елена Ткачук, Женева, 24.11.2009
Принцип правильного питания - это не только различные диеты. Одну из его основ составляет исключение из пищи аллергенов и определение пищевой непереносимости. Иногда из нашего рациона стоит исключить лишь один единственный ингредиент, и проблем как не бывало.
CULTURE
Тихо! Идет съемка | Silence ! On tourne
Auteur: Ольга Юркина, Монтрë, 20.11.2009
Страсти вокруг публикации последнего романа Набокова, который автор завещал сжечь, не утихают. «Наша Газета» раскрыла несколько секретов, которыми мы незамедлительно делимся с читателями.
ECONOMIE
Сколько получает твой сосед? | Et ton voisin, il gagne combien ?
Auteur: Людмила Клот, Женева, 18.11.2009
Самые высокие зарплаты в Швейцарии у тех, кто работает в банках, страховых компаниях и в химической промышленности. Женевская Ривьера по уровню заработной платы следует за Базелем и Цюрихом.
EDUCATION ET SCIENCE
Вторые тоже первые! | Deuxième fournée!
Auteur: Елена Макарова, Виолетта Трубина, Женевa, 10.11.2009
На прошлой неделе были вручены диплому второму выпуску студентов женевского Международного Центра им. Ломоносова (МЦЛ).
CULTURE
«Созвездие Мерса Каннингема» | Constellation Merce Cunningham
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 06.11.2009
Под таким названием с 5 ноября по 18 декабря пройдет в Женеве целая серия мероприятий, посвященных американскому хореографу. У любителей танца есть редчайшая возможность увидеть его труппу «живьем» и, может быть, в последний раз.
LE COIN DU GOURMET
Последний бар перед концом света | Quels sont les pires bars de Genève ?
Auteur: Ольга Юркина, Женева, 04.11.2009
Развлекательное чтиво? Ресторанный анти-гид? Двое молодых людей решили обойти самые неприглядные питейные заведения Женевы и поделились своими впечатлениями в остроумной хронике.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Фото - Наша газета
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.