Статьи по тегу: #транспорт

POLITIQUE
Абонемент на все виды транспорта за 800 франков | Abonnement tout compris à 800 francs
Auteur: Лейла Бабаева, Кран-Монтана, 12.08.2020
Путешествовать по Швейцарии приятно, но билеты стоят недешево. Проблема в том, что в стране нет абонемента, который включал бы все средства передвижения. Исправить ситуацию предлагают авторы новой инициативы.
LA VIE EN SUISSE
Нелетальное оружие в руках транспортной полиции? | Des tasers pour les agents de la police ferroviaire?
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 22.01.2018
Транспортная полиция Швейцарии, которая уже имеет право носить пистолеты, хочет добиться разрешения на ношение электрошокового оружия – эффективных и относительно безопасных для здоровья человека устройств.
LA VIE EN SUISSE
Цены на общественный транспорт не вырастут | Les tarifs des transports publics restent stables
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 18.07.2017
По заявлению Объединения общественного транспорта (UTP), тарифы на проезд не повысятся в 2018 году. Кроме того, в сентябре будет представлен дневной абонемент по сниженной цене.
POLITIQUE
Женева снова мобилизуется против подорожаний на общественном транспорте | Genève se mobilise à nouveau contre la hausse des tarifs TPG
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 10.10.2016
В конце сентября кантональный парламент одобрил повышение тарифов компании «Женевский общественный транспорт» (TPG). Политическое объединение Ensemble à gauche решило вынести этот вопрос на референдум.
LA VIE EN SUISSE
Романдская Швейцария развивает «зеленые» виды транспорта | La Suisse Romande étoffe son offre des transports écolos
Auteur: Лейла Бабаева, Женева/Веве, 24.06.2016
В Женеве Uber Taxi предлагает услуги UberBIKE (совместно с женевской компанией TaxiBike): транспортный парк состоит из трехколесных велосипедов-такси. А в Веве предлагают взять напрокат грузовой велосипед с большим отделением для сумок, чтобы удобнее ездить за покупками или возить детей.
ECONOMIE
Дешевый проезд на общественном транспорте – ради чистого воздуха | Les transports publics à prix réduit pour respirer l’air frais
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 15.05.2015
В рамках борьбы с летним смогом власти Женевы будут снижать цены на билеты на общественный транспорт в дни пикового загрязнения воздуха. Стоимость такой временной акции оценивается в 33 тысячи франков в день.
LA VIE EN SUISSE
Общественный транспорт Швейцарии: новое расписание – новые цены | Le transport en commun suisse: nouveaux horaires, nouveaux prix
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 12.12.2014
В этом году новое расписание вступает в силу 14 декабря. По такому случаю железнодорожная компания CFF/SBB/FFS расширяет перечень предлагаемых услуг, вводит в эксплуатацию новые поезда и немного повышает цены.
LA VIE EN SUISSE
Общественный транспорт подорожает, но ненамного | Public transport will become a bit more expensive
Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 14.08.2014
В декабре 2014 года Швейцарию ждет очередное повышение тарифов на проезд в поездах, трамваях и автобусах. Ассоциациям по защите прав потребителей удалось добиться, чтобы цены росли медленнее, а клиентам предоставлялась гибкая система скидок.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Пенсионеры Швейцарии поменяют свои машины на общественный транспорт? | Les seniors suisses, échangeront-ils leurs voitures contre les transport publics?
Auteur: Лейла Бабаева, Базель, 28.07.2014
Социалистическая партия кантона Базель-Штадт предлагает заменить водительские права пенсионеров старше 70 лет на общий абонемент на проезд в общественном транспорте.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Швейцарцы тратят 9,4 млрд франков на транспорт ежегодно | Annually the Swiss spend 9,4 bln CHF on transport
Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 02.07.2014
Таковы суммарные расходы, выплачиваемые из федеральных и кантональных бюджетов на поддержание хорошего состояния автомобильных и железных дорог, ликвидацию ДТП, оказание медицинской помощи и многое другое. В целях экономии правительство предлагает увеличить налоги для владельцев автомобилей.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Ветеринарная служба взялась за права животных, а министерство транспорта – людей | L’office des affaires vétérinaires s’occupe des droits des animaux et l’office des transports pense aux gens
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 30.04.2014
Федеральная служба пищевой безопасности и ветеринарного надзора Швейцарии (OSAV) представила для консультаций сразу три постановления в области защиты диких и домашних животных.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
«Мы стремимся к умеренному повышению цен на транспорт» | «We are striving for a moderate increase of transport fees»
Auteur: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 27.03.2014
Глава Швейцарских железных дорог Андреас Майер представил планы развития основных транспортных узлов и описал возможные методы их финансирования.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
«Мы стремимся к умеренному повышению цен на транспорт» | «We are striving for a moderate increase of transport fees»
Auteur: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 27.03.2014
Глава Швейцарских железных дорог Андреас Майер представил планы развития основных транспортных узлов и описал возможные методы их финансирования.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
«Зайцы»-рецидивисты на общественном транспорте должны платить больше | Les resquilleurs doivent payer plus cher
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 10.01.2014
До сих пор пассажир, пойманный без билета в разных видах общественного транспорта, не считался рецидивистом. Общая база данных, охватывающая всю Швейцарию, поможет исправить эту ситуацию.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Проезд в общественном транспорте должен быть дешевле | Les tarifs de transport public doivent être moins chers
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 25.04.2013
Зеленые потребовали установить гибкие тарифы на общественный транспорт, позволяющие ему составить конкуренцию личным автомобилям. Снижение стоимости проезда в поездах и на автобусах пойдет на пользу и пользователям автострадами.
LA VIE EN SUISSE
Avenir Suisse знает, как решить все транспортные проблемы | Avenir Suisse knows how to solve all transport problems
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Женева, 18.01.2013
Независимый научно-исследовательский аналитический центр нашел способ решения всех транспортных проблем. Нужно просто увеличить цены и налоги: тогда вырастет качество перевозок и снизится нагрузка.
LA VIE EN SUISSE
Avenir Suisse знает, как решить все транспортные проблемы | Avenir Suisse knows how to solve all transport problems
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Женева, 18.01.2013
Независимый научно-исследовательский аналитический центр нашел способ решения всех транспортных проблем. Нужно просто увеличить цены и налоги: тогда вырастет качество перевозок и снизится нагрузка.
POLITIQUE
Пенсионеры Женевы за дешевый транспорт | Geneva pensioners struggle for cheap transport
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 10.01.2013
Повышение цен на общественный транспорт в кантоне Женева до сих пор вызывает ожесточенные споры. Пожилые жители города предложили свой вариант решения проблемы. В свою поддержку они зовут выступить и студентов.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Велосипед транспортируемых размеров | Le Valais opte pour des vélos facilement transportables
Auteur: Ольга Юркина, Сион, 29.09.2010
В кантоне Вале можно снять в аренду модный складной велосипед всего за 200 франков в год. Инновационный концепт, предложенный региональным транспортом RegionAlps, позволит молодежи сэкономить деньги, время и выхлопные газы.
ECONOMIE
Аэропорт Женевы дарит прибывающим пассажирам билеты на общественный транспорт
 |
Auteur: Архивы, Архивы, 13.12.2007
Очень приятный сюрприз подготовил к новому году женевский аэропорт. С 1 января каждый прибывающий пассажир получит бесплатный билет на женевский общественный транспорт, включая поезда и катера, входящие в UNIRESO.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.78
MÉTÉO
L'AFFICHE
Spirits
Валлоттон
Versace, осень/зима 1991/92, Mailand© Shutterstock, Foto: Paul Massey

Association

Association

Популярное за неделю
« Félix dans tous ses états »

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Artices les plus lus

« Félix dans tous ses états »

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.