Статьи по тегу: #памятники культуры

Памяти Никиты Струве | Hommage à Nikita Struve

На смерть видного деятеля русской эмиграции, русиста, переводчика и издателя отликнулся его давний друг и коллега, почетный профессор Женевского университета Жорж Нива. Никита Струве неоднократно читал лекции на кафедре русского языка и литературы Женевского университета и выступал на встречах его Русского кружка.

Неизвестные солдаты Базеля | Les soldats inconnus de Bâle

Вчера, в  День Победы, на базельском кладбище Хёрнли / am Hörnli состоялась уже давно ставшая традиционной церемония возложения венков к памятнику советским солдатам, погребенным здесь и умершим в других местах Швейцарии. Корреспонденту Нашей Газеты возможно удалось получить новые сведения о двух из них.

Швейцарские доминиканки – семьсот лет на службе небу и людям | Dominicaines suisses au service du Ciel et des gens

В доминиканском женском монастыре в Эставайе-ле-Лак уже семьсот лет не смолкает молитва – первые монахини здесь появились в 1316 году. По случаю юбилея монастыря в издательстве Cabédita вышла книга. Сегодня, когда христианский мир отмечает день Вознесения господня, нам показалось уместным об этом рассказать.

Православные копты Швейцарии готовятся к встрече Пасхи | Coptes orthodoxes suisses s'apprêtent à célébrer Pâques

В преддверии православной Пасхи предлагаем вам рассказ об одной из древнейших христианских церквей – коптской, имеющей истоки в египетской Александрии и насчитывающей в наши дни более восемнадцати миллионов верующих, проживающих в Египте и далеко за его пределами, в том числе – в Швейцарии.

Еще раз о Ленине в Швейцарии | Encore une fois à propos de Lénine

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

«Братья Дюваль»: швейцарские ювелиры в России. Часть II. Женевское приключение Ореста Кипренского | « Frères Duval » : les joailliers suisses en Russie. 2ème partie. Une aventure genevoise d'Orest Kiprenski

Мы продолжаем рассказ об удивительных переплетениях судеб. В центре сегодняшней истории – живописец, чей портрет Пушкина украшал многочисленные издания советских учебников по литературе.

Терроризм и новые угрозы: как Швейцария и Женева должны к ним готовиться? | Terrorisme et nouvelles menaces: comment la Suisse et Genève doivent-elle s’y préparer?
Вчера в Женеве прошел круглый стол на эту тему. Его участниками стали министр экономики и безопасности кантона Пьер Моде, глава подразделения безопасности Всемирного экономического форума (ВЭФ) Жан-Люк Вез и представители Всемирного фонда гражданского участия и сопротивления (GCERF) Халид Козер и Катя Палаццоло.
Двойной юбилей Фестиваля Менухина в Гштааде | Le double anniversaire de Gstaad Menuhin Festival

100 лет со дня рождения великого маэстро Иегуди и 60 – с момента основания им в полюбившемся альпийском курорте музыкального смотра, с годами переросшего из встречи друзей в солидный международный форум. Несколько дней назад организаторы рассказали, как они собираются отметить оба события – на это потребуется полтора месяца!

Враг разума на вилле в Коппе | Le philosophe de la déraison de la villa de Coppet

По случаю 150-летия со дня рождения философа-экзистенциалиста, родившегося в 1866 году в Киеве и умершего в 1938 году в Париже, «Общество изучения наследия Льва Шестова» проводит выставку, отражающую жизнь и работы выдающегося мыслителя, некоторые из произведений которого появились на свет в Швейцарии.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время» | Eric Boulatov : «Je voulais exprimer mon temps»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.

Христос воскрес! Surrexit Christus hodie! | Christ est ressuscité!
В небольшом средневековом городе Этавайе-ле-Лак, приютившемся на юго-восточном побережье Невшательского озера, с древнейших времен сохранился обычай устраивать в пасхальную ночь процессии на улицах и площадях, петь пасхальные песнопения. Принять участие может каждый, независимо от музыкальных дарований и вероисповедания.
Елена Сикорская-Набокова: Жизнь длиною в век. Почти | Elena Sikorsky-Nabokov : Presque un siècle de vie

В этом месяце чудесной женщине, известной в литературных кругах как «сестра Набокова» и почти двадцать лет проработавшей в библиотеке женевского Дворца наций, исполнилось бы 110 лет. Ее бывшие сослуживцы попросили немного рассказать о ней, что мы с удовольствием и делаем.

Православный храм в Давосе: жертва русской смуты | Une église orthodoxe à Davos, la victime de la révolution russe

Сегодня, когда православный мир отмечает один из своих главных праздников, Рождество Христово, мы предлагаем вам рассказ о малоизвестной странице истории русской церкви за рубежом.

Сокровища замка Валер | Trésor de Valère à Sion
В праздник католического Рождества приглашаем на экскурсию в собор замка Валер, возвышающийся над валезанской столицей Сионом, где после нескольких лет реставрационных работ открылась выставка кафедральных сокровищ. Вниманию посетителей представлены около двадцати экспонатов: картины, скульптуры, предметы культа, произведения декоративно-прикладного искусства, связанные с историей собора, построенного в XI-XIII веках.
Как на берега Женевского озера пришло слово Христово | Comment le chistianisme est venu aux bords du Léman?
Когда и как население региона Во и окружающих его земель приняло христианство, как новая вера повлияла на культуру и традиции края – об этом и многом другом предлагаем порассуждать в преддверии Рождества.
Аббат Ролан Жакну: «Вера – это стремление стать лучше» | Le chanoine Roland Jaquenoud : « La foi c’est le désir d’être meilleur »

Летом 2015 года наш сегодняшний гость, 11 лет прослуживший в католической миссии в Астане, вернулся в Аббатство Св. Маврикия в кантоне Вале, старейший действующий мужской монастырь в Европе. Несмотря на разнообразные обязанности, он находит время для регулярного чтения Нашей Газеты.ch. Нам показалось уместным предложить вам запись беседы с ним накануне католического Рождества.

Орган из Базеля отмечает юбилей в Москве | L’orgue de Bâle fête son anniversaire à Moscow

C 27 декабря по 10 января в Москве и других городах России пройдёт VIII Международный Рождественский фестиваль, в этом году получивший название «Королевское Рождество» и имеющий прямую связь со Швейцарией. Наша Газета.ch c радостью выступила медиа-партнером этого редкого музыкального праздника.

Жорж Нива: о Солженицыне, о времени и о себе | Georges Nivat vous parle de Soljenitsyne, de notre époque et de lui-même

В рамках прошедшей недавно в Москве 17-й Международной ярмарки интеллектуальной литературы «Non/fiction N 17» состоялась презентация вышедшей на русском языке книги почетного профессора Женевского университета «Александр Солженицын. Борец и писатель». Беседу с автором, состоявшуюся в Доме-музее Александра Герцена, вела главный редактор Нашей Газеты.ch Надежда Сикорская.

Осенние краски сердца Швейцарии | Couleurs automnales de Suisse centrale
Приглашаем провести уикенд на берегу Фирвальдштетского озера – здесь найдутся развлечения для взрослых и детей, вас ждут туристические походы, прогулка на экспрессе «Вильгельм Телль», экскурс в прошлое Швейцарии.
Белая поэма для невесты | Poème blanc pour la fiancée
В последние годы, выбирая свадебное платье, невесты подчас приходят в недоумение: богатство выбора и экстравагантность дизайнерских решений в придачу к советам бабушек, мамы, сестер и подруг невольно ставят в тупик. Как выбрать идеальный наряд и каковы тенденции этого сезона?
Осенние прогулки в Тичино | Promenades automnales au Tessin
Приглашаем читателей посетить новый музей современного искусства в Лугано, прогуляться по тропинкам парка Сан-Грато, подняться на Монте Тамаро, посетить поселок-призрак на итальянской границе: одним словом, отдохнуть душой и телом на юге Швейцарии.
Фотографии швейцарского пастора, влюбленного в искусство | Photographies d’un pasteur suisse épris de l’art
В музее Elysée открылась выставка старинных фотографий, рисунков и гравюр из коллекции пастора, археолога и фотографа Поля-Луи Вионнэ – «Память изображения» («La mémoire de l’image»). В коллекции представлены не только снимки, иллюстрирующие жизнь кантона Во в XIX веке, но и фотографии, привезенные швейцарскими фотографами из дальних странствий.
«Федеральный пост» для швейцарцев | Jeûne fédéral pour les Suisses
В третье воскресенье сентября Швейцария отмечает день «Федерального поста». Каждый проводит его по-своему: кого-то размышляет над будущим нации, а кто-то пользуется очередными выходными, чтобы провести время в кругу родных и друзей.
Кто и зачем наступает на швейцарских масонов? | Qui s’oppose aux maçons suisses?
Валезанские парламентарии от консервативных партий предложили, чтобы те из депутатов, которые имеют отношение к масонству, открыто заявили о своей принадлежности к ложам. Почему масоны по-прежнему сохраняют секретность и какую роль занимают они в современном швейцарском обществе?
Триумф Прокофьева в Анси | Le triomphe de Prokofiev à Annecy

Два вечера переполненный зал самого большого театра Франции аплодировал музыке гениального русского композитора и ее прекрасным исполнителям и требовал «анкор, анкор».

Кушать подано, Ваше Величество! | Votre Majesté est servie!
С 29 августа по 6 сентября Swiss Historic Hotels проводят неделю «исторической гастрономии»: гости смогут не только отдохнуть, но и покушать, как аристократы, попробовать блюда ушедших эпох, для них проведут тематические экскурсии по местам гастрономической славы региона.
Прощальное турне Неэме Ярви с Оркестром Романдской Швейцарии | Tournée d’adieu de Neeme Järvi

Решив завершить свое трехлетнее сотрудничество с этим коллективом на высокой ноте, эстонский маэстро проедется с ним по трем престижным европейским фестивалям.

Под знаком Чайковского | Sous le signe de Tchaïkovski

175-летию со дня рождения великого русского композитора посвящен в этом году фестиваль «Классический Анси», проводимый уже в шестой раз при поддержке Фонда AVC Charity Foundation российского предпринимателя Андрея Чеглакова.

Швейцарские нравы | Mœurs suisses
Протестантская мораль глубоко пустила корни в швейцарском обществе – ее отголоски можно найти в наши дни. История сохранила упоминания о церковных консисториях, проводивших активную деятельность в прошлых столетиях. Что это было – протестантская инквизиция или швейцарская полиция нравов?
Русская, украинская и армянская музыка в «Классическом Пупленже» | Les musiques russe, ukrainienne et arménienne au Puplinge Classique

С 18 июля по 22 августа в рамках музыкального фестиваля в пригороде Женевы пройдут двенадцать концертов, на многих из которых наверняка захотят побывать наши читатели.

Красотам природы на юге Тичино – статус национального парка? | Un nouveau parc national au sud tessinois?
Если закрыть глаза и представить себе глубокие ущелья, оглушающие потоки и нетронутые человеком леса, то может показаться, что находишься в каком-нибудь канадском или индийском заповеднике. Впрочем, почему только там? Описанные прелести можно найти и в Европе, а еще конкретнее – в Швейцарии, в кантоне Тичино.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Иньяцио Кассис не меняет позицию

Вернувшись из своего турне по Ближнему Востоку, федеральный советник, возглавляющий швейцарский МИД, выразил удовлетворение «общей позицией» по мирному плану в отношении Газы.

Artices les plus lus

Не платите выкуп!

Такой совет дали гражданам Швейцарии Федеральная прокуратура (MPC), Федеральное полицейское управление (fedpol) и Федеральное управление по кибербезопасности (OFCS) в совместном коммюнике.

Грипп, ковид, бронхиолит

Респираторные заболевания снова активно распространяются, волна гриппа на подходе – каким группам населения рекомендовано сделать прививку?