Статьи по тегу: #мигранты в швейцарии

Сколько мигрантов получают работу в Швейцарии? | Combien de migrants trouvent un emploi en Suisse?

Auteur: Лейла Бабаева, Базель, 06.07.2018

Исследователи Базельского университета проанализировали данные о занятости мигрантов в разных частях страны и обнаружили существенные различия.

POLITIQUE

Штраф за помощь мигрантам | Peine pécuniaire pour aide aux migrants

Auteur: Лейла Бабаева, Комо-Беллинцона, 02.10.2017

Депутата парламента Тичино от Социалистической партии Лизу Боцию Мирру приговорили к штрафу за то, что она помогала беженцам нелегально попасть на территорию Швейцарии.

POLITIQUE

Швейцария высылает | La Suisse renvoie

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Анкара, 25.01.2017

В 2016 году выросло число «спецрейсов», которыми выдворяют из страны иностранцев. Между тем Швейцария и Турция договорились об условиях соглашения о реадмиссии нелегальных мигрантов.

POLITIQUE

Симонетта Соммаруга: «Швейцария не хочет быть страной транзита» | Simonetta Sommaruga: «La Suisse doit rester ferme»

Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Комо, 15.08.2016

Несмотря на то, что ситуация с мигрантами у границы Тичино и недопустима, Конфедерация должна сохранять твердость, убеждена федеральная советница.

POLITIQUE

Швейцария и Италия нарушают права детей? | La Suisse et l’Italie violent les droits de l’enfant?

Auteur: Лейла Бабаева, Комо-Кьяссо-Берн, 11.08.2016

Швейцарские пограничники заставили как минимум 80 несовершеннолетних мигрантов вернуться из Тичино в Италию, где они живут в стихийном лагере беженцев. В связи с этим Конфедерация подвергается критике, в том числе со стороны Amnesty International.

LA VIE EN SUISSE

Прием беженцев в швейцарских семьях | Acceuil des réfugiés dans des familles suisses

Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Морж-Фрибург, 28.07.2016

Пилотный проект «Швейцарской организации помощи беженцам» (OSAR) по размещению мигрантов в семьях действует в кантонах Аргау, Берн, Во и Женева. Организация по-прежнему получает заявки от заинтересованных граждан и уже может поделиться положительным опытом.

POLITIQUE

Швейцарии негде содержать беженцев, получивших отказ | La pénurie de place pour les requérants déboutés en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Женева, 20.05.2016

На сегодняшний день в учреждениях административного содержания для мигрантов, ожидающих высылки с территории Конфедерации, не хватает около 150 мест, сообщила телерадиокомпания RTS.

LA VIE EN SUISSE

Отношение к мигрантам и иностранцам в Швейцарии | La perception des migrants et des étrangers en Suisse

Auteur: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 12.04.2016

Насколько рады в Конфедерации иностранцам? И если их все же недолюбливают, то в чем причина? Телерадиокомпания RTS исследовала историю вопроса с середины XIX века.

POLITIQUE

Как живут беженцы в центрах приема? | Quelle est la vie des demandeurs d’asile aux centres d’accueil?

Auteur: Лейла Бабаева, Кройцлинген, 27.01.2016

Государственный секретариат по миграции намерен провести независимое расследование в связи с упреками, высказанными в недавней статье газеты Sonntagszeitung. В публикации рассказывается о центре по приему беженцев в местечке Кройцлинген и, среди прочего, упоминается нехватка развлечений для детей, отсутствие помещения для молитв, а также обыск, который должны проходить просители убежища.

LA VIE EN SUISSE

Швейцария не рассчитала число беженцев? | La Suisse n’a pas bien calculé le nombre de réfugiés?

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 16.11.2015

В бюджете департамента финансов на 2016 год предусмотрены 1,47 млрд франков в расчете на 24 тысячи просителей убежища. Однако уже в текущем году число кандидатов на получение приюта на территории страны может превысить 34 тысячи человек.

EDUCATION ET SCIENCE

Женеве нужно больше классов для мигрантов | Genève a besoin de plus de classes pour migrants

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 11.09.2015

Власти кантона стоят перед необходимостью выделить дополнительные средства для обучения новоприбывших мигрантов, многие из которых никогда не ходили в школу. На одном из курсов, где беженцы «осваивают» французский с нуля, язык преподается довольно оригинальным способом.

POLITIQUE

Швейцария и миграционный кризис | La Suisse et la crise migratoire

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Женева, 09.09.2015

Как реагируют в Швейцарии на нынешний приток просителей убежища в Европу? С таким вопросом к нам обращаются читатели, проживающие в России. Предлагаем вашему вниманию краткий обзор швейцарской прессы и официальных заявлений.

POLITIQUE

Правительство просит больше денег на беженцев | Le gouvernement demande plus d’argent pour l’asile

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 18.08.2015

Число ходатайств о предоставлении убежища в Конфедерации продолжает расти, и швейцарским миграционным властям требуются дополнительные средства на обработку запросов. Размер дополнительного финансирования может достичь 188 млн франков, при условии, что парламент одобрит увеличение кредита.

POLITIQUE

Швейцарцы не возражают против соседства с центрами приема беженцев | Les Suisses ne sont pas contre les centres de réfugiés à proximité

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 17.07.2015

Более половины швейцарцев согласны иметь на территории своей коммуны центр по приему беженцев, свидетельствуют результаты опроса, опубликованного швейцарским еженедельником L'Hebdo. Мнения о характере помощи, которую жители Конфедерации готовы предложить просителям убежища, разошлись.

POLITIQUE

Швейцария не вернется к приему беженцев через консульства | Pas de retour pour la Suisse aux demandes d'asile dans les ambassades

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 29.04.2015

Подобный метод имеет мало шансов на то, чтобы стать реальностью, считает президент Конфедерации Симонетта Соммаруга. Швейцарская организация помощи беженцам (OSAR) полагает, что возврат к такой процедуре позволил бы давать предварительную оценку ходатайств о предоставлении убежища на родине кандидатов.

POLITIQUE

Судьбу иммигрантов швейцарцы решат на референдуме | L'immigration de masse – à peuple de décider

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 23.09.2013

Парламент и правительство Швейцарии рекомендуют отвергнуть инициативу Народной партии Швейцарии (UDC) «против массовой миграции». В 2014 году народу предстоит решить, хочет ли он ввести ежегодные ограничения на поток мигрантов и квоты на выдачу разрешений на проживание в Швейцарии.