Статьи по тегу: #достопримечательности швейцарии

Оксана Чубан: «Мечтаю, чтобы дети не болели» | Oxana Chuban: «Je rêve à ce que les enfants ne soient pas malades»
Наша сегодняшняя гостья родилась в Херсоне, на Украине, а последние 11 лет живет в Шаффхаузене, в Швейцарии. Мама двоих сыновей, она не смогла остаться равнодушной к страданиям тех, кого называют красивым словосочетанием «дети-бабочки».
Швейцарцы берегут свое историческое наследие | Les Suisses sauvegardent leur patrimoine historique
Федеральное управление культуры опубликовало отчет о финансировании реставрации и сохранения памятников архитектуры за 2012-2015 годы. Среди прочего, средства были выделены на ремонт Русской православной церкви в Женеве.
Швейцарцы берегут свое историческое наследие | Les Suisses sauvegardent leur patrimoine historique
Федеральное управление культуры опубликовало отчет о финансировании реставрации и сохранения памятников архитектуры за 2012-2015 годы. Среди прочего, средства были выделены на ремонт Русской православной церкви в Женеве.
Швейцарские пограничники недовольны отсутствием прозрачности | Les gardes-frontières suisses ne sont pas contents de manque de transparence
Этим летом пограничники, стоящие на постах в Тичино, попали под огонь критики: их обвинили в превышении полномочий в сфере приема беженцев. Теперь они призывают Ули Маурера давать обществу больше информации.
Швейцарский след в деле руанского террориста | Une piste suisse dans le cas du terroriste de Rouen
Француз Адель К., один из авторов захвата заложников в церкви недалеко от Руана, в прошлом году дважды пытался попасть в Сирию, в том числе через аэропорт Женевы, сообщила газета Tribune de Genève.
ВДНХ в Венеции | VDNH à Venise

Известный женевский арт-критик Этьен Дюмон побывал на архитектурной биеннале в Венеции и поделился своими впечатлениями о российском павильоне.

Соло для кларнета | Un solo pour clarinette

С 24 по 30 июля во французской деревушке Крозе, расположенной в 14 км от Женевского аэропорта, впервые пройдет Академия для молодых кларнетистов с участием выдающихся исполнителей на этом сравнительно редком инструменте. Без "нашего" музыканта дело не обошлось.

Жертвы сексуальных домогательств со стороны священников смогут требовать компенсацию | Des réparations pour les victimes d’abus commis par des prêtres

Комиссия, ответственная за примирение и выплату компенсаций (CECAR), нейтральный и независимый орган католической церкви Швейцарии, с осени этого года будет принимать жалобы тех, кто в несовершеннолетнем возрасте подвергался домогательствам со стороны священников или членов конгрегаций.

О нелюбви Женевы к Достоевскому (Продолжение) | Le désamour de Genève pour Dostoïevski (suite)

Недавно в «Нашей газете» был опубликован очерк «Достоевский: «Это ужас, а не город!». Публикация вызвала большой интерес у читателей, а потому мы решили развить эту тему и поделиться с вами новыми обнаруженными фактами. Новый материал – первый результат совместного творчества двух наших авторов.

Неизвестные солдаты Лейзана | Les soldats inconnus de Leysan

Сегодня, в 75-ю годовщину страшного дня, который разделил жизнь миллионов людей на «до» и «после» войны, Наша Газета.сh, развивая тему, начатую в День Победы, продолжает знакомить читателей с судьбами солдат Великой Отечественной, оказавшихся в военные годы в Швейцарии.

Соколов во Фрибурге | Sokolov à Fribourg

Впечатления от концерта российского пианиста Григория Соколова в рамках программы «Международная пианистическая серия» Фрибургского университета.

Семья Бенуа – бегство из России | La famille Benois, l’exode de la Russie

Мы продолжаем рассказ о потомках знаменитой художественной династии, чья судьба оказалась связанной со Швейцарией. На этот раз в центре нашего внимания ― история эмиграции семьи Бенуа-Леви, интервью с представительней которой мы предложили вашему вниманию неделю назад.

Стены, документы и лица русского храма | Les murs, les documents et les visages de l’église

Сегодня в помещении Государственного архива Женевы, в самом центре старого города, «там, где пушки стоят»», открывается выставка к 150-летию освящения женевского русского православного храма.

Николай Михайлович Карамзин и его таинственный женевский почитатель | Nikolaï Karamzine et son mystérieux admirateur genevois

В преддверии 250-летия со дня рождения великого путешественника, писателя и историка, которое будет отмечаться в декабре этого года, хотим первыми рассказать вам одну историю, которую точно не знает еще никто.

Памяти Никиты Струве | Hommage à Nikita Struve

На смерть видного деятеля русской эмиграции, русиста, переводчика и издателя отликнулся его давний друг и коллега, почетный профессор Женевского университета Жорж Нива. Никита Струве неоднократно читал лекции на кафедре русского языка и литературы Женевского университета и выступал на встречах его Русского кружка.

Неизвестные солдаты Базеля | Les soldats inconnus de Bâle

Вчера, в  День Победы, на базельском кладбище Хёрнли / am Hörnli состоялась уже давно ставшая традиционной церемония возложения венков к памятнику советским солдатам, погребенным здесь и умершим в других местах Швейцарии. Корреспонденту Нашей Газеты возможно удалось получить новые сведения о двух из них.

Швейцарские доминиканки – семьсот лет на службе небу и людям | Dominicaines suisses au service du Ciel et des gens

В доминиканском женском монастыре в Эставайе-ле-Лак уже семьсот лет не смолкает молитва – первые монахини здесь появились в 1316 году. По случаю юбилея монастыря в издательстве Cabédita вышла книга. Сегодня, когда христианский мир отмечает день Вознесения господня, нам показалось уместным об этом рассказать.

Швейцарские доминиканки – семьсот лет на службе небу и людям | Dominicaines suisses au service du Ciel et des gens

В доминиканском женском монастыре в Эставайе-ле-Лак уже семьсот лет не смолкает молитва – первые монахини здесь появились в 1316 году. По случаю юбилея монастыря в издательстве Cabédita вышла книга. Сегодня, когда христианский мир отмечает день Вознесения господня, нам показалось уместным об этом рассказать.

Православные копты Швейцарии готовятся к встрече Пасхи | Coptes orthodoxes suisses s'apprêtent à célébrer Pâques

В преддверии православной Пасхи предлагаем вам рассказ об одной из древнейших христианских церквей – коптской, имеющей истоки в египетской Александрии и насчитывающей в наши дни более восемнадцати миллионов верующих, проживающих в Египте и далеко за его пределами, в том числе – в Швейцарии.

Еще раз о Ленине в Швейцарии | Encore une fois à propos de Lénine

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

«Братья Дюваль»: швейцарские ювелиры в России. Часть II. Женевское приключение Ореста Кипренского | « Frères Duval » : les joailliers suisses en Russie. 2ème partie. Une aventure genevoise d'Orest Kiprenski

Мы продолжаем рассказ об удивительных переплетениях судеб. В центре сегодняшней истории – живописец, чей портрет Пушкина украшал многочисленные издания советских учебников по литературе.

Терроризм и новые угрозы: как Швейцария и Женева должны к ним готовиться? | Terrorisme et nouvelles menaces: comment la Suisse et Genève doivent-elle s’y préparer?
Вчера в Женеве прошел круглый стол на эту тему. Его участниками стали министр экономики и безопасности кантона Пьер Моде, глава подразделения безопасности Всемирного экономического форума (ВЭФ) Жан-Люк Вез и представители Всемирного фонда гражданского участия и сопротивления (GCERF) Халид Козер и Катя Палаццоло.
Двойной юбилей Фестиваля Менухина в Гштааде | Le double anniversaire de Gstaad Menuhin Festival

100 лет со дня рождения великого маэстро Иегуди и 60 – с момента основания им в полюбившемся альпийском курорте музыкального смотра, с годами переросшего из встречи друзей в солидный международный форум. Несколько дней назад организаторы рассказали, как они собираются отметить оба события – на это потребуется полтора месяца!

Враг разума на вилле в Коппе | Le philosophe de la déraison de la villa de Coppet

По случаю 150-летия со дня рождения философа-экзистенциалиста, родившегося в 1866 году в Киеве и умершего в 1938 году в Париже, «Общество изучения наследия Льва Шестова» проводит выставку, отражающую жизнь и работы выдающегося мыслителя, некоторые из произведений которого появились на свет в Швейцарии.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время» | Eric Boulatov : «Je voulais exprimer mon temps»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.

Христос воскрес! Surrexit Christus hodie! | Christ est ressuscité!
В небольшом средневековом городе Этавайе-ле-Лак, приютившемся на юго-восточном побережье Невшательского озера, с древнейших времен сохранился обычай устраивать в пасхальную ночь процессии на улицах и площадях, петь пасхальные песнопения. Принять участие может каждый, независимо от музыкальных дарований и вероисповедания.
Елена Сикорская-Набокова: Жизнь длиною в век. Почти | Elena Sikorsky-Nabokov : Presque un siècle de vie

В этом месяце чудесной женщине, известной в литературных кругах как «сестра Набокова» и почти двадцать лет проработавшей в библиотеке женевского Дворца наций, исполнилось бы 110 лет. Ее бывшие сослуживцы попросили немного рассказать о ней, что мы с удовольствием и делаем.

В 2015 году на «Вершине Европы» побывали более миллиона человек | En 2015, plus d’un million de personnes ont visité «Top of Europe»
Рекордные цифры более чем за столетнюю историю железной дороги Юнгфрау представила компания Jungfraubahn Holding в годовом отчете за 2015 год.
Швейцарские парки – среди лучших в мире | Les parcs suisses sont parmi les meilleurs au monde
Швейцарские парки вошли в список финалистов конкурса «Награды в области туризма будущего» (Tourism for Tomorrow Awards), проводимого Всемирным советом по туризму и путешествиям (WTTC). В ближайшем будущем комиссия экспертов посетит Швейцарию для поведения оценки «на месте».
Чем может порадовать швейцарская «глубинка» этой зимой? | Des endroits «perdus» de la Suisse à découvrir cet hiver
«Солнечный» подъемник, сибирские лайки, верблюды, военные бункеры, фондю при свечах в кабине канатной дороги… В сегодняшней статье мы предлагаем читателям малоизвестные маршруты Конфедерации вдали от центров туристической индустрии. Тем, кто устал от шумных забав и скоплений народа, возможно, пригодятся некоторые из наших советов.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.78
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Политика сложнее физики»

При Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ) открылся новый междисциплинарный центр Albert Einstein School of Public Policy. Какие задачи он перед собой ставит?

Artices les plus lus

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.