Надежда Сикорская

Nadia Sikorsky
Rédactrice, NashaGazeta.ch
Graduate from Moscow State University (Master’s degree in Journalism, 1990 and a PhD in History, 1994). Having started her professional career as an interpreter for the Russian Ministry of Culture, she has later dedicated thirteen years to working for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) first in Paris, and then in Geneva. During this period her responsibilities ranged from promoting the World Heritage Convention and setting up a world-wide programme of grants for artists to editing an international educational review. Having left UNESCO in 2004, she served as Communications Director for Green Cross International, a non-governmental organization founded and chaired by Mikhail Gorbachev. In 2007, she assumed responsibilities of the Editor-in-chief of NashaGazeta.ch.

Статьи автора

Бюджет Конфедерации: больше средств на армию и картофель – меньше на международное сотрудничество | Budget de la Confédération : davantage pour l’armée et les pommes de terre, moins pour la coopération internationale

Комиссия по финансам Национального совета определила свои приоритеты в подготовке федерального бюджета на 2026 год. Если армия и сельское хозяйство могут быть довольны, то международное сотрудничество снова оказывается в числе пострадавших.

«Ангел смерти» на швейцарских экранах | « L’Ange de la mort » sur les écrans suisses

Фильм Кирилла Серебренникова «Исчезновение Йозефа Менгеле», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в мае этого года и который рассказывает о нацистском преступнике, сумевшем избежать наказания, выходит в национальный прокат.

Кирилл Злотников: «Нас не свернуть с музыкального пути» | Kyril Zlotnikov : « Nous ne dévions pas du chemin musical »

27 ноября в Женевской консерватории выступит Иерусалимский квартет, трое из участников которого прекрасно говорят по-русски. Представляем чудесную камерную программу и предоставляем слово одному из со-основателей коллектива. Мы беседовали за несколько дней до постыдного «инцидента» в Филармонии Парижа.

Кантон Во и его иностранцы | Le canton de Vaud et ses étrangers

Перед нами редкая ситуация, когда недовольны все: мигранты, то есть временные жители, критикуют кантон за экономию на них, а постоянно проживающие лица иностранного происхождения требуют расширения своих гражданских прав.

Снижение американских пошлин – цена уступки Дональда Трампа | La baisse des droits de douane américains : le prix de la concession de Donald Trump

В прошлую пятницу читатели Нашей Газеты одними из первых узнали об итогах поистине исторического дня для швейцарской экономики. C тех пор появились подробности и выяснилось, что и тут есть недовольные!

Число случаев ограблений домов в регионе Женевского озера продолжает расти | La recrudescence des cas de home-jacking dans l'Arc lémanique continue

До праздников еще полтора месяца, а полиция уже призывает к бдительности, ведь именно когда почтенные граждане расслабляются, преступники проявляют наибольшую активность.

Ох, эти швейцарские озера! | Oh, la beauté des lacs suisses !

Серия «Швейцарские озера» от Swissmint, состоящая из четырех монет, посвящена разнообразию швейцарских водоемов. На первых двух монетах из серебра, выпущенных 30 октября 2025 года, изображены озера Маджоре и Лугано в кантоне Тичино. Продолжение следует.

Женевская сенсация – с большим «сердечком» | Une sensation genevoise mérite une « cœur »  immense

Университетский госпиталь Женевы объявил об успешной частичной трансплантации сердца ребенку – это стало первой операцией такого рода в Европе и открыло новые перспективы в лечении сложных патологий сердца. Молодой пациент, страдающий сложным пороком сердца, получил трансплантат аортального и легочного клапанов.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
На кого работают швейцарцы?

Федеральное статистическое управление обнародовало данные о занятости граждан страны в швейцарских группах и об обороте иностранных транснациональных корпораций.

Artices les plus lus

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Иностранные дипломы в Швейцарии
Как сделать, чтобы ваш диплом был признан и всегда ли в этом есть необходимость? Квалифицированные ответы на эти вопросы дал сотрудник женевской кантональной службы профессиональной подготовки.
Последний бар перед концом света
Развлекательное чтиво? Ресторанный анти-гид? Двое молодых людей решили обойти самые неприглядные питейные заведения Женевы и поделились своими впечатлениями в остроумной хронике.