Досье

Украинский кризис – взгляд из Швейцарии

Отголоски трагических событий на Украине долетают и до Швейцарии, отступившейся от принципа нейтралитета. Наша редакция старается оперативно и объективно доносить до вас всю имеющуюся у нас информацию. Мы сознательно отражаем разные, иногда полярные, точки зрения, твердо веря, что в споре, который есть форма диалога, рождается истина. Спасибо всем, кто разделяет такую позицию.

Президент Буркхальтер отправился с миссией ОБСЕ в Киев | President Burkhalter visits Kiev with the OSCE mission

Auteur: Азамат Рахимов, Берн/Киев, 14.04.2014

Председательствующий в этом году в ОБСЕ Дидье Буркхальтер встретится с международными наблюдателями, изучающими обстановку на Украине и занимающимися разработкой планов мирного урегулирования конфликта.

Крымская весна | Printemps de Crimée

Auteur: Лейла Бабаева, Симферополь, 07.04.2014

На Крымский полуостров пришла весна – тихая и ясная, сияющая в уборе бело-розового цветения. Возрождение природы словно напоминает о вечных ценностях человеческого бытия, вместе с весной в человеке неизменно оживают светлые надежды. А в этом году крымчане еще и строят свои планы в новой политической обстановке.

Станет ли Украина колыбелью третьей Европы? | L’Ukraine, berceau d’une troisième Europe à venir ?

Auteur: Жорж Нива (© пер. Н. Сикорской), Женева, 07.04.2014

Познакомив вас с мнением известного французского экономиста о событиях на Украине, предлагаем ознакомиться со взглядом на ситуацию не менее известного французского слависта.

На Украине время не ждет | En Ukraine, le temps presse

Auteur: Жак Сапир (Пер. © Nashagazeta.ch), Париж, 01.04.2014

Предлагаем вашему вниманию взгляд на сложившуюся ситуацию известного французского экономиста, специалиста по СССР и постсоветскому пространству Жака Сапира.

Правительство Швейцарии определило свою позицию по «украинскому делу» | Le gouvernement fait le point sur le dossier ukrainien

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 26.03.2014

Федеральный совет осудил аннексию Крыма, об этом говорится в официальном пресс-релизе. Он также принял во внимание санкции, которые были введены в отношении России Европейским союзом и Соединенными Штатами.

Правые швейцарцы об Украине | The right Swiss on Ukraine

Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 25.03.2014

В последние дни сразу два заметных представителя право-популистской Народной партии Швейцарии – Ули Маурер и Оскар Фрайзингер – выступили с заявлениями, критикующими официальную позицию Конфедерации по Украине.

Ситуацию в Крыму обсудили в Женеве | Situation in Crimea discussed in Geneva

Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 20.03.2014

Во вторник в Швейцарском клубе прессы прошла дискуссия, посвященная Крыму и дальнейшим перспективам развития напряженной политической ситуации, которую сегодня на Западе открыто называют «второй Холодной войной».

Швейцарская пресса о Крыме | Swiss press on Crimea

Auteur: Азамат Рахимов, Женева/Берн/Цюрих/Базель, 17.03.2014

Вчера прошел референдум о статусе Крыма, по результатам которого 96,6% жителей полуострова высказались за воссоединение с Россией. По мнению швейцарских журналистов, это событие приведет к серьезным изменениям во всем мире. Предлагаем вашему вниманию обзор основных реакций.

Кризис в Украине – результат противостояния России и США | La crise ukrainienne résulte de l’opposition Etats-Unis-Russie

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 10.03.2014

США стремятся не допустить сближения некоторых стран ЕС (в частности Германии) с Россией. Об этом говорит в интервью журналу Bilan директор Женевского института геополитических исследований.

«FEMEN – спецназ феминистского движения» | "FEMEN est une force spéciale du movement feministe"

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 07.03.2014

Швейцарские власти отказали в предоставлении статуса беженца одной из основательниц шумно известного женского движения Анне Гуцол. Пока адвокат Анны готовит апелляцию, мы встретились с Анной в нашей редакции в Женеве.

Украинская полиция использовала швейцарское оружие | Ukranian police used Swiss arms

Auteur: Азамат Рахимов, Тун/Киев, 04.03.2014

На любительском видео, снятом 20 февраля в Киеве, видно, как люди в камуфляже и масках применяют огнестрельное оружие. По мнению швейцарских и австралийских экспертов, некоторые из них вооружены швейцарскими винтовками.

Президент Буркхальтер: «Наша главная задача – обеспечить условия для диалога на Украине» | President Burkhalter: «Our task is to create conditions for the dialogue in Ukraine»

Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 04.03.2014

3 марта в Швейцарском клубе прессы президент Швейцарской Конфедерации и министр иностранных дел Дидье Буркхальтер описал основные приоритеты внешней политики страны. Ключевым вопросом выступления стала ситуация на Украине.