Досье

Украинский кризис – взгляд из Швейцарии

Отголоски трагических событий на Украине долетают и до Швейцарии, отступившейся от принципа нейтралитета. Наша редакция старается оперативно и объективно доносить до вас всю имеющуюся у нас информацию. Мы сознательно отражаем разные, иногда полярные, точки зрения, твердо веря, что в споре, который есть форма диалога, рождается истина. Спасибо всем, кто разделяет такую позицию.

«Украина стала бронежилетом для Европы» | «L’Ukraine est devenue un gilet pare-balles pour l’Europe»

В Женеве до пятого апреля проходит часовой салон Watches & Wonders. Наталья Ярова, главный редактор единственного украинского часового журнала Watches in Ukraine. Luxe Life и член Академии Женевской премии высокого часового искусства GPHG, должна была бы вместе с другими экспертами быть в эти дни в городе Кальвина. Однако она предпочла остаться в Киеве, где вместо новых моделей часов изучает классы прочности бронежилетных пластин.

Информфронт в Украине: как выживают СМИ во время войны | Le front d’information en Ukraine : comment les media survivent-t-ils pendant la guerre ?

В швейцарской прессе немало пишут об информационной ситуации в России – между пропагандой и гонениями на либеральные издания. Однако почти нет новостей о том, как приходится нашим коллегам на Украине. Киевский журналист Оксана Омельченко восполняет этот пробел – специально для Нашей Газеты.

Катерина Бересток: «Нам надо жить дальше» | Kateryna Berestok : « Nous devons continuer à vivre »

Наша симпатичная собеседница приехала в Женеву две недели назад из Харькова, оставив должность юриста в международном аэропорту города. Ожидает получения статуса S, который швейцарские власти предоставляют беженцам из Украины. А пока мы сидим в кафе и говорим о том, что было вчера, есть сегодня и будет завтра.

«Маленькие люди в этой войне остаются большими людьми» | «Les gens ordinaires restent dans cette guerre importants»

Читательница Нашей Газеты Ольга Дюрст рассказала о том, как с помощью незнакомого россиянина смогла организовать эвакуацию своих родителей из Днепропетровской области.

Как Швейцария будет интегрировать украинских детей? | Comment la Suisse va-t-elle intégrer les enfants ukrainiens?

Вчера представители федеральных и кантональных властей провели пресс-конференцию и рассказали о ситуации с беженцами из Украины. Кроме того, федеральная комиссия по миграции выпустила ряд рекомендаций относительно интеграции украинских школьников в швейцарскую систему образования.

«Дело» Анастасии Кобекиной | Le cas d’Anastasia Kobekina

В кризисных ситуациях каждое неловкое действие, каждое неосторожное слово, не говоря уже о заведомой дезинформации взрывоопасны. Давайте правильно расставлять акценты.

Бернар Ивальди: «Страшно думать о будущих вдовах» | Bernard Ivaldi : «C’est affreux de penses aux futurs veuves»

В редакцию Нашей Газеты поступает много писем от читателей, которые хотят поделиться собственными мыслями и опытом в связи с украинской катастрофой. Вот один из таких рассказов.

Как Швейцария принимает украинских беженцев | Comment la Suisse accueille les réfugiés ukrainiens

С начала войны более трех миллионов человек бежали из Украины, причем не только в соседние страны, но и в Швейцарию. На сегодняшний день около 10 000 украинских беженцев были зарегистрированы Государственным секретариатом по миграции (SEM), по оценкам которого защиты в стране могут искать еще несколько десятков тысяч украинцев.

Кому под санкциями жить хорошо? | A qui profitent les sanctions ?

Краткий ответ на поставленный вопрос никому. При этом результаты опроса, проведенного Швейцарско-российской торгово-промышленной палатой, могут удивить обывателей, но не специалистов.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.3
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 99
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Хотите спать утром – кормите синичек!

В университете Базеля изучили поведение синиц и обнаружили, что те группы диких птиц, которых регулярно прикармливают люди, начинают позже чирикать и ленятся защищать свое потомство.