Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

На лыжи нужно вставать трезвым | Skiez sobres....

Какой красивый зигзаг! Неужели?...

Впервые в истории горнолыжного туризма госпиталя Интерлакета, Фрутигена и Берна составили лист причин, по которым лыжники закончивают свой путь в их стенах. Это: неосторожное поведение, дефекты снежного покрова, слишком большая скорость, забытый шлем для катания, развитие технологий, например, кэрвинга - катания по специально подготовленным склонам на высокой скорости. А также - спуски с гор "в доску" пьяными и употребление наркотиков.
 
Статистика госпитализаций говорит: 15 % несчастных случаев это столкновения с объектами или с другими лыжниками. Интересно, что до этого исследования страховые компании давали другую цифру: всего 5 %.
 
И наконец, самые удивительные факты: более 20 % госпитализированных признались, что употребляют во время катания алкоголь, а 16 % - легкие наркотики! Каким образом это сочетается со свежим морозным воздухом и спортивными нагрузками, трудно даже представить. Более того, авторы доклада утверждают, что в целом среди лыжников любителей выпить около 30 %. То есть, почти треть несущихся с гор со скоростью 90-100 км в час... Нет, исследования по национальной принадлежности не проводилось, и никто не показывает на наших людей пальцем. Хотя количество российских туристов на швейцарских горнолыжных курортах и приближается зимой к этой цифре.
 
Половина лыжников признала, что им уже довелось сталкиваться на лыжне с агрессией со стороны коллег по отдыху.

Количество и сложность зимних спортивных травм остаются прежними год от года, но, как показывает ретроспективное исследование врачей-травматологов Островного госпиталя в Берне, посвященное травмам позвоничника, лыжники и сноубордисты расшибаются каждый на свой манер. Спинной и шейный отделы больше подвержены опасности при катании на лыжах. Травмы конечностей также грозят лыжникам и любителям кататься на доске. Сноубордисты рискуют, скорее, поясницей. Что может привести к неврологическим осложнениям, а в худших случаях к одностороннему параличу.

Иследование велось в течение двух зимних сезонов, 2007 и 2008. В ходе него было принято, осмотрено и излечено 1088 пострадавших при занятиях зимними видами спорта, а для объективности картины - также опрошено 749 целых и невредимых любителей катания по заснеженным склонам. 

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus