Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/roden-po-rilke
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/rodin-selon-rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
https://rusaccent.ch/en/blogpost/rodin-according-rilke

ЦСКА, хоккей, Швейцария

Author: Юрий Обозный, Женева, 20.08.2008.
С 16 августа знаменитый московский хоккейный клуб проводит заключительный предсезонный сбор в Конфедерации. После победы над «Давосом» ему предстоит еще два интересных матча - во Фрибурге (20 августа) и в Женеве (23 августа).
|

17 августа ЦСКА уже обыграл «Давос» со счетом 6:4.

А в среду 20 августа в 19ч.30 москвичам предстоит сразиться с клубом HC Fribourg-Gotteron, которые долгие годы тренировал "русский царь Вячеслав Быков", ныне главный тренер ЦСКА.

В настоящее время во фрибурской команде играет 18-летний сын Вячеслава - Андрей Быков, который также входит в юношескую сборную Швейцарии.

Недавно в «Готтероне» появился и второй русский игрок - 37-летний Александр Селиванов, в 1988-1994 годы выступавший за московский "Спартак". Он впоследствии перешел в NHL, а затем - в немецкий клуб Krefeld Pingouins.

Фрибургский клуб основан в 1937 году. Его название происходит от Gotteron (по-немецки Galternbach) -  речушки, впадающей в предместье Фрибурга в реку Sarine (Saane), по которой проходит лингвистическая граница между франко- и немецкоязычной частями Швейцарии.

На иллюстрации - логотип клуба HC Fribourg-Gottéron

Швейцария
хоккей
À propos des formats de texte

Texte brut

MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарская глава из жизни Сабины Шпильрейн
Фото - Наша газета
«Трудный случай, 20-тилетняя русская девушка-студентка, болеющая с 6-ти лет», - писал Карл Юнг в октябре 1906 года своему другу и учителю Зигмунду Фрейду. Тройственные отношения с сексуальным подтекстом между Шпильрейн, Юнгом и Фрейдом изменили историю европейского психоанализа.
Черно-белая любовь
Фото - Наша газета
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.