В Цюрихе нашли новое средство от рака груди | A Zurich, on développe un nouveau traitement du cancer du sein

Победа близка? (rts.ch)

Антитела, применяемые для лечения особенно агрессивных форм рака груди, не всегда достаточно эффективны, так как опухолевые клетки сумели выработать защитный механизм, который позволяет им успешно противостоять внешнему воздействию. Такие клетки не умирают, а погружаются в напоминающее сон состояние, от которого могут пробудиться в любой момент.

Группа ученых под руководством профессора отделения биохимии Цюрихского университета Андреаса Плюктуна (чья исследовательская работа способствовала появлению инженерии антител) обнаружила, что лечение с применением антител не блокирует все пути развития раковых клеток, которые продолжают расти. В процессе работы специалисты нашли решение, позволяющее блокировать всю сигнальную систему вредных клеток, которые умирают, не получая необходимых «указаний». Результаты исследования опубликованы на прошлой неделе в журнале «Nature Communications».

Ученые создали особые протеины, которые воздействуют на мембранный белок ErbB2, играющий важную роль в патогенезе и прогрессировании определенных типов рака молочной железы (в 30% случаев таких заболеваний наблюдается амплификация или повышенная экспрессия этого белка). Новые протеины тормозят фосфорилирование ErbB2, что ведет к его функциональному «отключению». Следствием блокирования ErbB2 стало немедленное снижение уровня белка ErbB3, который, как и ErbB2, входит в семейство мембраносвязанных тирозиновых протеинкиназ, модифицирующих другие белки. В ходе экспериментов на мышах исследователи обнаружили, что применение созданных протеинов запускает процессы, результатом которых становится апоптоз (естественная смерть) раковых клеток.

Применение нового средства не наносит вреда здоровым клеткам организма, и вдохновленные успехом ученые желают как можно скорее начать опыты с участием людей. Благодаря новому методу открываются возможности лечения особенно «зловредных» опухолей, цитирует профессора Плюктуна газета 24 heures.

Добавим, что, согласно отчету Федеральной службы статистики (OFS), опубликованному в марте этого года, число случаев заболевания раком в Швейцарии растет, зато смертность среди онкобольных снижается. Сокращение смертности с 1983 по 2012 год составило 27% среди женщин и 36% среди мужчин.

Насколько эффективным окажется новый метод для лечения людей, покажет будущее, но хочется надеяться, что мир в скором времени получит по-настоящему действенное средство от страшного недуга.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.35
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 8734
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 2405
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 1835

Artices les plus lus

Еврейские мотивы в европейской музыке

Женевская Ассоциация Друзей еврейской музыки приглашает на воскресный концерт под названием «Прокофьев и друзья», организованный силами музыкантов-интернационалистов.

Всего просмотров: 561
Американские тарифы и швейцарский бизнес

Ждет ли швейцарскую экономику рецессия? Как скажется на росте ВВП возможный перенос производства фармацевтической продукции в США? И как швейцарские предприятия корректируют свои экспортные стратегии в связи с таможенной политикой США?

Всего просмотров: 442