Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Светский флаг над Женевой и мирные демонстрации в Берне | Un drapeau de laïcité pour Genève et des manifestations pacifiques pour Berne

Хаотично ли застроена Швейцария? (pixabay.com)

Авторы инициативы не скрывали своего разочарования, однако оптимизм им внушает то, что «за» проголосовали 36,34% пришедших на референдум, пишет газета 24heures. По мнению зеленых, еще слишком рано говорить о проигранной кампании, поскольку обсуждения инициативы могут повлиять на результаты второго пересмотра Закона об обустройстве территории (франц.:  Loi sur l'aménagement du territoire, LAT).

В ответ на замечания о том, что в случае одобрения инициативы в стране не хватит жилья, так как спрос на него постоянно растет, молодые политики предлагали решить проблему за счет более плотной застройки и разумного распоряжения доступной площадью.

На пресс-конференции, прошедшей 10 февраля, Федеральный совет выразил свою радость по поводу отклонения народом инициативы. Симонетта Соммаруга, которая после перестановок в правительстве руководит министерством окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникации (DETEC), подтвердила свое намерение следить за строгим применением Закона об обустройстве территории. По ее словам, Швейцария не против защиты пейзажей, и граждане проголосовали лишь против средств, предлагаемых в рамках инициативы. Говоря о пересмотре LAT, министр подчеркнула, что главным вопросом при обсуждениях в парламенте будет различие между пригодными и непригодными для застройки зонами.

10 февраля также прошли кантональные референдумы. Во Фрибурге жители одобрили выделение 33,3 млн франков на постройку нового центра профессиональной ориентации в Кюжи.

В Тичино население проголосовало за внесение изменений в кантональную Конституцию, в числе которых – пересмотр политических прав тичинцев, проживающих за рубежом.

В Женеве 55% проголосовавших поддержали закон о светскости, утвержденный женевским парламентом 27 апреля прошлого года, и определяющий отношения между властью и религиозными общинами. Среди прочего, он запрещает чиновникам и депутатам открыто носить религиозные символы. Противниками нового закона были зеленые и социалисты, которые подчеркивали, что он нарушает права человека.

В кантоне Берн граждане отклонили пересмотр кантонального закона об энергетике. Целью внесения изменений было ограничение использования ископаемых источников энергии. Домовладельцы по-прежнему могут использовать мазут для отопления. Кроме того, по результатам голосования в кантоне Берн будет принят новый закон о полиции, который позволит стражам порядка эффективнее бороться с организованной преступностью и киберпреступностью. Что касается демонстраций в кантоне, то их организаторы должны будут заплатить штраф, если по вине демонстрантов произойдут беспорядки. Противники закона о полиции не смогли убедить население в том, что такие изменения являются покушением на частную жизнь и свободу собраний.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus