Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Праздник из духовки | La fête sortie du four

[© 2009 Editions Betty Bossi ]
© 2009 Editions Betty Bossi SA
Базельские мишки

200 г сахара
250 г молотого миндаля
2 ст.л. муки
корица
2 яичных белка, взбитых в крепкую пену
100 г дробленого черного шоколада (85%)
горячая кипяченая вода

В миске смешать сахар, миндаль, муку и корицу. Добавить белковую пену. В другую миску выложить кусочки шоколада и залить горячей водой. Оставить минуты на три. Аккуратно вылить лишнюю воду, оставив одну столовую ложку жидкости. Добавить шоколадную массу в тесто.

Раскатать тесто толщиной 1 см. Вырезать печенья формочкой (обычно в форме цветочка, как на картинке), каждый раз обмакивая их в сахарный песок.

Разложить печенье на противне, покрытом бумагой для выпекания, и оставить на 6 часов или на всю ночь.

Выпекать 5 минут в разогретой до 250 градусов духовке, на среднем уровне. Достать из духовки и охладить.

© 2009 Editions Betty Bossi SA
Зеркальца

Для теста:
250 г масла или маргарина растереть в миске. Добавить 125 г сахара для глазирования или сахарного песка, 2 ч.л. ванильного сахара, 1 щепотку соли, затем 1 слегка взбитый белок и 350 г муки. Замесить тесто и убрать в холодильник на некоторое время.

Охлажденное тесто оставить при комнатной температуре на 30 минут. Затем раскатать его толщиной примерно 2 мм. Стаканом вырезать кружочки 4-5 см диаметром (для мини-зеркалец – 2 см). На половине кружочков вырезать звездочку или геометрическую фигурку в серединке. Разложить кружочки печенья на противень, покрытый бумагой для выпекания, и поставить в холодильник на 15 минут. Выпекать 6-8 минут в духовке, разогретой до 200 градусов, на среднем уровне.

Начинка:
200 г желе из красной смородины или плодов фигового дерева, или варенье по вкусу (апельсиновое, абрикосовое, вишневое) разогреть в маленькой кастрюльке с небольшим количеством глазированного сахара, пока масса не станет однородной и тягучей. Разложить сладкое варево на целые кружочки печенья. Кружочки с вырезами посыпать сахарной пудрой и накрыть половинки с вареньем. Зеркальца готовы.

© 2009 Editions Betty Bossi SA
Звездочки с корицей

3 яичных белка
1 щепотка соли
250 г сахара для глазировки
1,5 ст.л. корицы
350 г молотых миндальных орехов
0,5 ст.л кирша или другого ароматного крепкого алкоголя

Взбить яичные белки с солью до получения крепкой пены. Добавить сахар, предварительно отложив 6 столовых ложек (примерно 100 млл) для глазирования печенья (сахар для глазури поставить на время в холодильник). В белковую массу добавить корицу, молотый миндаль и кирш, замесить в однородное тесто.

Раскатать тесто шириной 1 см. Вырезать звездочки, каждый раз окуная формочку для вырезания в сахарный песок. Разложить звездочки на противне, покрытом бумагой для выпекания. Посыпать каждое печенье сахаром для глазирования и оставить при комнатной температуре на 6 часов или на всю ночь.

Выпекать около 5 минут в разогретой до 250 градусов духовке, на среднем уровне. Вынуть печенья и дать им подсохнуть.

© 2009 Editions Betty Bossi SA
Пряные шарики

250 г сахара, 1 щепотку соли и 2 свежих яйца взбивать в мисочке, пока смесь не станет белого цвета. Добавить 30 г мелко нарубленных апельсиновых или лимонных цукатов, 100 г тертого миндаля, ¾ ст. л. корицы, щепотку мускатного ореха, щепотку белого перца и молотой гвоздики. 250г муки смешать с 1 ч.л. сухих дрожжей и добавить в пряную смесь.

Слегка смазать руки сливочным маслом и скатать из теста шарики диаметром 2 см. Разложить шарики на противне, покрытом бумагой для выпекания. Оставить при комнатной температуре на 6 часов или на всю ночь.

Посыпать шарики сверху сахаром для глазирования. Выпекать 5 минут при температуре 220 градусов, на среднем уровне духовки.
 

Счастливого Рождества!

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus