Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

В Женеве вводятся обязательные курсы для владельцев собак

Мы неоднократно писали о новом законе о собаках, который был принят по результатам кантонального референдума 24 февраля нынешнего года. Он предусматривает некоторые нововведения для собак опасных пород и псов, весящих больше 25 кг.

Между тем, еще 17 июня 2007 года женевцы проголосовали за другой закон, который, в отличие от февральского, касается всех собак. Вернее, он касается всех, кто приобрел собаку после 1 августа 2007 года: им дается ровно 12 месяцев на прохождение соответствующей подготовки для получения своеобразных «собачьих прав» наподобие водительских.

Не прошло и года после принятия закона, как в Женеве, наконец, на практике вводятся обязательные курсы для владельцев собак, которые помогут им лучше разбираться в поведении этих друзей человека, чтобы предотвратить возникновение неприятных, а подчас и опасных ситуаций.

Помимо этого, на курсах слушателям расскажут, какие обязательства возлагает на владельцев собак нынешнее законодательство (например, обязательное страхования гражданской ответственности, налог на собак и т.п.), а также, о том, во сколько приблизительно обходится содержание собаки.   

Речь идет об одноразовом теоретическом занятии стоимостью 80 франков и продолжительностью около двух часов. Оно не имеет ничего общего с уроками дрессировки и проходит без собак.  

После часовой лекции «ученикам» дается полчаса, чтобы письменно ответить на вопросы по теме (писать самому ничего не надо, нужно просто выбрать правильный ответ из предлагаемых вариантов). В заключение после ответов на вопросы слушателей им выдается официальный сертификат, подтверждающий, что они прошли эти, напомним, обязательные курсы.

В год в кантоне Женева в среднем регистрируются около 2 тысяч новых собак.

Первая лекция состоялась 13 мая. Следующий урок, который организует ассоциация помощи собачникам EDUCANIN, запланирован на 17 июня. Подробности - на сайте ассоциации.

Помимо EDUCANIN, вам может преподать и частный урок один из полусотни имеющих на это право инструкторов.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus