L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
Шестнадцать пар молодоженов проехали 9000 километров, разделяющие китайскую провинцию Тянджин и Швейцарию, чтобы на берегу Женевского озера сказать друг другу заветные слова «Wo Yuan Yi», что означает «Я этого хочу». Каковы перспективы брачного туризма в Женеве?
|
Ils ont fait 9000 kilomètres depuis la province de Tianjin pour venir se dire «Wo Yuan Yi», soit «je le veux» en chinois, au Parc des Eaux-Vives, à Genève. Mais avant ça, les seize mariées tout en blanc se sont fait maquiller pour être les plus belles dans le plus beau jour de leur vie.
«Озеро, климат, Роджер Федерер – все у вас в Швейцарии так романтично, интимно и оригинально…» - пояснили молодожены Кинчен и Гуанксин свой выбор Женевы в качестве места для одного их самых важных событий в своей жизни – бракосочетания. 9 мая в живописном парке О-Вив скрепили свои союзы одновременно шестнадцать пар молодых влюбленных, при содействии Женевского туристического офиса и китайской турфирмы Air China Travel Service.
Свадебный альбом украсит снимок на фоне озера... TdG)
Экзотическая свадьба привнесла свою моду и в наряды: вместо традиционной туники красного цвета, которую должна надеть в этот день китайская невеста, девушки выбрали длинные белые платья как самые обычные европейки. Каждая привезла такое платье в своем багаже, а в комплекте к нему – диадемы и другие украшения для волос, туфли на высоких каблучках и, конечно же, кольца. Белый цвет считается в Китае символом траура, поэтому, чтобы раскрасить свадьбу, новобрачные держали в руках ярко-красные цветочные букеты.
Макияжем и прическами девушек занимались сотрудники женевской школы MakeupNaturel: потребовалось три часа, чтобы подготовить всех туристок к самому торжественному моменту их жизни, хотя те и просили, чтобы макияж был максимально естественным, а волосы не вздымались бы вверх экзотическими кудряшками, а оставались прямыми и натуральными.
Молодожены были одеты в черные и серые шелковые костюмы с белыми рубашками и галстуками с красным рисунком – ведь красный цвет приносит счастье.
Все этапы торжественной церемонии были тщательно продуманы заранее, поэтому она и прошла как по нотам – наверняка, организаторы женевских торжеств внимательно следили за недавней свадьбой принца Уильяма и Кейт Миддлтон.
...и цветочных часов в Английском саду (TdG)
Новобрачным повезло: главным гостем на свадьбе стала теплая солнечная погода, не покидавшая их до самого вечера. После регистрации и фотосессии в парке О-Вив последовала экскурсия к одной из наиболее популярных достопримечательностей Женевы, цветочным часам у входа в Английский сад, а потом по улочкам Старого Города. Кортеж китайских новобрачных стал сам по себе невиданным аттракционом: другие туристы и горожане провожали его взглядами, машины сигналили, и даже наперсточники на женевской набережной на короткий момент прекратили обманывать прохожих, замерев в полнейшем изумлении.
Вечером их ожидал ужин в ресторане – разумеется, китайском, а затем первая брачная ночь в отеле 4*. А полностью организованное свадебное путешествие должно занять 11 дней: во время него молодоженам предстоит пересечь всю Европу. Стоимость удовольствия – порядка 10 тысяч франков, групповой тур для 30 человек серьезно облегчает счет, так что жениться коллективно – выгодно. «Это туристы среднего класса, но у которых есть средства на путешествия», - отмечают в Женевском туристическом офисе. Первая массовая китайская свадьба прошла в Женеве в 2010 году, Лозанна тоже уже имела удовольствие подвергнуться нашествию китайских молодоженов. Другие национальности брачным туризмом не интересуются.
Коллективная романтика обходится дешевле (TdG)
А для тех, кто работает в туристической отрасли, наверняка будет интересно узнать, из каких стран в Швейцарию приехало больше всего туристов в первом квартале 2011 года.
1. Швейцария - 1,4 миллиона ночевок в гостиницах; 2. Германия - 603'837; 3. Великобритания - 163'752 4. Франция - 143'133; 5. США - 107'355; 6. Италия - 102'889; 7. Бельгия - 101'662; 8. Нидерланды - 91'552; 9. Россия - 53'973; 10. Австрия - 36'996; 11. Швеция- 36'289; 12. Испания - 32'939; 13. Китай - 29'352; 14. Япония - 20'973; 15. Страны Персидского залива - 19'747.
Больше о разнообразных возможностях отдыха в альпийской стране читайте в нашем досье "Туризм в Швейцарии".
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.