Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Улыбайтесь, вас раздевают!

На практике все выглядит очень похоже на сцену из фильма «Total Recall» («Вспомнить все») далекого 1990 года с Арнольдом Шварценнегером в главной роли.

В наше время сканер, позволяющий видеть человека без одежды - уже не фантастика, а реальность.

Цюрихский аэропорт, следуя примеру своих коллег из Лондона, Мехико и Амстердама, устанавливает у себя большие белые кабины, в которых будет происходить сканирование пассажиров.

Процедура длится несколько секунд, при этом руки нужно держать за головой (положение на фото - неправильное).

В отличии от рентгеновских лучей, которые используются для осмотра багажа, данные сканеры не представляют опасность для организма, так как они функционируют как радар, т.е. анализируют радиоволны, по разному отражаемые одеждой, мягкими и костными тканями и посторонними предметами, которые злоумышленники иногда пытаются пронести на борт самолета.

Ранее аэропортовские детекторы позволяли обнаружить только лишь металлические предметы, закрепленные на теле. Теперь же появилась возможность увидеть и пластик, и керамику.

Так как человек на фото, сделанном новыми сканерами, выглядит обнаженным, было принято решение, что рассматривать эти фотографии полицейские будут в отдельном помещении, а не на виду у всех.

Каждая подобная машина обойдется цюрихскому аэропорту в 120 тысяч франков.

Аэропорт Женевы пока не планирует подобные инвестиции.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.