Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»

Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.

L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »

L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.

Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”

The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.

Учимся дешевле водить автомобиль | Apprendre à conduire moins cher

© Christian Bonzon/Le Matin

Приложение Drive4Less (что в буквальном смысле означает «водите дешевле») заработало в Романдской Швейцарии на этих выходных. Новому стартапу сразу же удалось привлечь к себе внимание: сегодня расходы на получение заветной корочки для управления транспортным средством достигают 3500 франков, и молодежи – основным посетителям автошкол – все труднее собрать необходимую сумму. О том, что экзамен можно не сдать с первого раза, лучше и не вспоминать.


«Получение водительских прав стало настоящей роскошью. Мы же хотим предложить альтернативный вариант, который позволит новичкам не разориться, тренируясь», – объяснил один из основателей одноименной ассоциации, 21-летний студент Университета Санкт-Галлена Паоло Пифаретти.


Как же функционирует этот своеобразный Uber в сфере вождения? При регистрации на сайте каждому участнику придется заплатить обязательный взнос за обслуживание в размере 2,75 франка. Остальные практические детали ученики и «профессора» обсуждают самостоятельно. «Учитывая, что расходы на проведение часового урока могут достигать 36,5 франка, участники могут договориться об обмене услугами, предложив в качестве оплаты, например, работы в саду», – делится идеями Паоло Пифаретти.


По его словам, во время тестирования такой программы выяснилось, что немногие ученики готовы платить своим сопровождающим, однако и те готовы работать не только ради денежного вознаграждения. Добавим, что на прошлой неделе во Франции стартовал аналогичный старап Ornikar, который заявил своей целью «вдвое снизить расходы на обучение при получении водительских прав». Идея его заключается в следующем: желающий берет в аренду учебный автомобиль за 34,9 евро в час у сертифицированного инструктора, который и дает ему урок. По сравнению со стоимостью одного часа в автошколе (в среднем 50 евро), выгода для начинающего водителя очевидна, а инструктор получает возможность дополнительного заработка (его заработок составляет около 25 евро за час аренды автомобиля).


Такое положение дел, как и в случае с Uber, не пришлось по душе официальным автошколам, однако с точки зрения законности этой деятельности ситуация в Швейцарии и Франции может отличаться еще больше. Во всяком случае, представитель Федеральной дорожной службы (OFROU) Гвидо Бильманн уже охарактеризовал деятельность Drive4Less как нелегальную. По его словам, частное лицо может сопровождать только одного ученика в год (для членов семьи может быть сделано исключение).


Следует отметить, что швейцарский стартап не делает ставку на профессионалов: в описании на сайте говорится, что свои услуги может предложить любой желающий в возрасте старше 23 лет, имеющий водительской удостоверение. Причем в данном случае речь идет не о профессиональном инструкторе, а о человеке, который сопровождает начинающего водителя с разрешением категории L (то есть сдавшего экзамен по теории и нуждающегося в практике).


«Создатели этого сайта находятся в «серой зоне» законодательства», – предупредил Гвидо Бильманн, сообщивший, что основатели Drive4Less с ними уже связывались и получили такие же ответы.


По оценке адвоката Жака Руле, специализирующегося на нормах дорожного движения, больше всех в данной ситуации рискуют ученики. «До трех лет тюремного заключения или денежный штраф и утрата временных прав», – такой вердикт он вынес в комментарии для газеты Le Matin. Что касается сопровождающего, то его могут оштрафовать на 10000 франков. Получается, что, по мановению «полосатой палочки» швейцарской дорожной службы, Drive4Less может легко превратиться в Drive4More?


Специалисты из организаций по дорожной безопасности предупреждают о риске ухудшения качества обучения, если им будут заниматься добровольцы. С другой стороны, основатели стартапа вовсе не собираются заменить инструкторов автошкол и подчеркивают, что их задача – дополнить положенный минимум. Новинка не идеальна, признает Паоло Пифаретти, но Drive4Less готов меняться в лучшую сторону.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.54
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Artices les plus lus

Зимние каникулы в Швейцарии-2026

Сколько стоит лыжный отдых в Швейцарских Альпах? Где дешевле всего кататься на лыжах? И какие курорты ориентированы на премиум-сегмент?