Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Расследование в женевском аэропорту | L’Enquête à Genève Aéroport

(tdg.ch)

Расследование началось после того, как прокуратура получила в феврале этого года информацию от отделения по финансовым преступлениям судебной полиции: речь шла о возможных коррупционных действиях при заключении контракта между аэропортом и женевской компанией, специализирующейся на обучении охранников. Глава этой компании, а также руководитель департамента безопасности аэропорта арестованы: обоих подозревают в активной и пассивной коррупции.

Получение контракта иногда напоминает раскрутку страницы в Facebook или канала на Youtube: выигрывает тот, кто вложит больше денег. Не исключено, что вышеупомянутое дело – одно из крупнейших в кантоне за последние годы, поскольку речь идет о сотнях тысяч франков, информирует телерадиокомпания RTS. Первый подозреваемый руководит департаментом безопасности Куантрена с 2011 года, а второй открыл свою компанию в 2012 году: предполагается, что в последние годы он получил несколько контрактов без проведения тендера, перечисляя сообщнику солидные суммы.

Кроме этого расследования, прокуратура проверяет информацию о серьезных нарушениях при проведении тендеров на обслуживание женевского аэропорта. 16 мая Счетная палата кантона опубликовала результаты проведенного в Куантрене аудита: эксперты указывают на высокую вероятность махинаций при заключении в прошлом году контрактов с транснациональной компанией Securitas и ее отделением Custodio на оказание разных услуг, включая досмотр багажа.

Нарушения таковы: после оценки экспертами предложений разных фирм некоторые заключения были изменены без уведомления самих экспертов, а один из них вообще не принимал участия в анализе предложений, и на сегодня неизвестно, кто сделал это за него. Другой случай – покупка некачественных униформ без проведения тендера у компании, которая работает в другой сфере, при этом все «ниточки» ведут к главе департамента безопасности, бывшему сотруднику Securitas.

В отчете Счетной палаты также подчеркиваются упущения со стороны дирекции аэропорта, которая не обеспечила надлежащий контроль за столь важными процессами. Выяснилось, что ранее дирекция неверно оценила ситуацию и не отреагировала на информацию сотрудника, сообщившего о нарушениях. Добавим, что Куантрен скрывает гораздо больше историй, чем кажется на первый взгляд: газета Le Temps рассказала на своих страницах о том, что вышеописанные расследования никак не связаны с делом о заключении контракта с компанией Dnata (со штаб-квартирой в Дубае) на обслуживание женевского аэропорта, о чем мы писали в связи с ближневосточным путешествием Пьера Моде.

Какой бы ни оказалась правда, успокаивает то, что на пассажирах это, вероятно, никак не скажется: несмотря на невидимые бури за кулисами, путешественники все так же будут проходить по залам аэропорта, любоваться кадрами из фильма «Унесенные ветром», сотрудники – проводить досмотр, а самолеты – невесомо воспарять над землей.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus