Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Опять хочется в Париж? | Envie d'aller à Paris?

TGV прибывает в Женеву (TG)

Сотрудники  SCNF, французской национальной железной дороги, вновь объявили забастовку, на этот раз не очень продолжительную – с 8 вечера сегодня и до 8 утра в среду.

Для тех, кто собирался в эти дни съездить из Швейцарии во Францию, сообщаем. Каждый четвертый из скоростных поездов TGV, соединяющих Лозанну и Париж, отменен.  Зато поезда, направляющиеся в столицу Франции из Женевы, Берна, Цюриха и Базеля, а также ночной поезд Цюрих-Барселона будут циркулировать по расписанию.

В Женеве можно ожидать задержки или полной отмены TGV в направлении Ниццы, Марселя и Монпелье. Так что перед тем, как отправляться на вокзал, обязательно наведите справки!

Дополнительная информация - на официальных сайтах швейцарских и французских железных дорог. 

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.