Как мы уже писали, Романа Абрамовича вызывали в Женеву именно в качестве свидетеля. Это ни в коей мере не означает, что имеются какие-либо подозрения в отношении самого свидетеля - его приглашают, чтобы помочь установить истину в деле подсудимого.
Свидетеля в рамках гражданского, уголовного или административного дела может вызвать и адвокат, и прокурор (на стадии суда), и следственный судья (еще на стадии расследования).
Если вам пришла повестка – вы обязаны явиться в суд, иначе вам грозит штраф от 20 до 1000 франков, который можно обжаловать. В крайнем случае, можно попросить суд изменить дату слушаний, если предложенный день вас не устраивает по веским причинам.
Исключение из правила - тяжелая болезнь. Тогда судьи могут сами приехать к больному.
Злостных «уклонистов» могут привести в суд силой, но это редчайший случай.
Свидетель не может прислать вместо себя представителя или отвечать на вопросы письменно. Ему заранее не сообщают, по какому делу его хотят заслушать, и не дают время на размышление перед ответами на вопросы - свидетель должен говорить спонтанно.
Свидетели, проживающие за границей, имеют право не приезжать в Женеву, а быть заслушанными в стране проживания в рамках процедуры оказания международной юридической взаимопомощи. Соответствующее соглашение подписано, например, между Швейцарией и Россией.
Однако, даже явившись в суд, в некоторых случаях свидетель может отказаться отвечать на вопросы по сути дела, в частности, если он связан профессиональной тайной (врачи, священники, адвокаты, а также некоторое категории государственных служащих, для допроса которых необходимо разрешение организации, в которой они работают).
Не подлежат допросу в качестве свидетеля (под присягой) несовершеннолетние лица, дети, родители, братья и сестры, супруги одной из сторон. Тем не менее, они могут быть заслушаны «для информации», без принесения присяги.
Присяга – обещание или клятва говорить правду и только правду. Свидетель должен давать показания только о том, в чем он полностью уверен. Его не могут упрекнуть в том, что он забыл те или иные факты.
Свидетель может отказаться давать показания, если они инкриминируют его самого или его ближайших родственников.
За исключением вышеперечисленных случаев, отказ давать показания может повлечь за собой штраф от 20 до 3000 франков и взыскание судебных издержек, а также ущерба, нанесенного этим отказом одной из сторон.
Дача ложных показаний может повлечь за собой уголовную ответственность и даже арест прямо в зале суда.
Если свидетель обратится с соответствующей мотивированной просьбой, финансовая служба суда возместит ему реальные расходы (транспорт, недополучение заработка).
В заключение отметим, что вы можете быть вызваны в суд как свидетель, а можете и вовсе быть назначены (по жребию) присяжным заседателем. Правда, в данном случае, есть одно строгое условие: присяжные обязательно должны быть гражданами Швейцарии. Этому мы посвятим отдельную статью.
