Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Из-за многочисленных жалоб женевцев, частные русские вертолеты больше не смогут летать как попало

Из женевского аэропорта осуществляется около 900 рейсов вертолетов в год, причем всего лишь сотня из них приходится на военные и медицинские вылеты, а остальные обслуживают нетерпеливых лыжников и «джет-сеттеров».

Куантрен, после многочисленных жалоб на шум, решил положить конец этой ситуации, когда вертолеты облетают Женеву, как им заблагорассудится.

Теперь частные рейсы должны анонсироваться заранее, чтобы вертолетам предлагались разные маршруты, дабы постоянно не беспокоить шумом одних и тех же соседей аэропорта.

Если же вертолет отклонится от предписанного маршрута, чтобы выиграть время, экипаж будет беспощадно оштрафован.

Одновременно увеличивается с 500м до 650м  высота полета вертолетов над кварталами в непосредственной близости от аэропорта.

Это решение принято, прежде всего, для того, чтобы оградить от излишнего шума жителей Колоньи.

После пролета этого престижного района, вертолеты вновь смогут выбрать наиболее удобный для них маршрут, им лишь запрещено снижаться над жилыми кварталами ниже 300м.

Для начала, планируется применять это правило только в конце недели и только в лыжный сезон.

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарская глава из жизни Сабины Шпильрейн
«Трудный случай, 20-тилетняя русская девушка-студентка, болеющая с 6-ти лет», - писал Карл Юнг в октябре 1906 года своему другу и учителю Зигмунду Фрейду. Тройственные отношения с сексуальным подтекстом между Шпильрейн, Юнгом и Фрейдом изменили историю европейского психоанализа.
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.