Первый фестиваль ретро-порнофильмов стартует в городе на Лиммате.
|
Durant deux semaines et dès le 24 septembre se tiendra à Zürich le premier festival du film pornographique, dédié aux « classiques » du genre.
С 24 сентября, в течение 2 недель в Цюрихе пройдет первый в Швейцарии фестиваль порнофильмов. Под него снято помещение кинотеатра Stüssihof. Мероприятие вдохновлено знаменитым порнофестивалем в Берлине, но, к сожалению организаторов, не сможет достичь немецких масштабов.
Если в Берлине зрителям обещают показать «дикий и необузданный мир порноиндустрии в самом ее широком смысле», пресс-конференции актеров-звезд в сценических костюмах (то есть, без одежды) и даже порно караоке, то в Цюрихе все пройдет, для начала, несколько скромнее.
Петер Прайсле, организатор фестиваля, решил сыграть ноту ностальгии и выбрал ретроспективу «классического порно» - фильмов, снятых между 1970-80 годами. «В ту эпоху жанр этих фильмов был в большей степени бунтарским и не настолько эротизированным, - считает один из самых известных производителей "кино Х" в Швейцарии. - Диалоги и техника монтажа тоже были иными.» Сегодня, когда жанр Швейцарская Порнохайди в фильме Robin Hood. Дальше будет интереснее…
порнографии становится все дешевле и с киноэкранов она перебралась в мобильные телефоны, Прайсле снимает по 8-9 эпизодов в месяц - этого достаточно, чтобы оставаться в индустрии на плаву. Правда, в интервью он признается, что смотрит порнофильмы только в офисе и никогда - дома, нужно же когда-то расслабляться от работы.
Почетной гостьей фестиваля станет Летиция Заппа, более известная под именем «Порнохайди». О ней национальным телеканалом SF1несколько лет назад даже был снят документальный фильм «Heidi in Pornoland». 35-летняя актриса уже много лет назад прекратила съемки и вместе со своей сестрой-близняшкой содержит ресторан. Сестра счастлива: в свое время ей поднадоело, что их путали на улице... Петер Прайсле надеется, что Летиция, тем не менее, не откажется раздавать автографы, как настоящая звезда фестиваля.
На фестивале в Берлине жюри одаривает участников множеством призов. Порно-Цюрих пока не может себе этого позволить и проводится исключительно из любви к искусству. Напомним, что он идет параллельно с Цюрихским кинофестивалем 2009 года, также с 24 сентября по 7 октября, программа фестиваля художественных и документальных фильмов будет известна 10 сентября.
Deux salles du Kunsthaus Zürich accueillent jusqu’au 15 février 2026 une exposition consacrée à l’artiste Alice Bailly (1872–1938), née à Genève et décédée à Lausanne. Cette présentation résulte d’une collaboration entre le musée zurichois et le Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne (MCBA).
В двух выставочных залах Кунстхауса Цюриха до 15 февраля 2026 года проходит выставка, посвященная родившейся в Женеве и скончавшейся в Лозанне художнице Алис Баий (1872–1938). Эта экcпозиция – результат сотрудничества цюрихского музея с Кантональным музеем изящных искусств Лозанны (MCBA).
Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.
Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с историком моды, искусствоведом, дизайнером интерьеров, театральным художником и популярным телеведущим – о моде, культуре, политике и нормах русского языка.
В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.
