LA VIE EN SUISSE

В Швейцарии обсуждается проект закона о легализации марихуаны и идея создания ассоциации потребителей наркотика.

14 сентября в Бадене пройдет благотворительный концерт, все средства от которого пойдут на строительство дома престарелых на Украине.

Конфедерация должна до марта 2015 года принять меры по борьбе с дорожным шумом. Если ей не удастся справиться с этой задачей, то сумма компенсаций жителям прилегающих земельных участков может составить около 19 млрд франков.

Такой вопрос правительству задала депутат Жаклин Фер. Федеральный совет отчитался о положении дел и сообщил о росте доходов и благосостояния швейцарцев.

Цюрихская студия татуажа предлагает имплантировать чип под кожу для записи и считывания данных: от клиентов нет отбоя.

Количество случаев получения социальной помощи среди горожан Конфедерации в 2013 году выросло в среднем на 2,5%, согласно данным Ассоциации «Инициатива городов по социальной политике».

В этом году аббатству в Сен-Морисе исполняется 1500 лет: религиозные и культурные празднества начнутся в сентябре и продлятся целый год, ожидается визит Папы Римского Франциска.

Все ли швейцарские школьники ходят в обычную школу? Как обстояло дело с занятиями 20-40 лет назад? Небольшое путешествие из прошлого в настоящее.

Первая Женевская конвенция была подписана представителями нескольких европейских стран 22 августа 1864 года на конференции, прошедшей в городе Кальвина по инициативе швейцарского правительства.

По данным исследователей из Цюриха, с 2008 по 2012 годы вдвое выросло число жителей других стран, приехавших в Швейцарию для того, чтобы легально уйти из жизни.

Гром Великой войны, как известно, провел границу между веками и мирами, и в жизни русской колонии в Швейцарии летом 1914 года также наступил новый этап.

С 1 января 2015 года швейцарские военные будут питаться в основном продуктами местного производства. Это решение было принято министерством обороны в ответ на озабоченность, выражаемую представителями Ассоциации защиты животных (PSA).

В декабре 2014 года Швейцарию ждет очередное повышение тарифов на проезд в поездах, трамваях и автобусах. Ассоциациям по защите прав потребителей удалось добиться, чтобы цены росли медленнее, а клиентам предоставлялась гибкая система скидок.

В своем дневнике 13-летний житель Ниона Огюст Фонтоллье скрупулезно описывал в 1914-1918 годах события Первой мировой войны – такой, какой она представлялась подростку из Швейцарии.

Швейцарцы становятся жертвами компьютерного вируса, шифрующего файлы, за расшифровку которых нужно заплатить.

Пятнадцать тонн 5-сантимовых монет были рассыпаны по площади перед Федеральным дворцом в Берне в октябре прошлого года. Так авторы инициативы «За безусловный основной доход» отметили представление в федеральную канцелярию подписей в поддержку своего законопроекта. А что стало с мелочью?

Согласно отчету World Nuclear Industry Status 2014, в котором представлен обзор функционирующих атомных станций мира, самая высокая средняя продолжительность эксплуатации реакторов наблюдается в Швейцарии.

Начиная с сегодняшнего дня любой желающий сможет ознакомиться по интернету с данными из архива Международного агентства по делам военнопленных (IPWA), созданного в Женеве Международным Комитетом Красного Креста в августе 1914 года. В течение Первой мировой войны эта организация собрала документы, касающиеся около двух с половиной миллионов военнопленных.

1 августа Конфедерация отмечает, наверное, самый главный праздник – день основания государства.

По поводу своего столетия старейший альпийский заповедник устраивает разнообразные торжества и открывает новые тайны мира природы.

Женевские таксисты собирают подписи против нового закона об общественном такси и другом профессиональном пассажирском транспорте.

В Швейцарии участились случаи нападения на стражей порядка. Генеральный секретарь Швейцарской федерации полицейских выступил с официальным заявлением.

Непрерывные ливни и низкая температура воздуха ставят под угрозу одну из самых прибыльных отраслей швейцарской экономики.

Женевские политики хотят вновь поселить в подъездах домов консьержей – мнения жителей разделились, не всем по душе возрождение романтической старины.

Ровно 100 лет назад началась Первая мировая война (1914-1918), один из самых кровопролитных вооруженных конфликтов в истории человечества. Какой была Швейцария накануне войны, и как ей удалось сохранить нейтралитет посреди бушующей Европы – об этом размышляют в последние годы швейцарские историки.

Всеми возможными путями в Швейцарию пытаются попасть несовершеннолетние беженцы из проблемных регионов. Федеральная миграционная служба (ФМС) вынуждена разрабатывать для них специальные программы адаптации и интеграции.

Социалистическая партия кантона Базель-Штадт предлагает заменить водительские права пенсионеров старше 70 лет на общий абонемент на проезд в общественном транспорте.

Женевская полиция изменила стратегию патрулирования городских улиц, отказавшись от привычной униформы. Изначально эта мера задумывалась как протестная акция против снижения зарплат сотрудникам правоохранительных органов. Недавно выяснилось, что такая маскировка помогает в борьбе с карманниками, наркоторговцами и мошенниками.

Крупнейшая поисковая система интернета получила 1645 запросов от швейцарцев, которые требуют удалить из результатов поиска Google относящиеся к ним ссылки. Это стало возможно благодаря решению Европейского суда, принятому в мае.

Согласно опросу, опубликованному газетой Blick, жители кантона Аргау лидируют в списке плохих водителей Швейцарии. В европейском масштабе худшими признаны итальянские автомобилисты. Об этом свидетельствуют данные «Европейского барометра ответственного вождения».

Информация о падении гражданского самолета, сбитого над территорией Украины, продолжает занимать первые полосы ведущих изданий Конфедерации. Предлагаем вашему вниманию обзор самых интересных публикаций.

Организация Объединенных Наций объявила 2014 год Международным годом семейных фермерских хозяйств. Швейцарцы поддержали инициативу, запустив проект «Mon paysan. Ma paysanne».

Федеральный суд Конфедерации постановил: европейский автомобилист, который хочет поменять иностранное водительское удостоверение на швейцарские права, не должен сдавать тест на вождение, даже если он решил это сделать через 5 лет после переезда.

Все больше обладателей французского и швейцарского паспортов делают окончательный выбор в пользу документа с белым крестом и отказываются от французского гражданства.