STYLE

В Швейцарии откроется первый Beautyque Hotel | Switzerland boasts of the first in the world Beautyque Hotel

Auteur: Надежда Сикорская, Вербье, 28.02.2013

Его создание – очередной инновационный проект Ронит и Джонатана Лейтерсдорфов, известных нашим читателям в качестве владельцев женевского Института красоты L. Raphael.

Как готовиться к карнавалу в Швейцарии? | How to get ready to a Swiss carnival?

Auteur: Лариса Ворошилова, Цюрих, 21.02.2013

Февральская карнавальная феерия подходит к концу. Но ведь через год она начнется снова. Многие семьи начинают готовиться к праздникам заранее, продумывая карнавальный образ, макияж и аксессуары. Вот и мы заинтересовались тем, где и как найти подходящий костюм.

Что любят Валентины? |

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 14.02.2013

Приношения на алтарь этого самого коммерческого из всех святых давно стало модой для многих. Находить каждый год новые оригинальные подарки – задача не из простых. Вот несколько предложений, которые показались нам достойными внимания, а в некоторых случаях даже осуществимыми.

Швейцарский ножик зарезал своего экс-конкурента | Victorinox intègre des couteaux Wenger dans sa collection

Auteur: Людмила Клот, Дельмонт, 07.02.2013

После восьми лет сосуществования под единым руководством марка Victorinox, производящая фирменные швейцарские складные ножи, часы и сувениры, поглотила другую не менее известную марку - Wenger.

Стрелки указали из Женевы в Китай | Arrows from Geneva point to China

Auteur: Людмила Клот, Женева, 31.01.2013

На каких клиентов рассчитывают производители часов в 2013 году и в перспективе? На какие марки обратить внимание тем, кто хочет инвестировать в покупку часов на сумму свыше миллиона? Как выглядят чувственные часы с бриллиантами? Ответы на эти вопросы дал Международный салон высокого часового искусства в Женеве.

Дефиле невест | Bride parade

Auteur: Лариса Ворошилова, Цюрих, 24.01.2013

Шоу свадебных нарядов и выставка компаний, представляющих услуги в области свадебного бизнеса (Hochzeitshow), проходила в начале января в Цюрихе в отеле Марриотт.

Rivoli Genève: красота искусства и искусство красоты | Rivoli Genève: the beauty of art and the art of beauty

Auteur: Сабина Челнокова , Женева, 17.01.2013

Сегодня, 17 января, богемный женевский квартал Les Bains допоздна празднует возвращение с новогодних каникул. Загляните на бокал вина в новую Галерею Rivoli, там вас ждет настоящая Красота.

Блистать на лыжне | Shining on a ski track

Auteur: Надежда Сикорская, Гштаад, 10.01.2013

Зимний сезон – возможность продемонстрировать не только свои спортивные достижения, но и гардероб, который в этом году поражает особым…чем? Решать вам, дорогие читатели.

Швейцарский мамонт идет в гору | L'ascension incroyable de Mammut

Auteur: Людмила Клот, Женева, 03.01.2013

В Швейцарии есть не только прекрасные горные вершины, но и собственная марка одежды, обуви и экипировки для активных людей, увлекающихся экстремальными видами спорта и туризмом. Компании Mammut исполнилось уже 150 лет.

Новогодние наряды для «змеиной» вечеринки | Les conseils mode pour le réveillon

Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.12.2012

Следующий год пройдет под астрологическим знаком Черной Водяной Змеи. И хотя официально наступит он только 10 февраля 2013 года (и продлится до 31 января 2014 года), задабривать мудрого и стильного покровителя года можно уже заранее.

Bulgari покоряет Courchevel 1850 | Bulgari conquers Courchevel 1850

Auteur: Надежда Сикорская, Куршевель, 20.12.2012

Ювелирный брэнд надеется привлечь внимание обеспеченных посетителей французского горного курорта.

Праздник красоты и стиля | Feast of beauty and style

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 13.12.2012

Все самые ухоженные и элегантные дамы и кавалеры Женевы и ее окрестностей собрались на прошлой неделе на традиционную предновогоднюю вечеринку в Храме красоты L.Raphael.

Большие Призы по-швейцарски | Swiss Grand Prix

Auteur: Юрий Бугаев, Бремгартен, 06.12.2012

В кадендаре самого первого сезона Формулы-1 в 1950-м году насчитывалось 7 гонок – и одной из них был Гран-При Швейцарии.

Даниэль Бенжамен: «Шуб много не бывает» | Daniel Benjamin: It's Important to Have Many Fur Coats

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 29.11.2012

Женевский меховщик открывает бутик в Москве. Рискнуть торговать мехами в стране, где шуба – не роскошь, а средство выживания, это поступок.

Vacheron Constantin в Люцерне | Vacheron Constantin inaugure une nouvelle boutique à Lucerne

Auteur: Надежда Сикорская, Люцерн, 22.11.2012

Часовой брэнд, прочно ассоциирующийся с Мальтийским крестом, открыл новый бутик на озере Четырех кантонов.

Борода – признак мужественности? | La barbe, symbole de virilité?

Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Лозанна, 15.11.2012

В моду снова входят бороды. Примеру голливудских звезд последовали рядовые мужчины. По всему миру проводятся конкурсы среди бородачей и усачей. Докатилась ли эта мода до Швейцарии? Журнал Hebdo приводит мнения швейцарских специалистов: парикмахеров, имиджмейкеров, дерматологов.

Кто стоит за маркой «Ильгиз Ф.»? | Who Stands behind the Brand «Ilgiz F»?

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 08.11.2012

В эти дни в женевском бутике Les Ambassadeurs проходит выставка-продажа изделий российского ювелира Ильгиза Фазулзянова. Как выяснилось, это имя широко известно в узких кругах знатоков.

Чем швейцарские часы привлекают французских политиков? | Why Swiss Watches Attract French Politicians?

Auteur: Людмила Клот, Женева, 01.11.2012

Раньше это были произведения высокого часового искусства, теперь – аксессуар за сотню евро: из измерителя времени швейцарские часы превращаются в символ политической ориентации.

Sportec: автомобильный hi-tech со штампом «made in Switzerland» | Sportec: a High-tech Car Made in Switzerland

Auteur: Юрий Бугаев, Цюрих, 25.10.2012

Так уж повелось, что средоточием автомобильного тюнинга в Европе стала Германия. Поэтому когда в 1997 году на рынок вышло швейцарское ателье Sportec, на первый взгляд могло показаться, что Давид бросил вызов Голиафу.

В Женеве одели мужчин | Men Fashion in Geneva

Auteur: Людмила Клот, Женева, 18.10.2012

Ровно неделю назад в Женеве прошло дефиле Высшей школы искусства и дизайна. Большинство студентов и выпускников выбрали для своих экспериментов мужскую одежду, модернизировав ее по своему вкусу.

Миксер – родом из Швейцарии | Le mixeur a été inventé en Suisse

Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 11.10.2012

Малоизвестный факт – миксер, прибор, прочно обосновавшийся на кухне каждой современной домохозяйки, был впервые произведен в 1943 году цюрихским предпринимателем Трауготтом Оэртли по аналогии с агрегатом, применявшимся в то время в ресторанном деле для приготовления коктейлей.

Самые умные швейцарские носки | Swiss Smart Socks

Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.10.2012

Одни могут общаться друг с другом, другие полностью защищают ноги, выполняя функции ботинок. Это – уникальные швейцарские носки, рожденные при помощи полета воображения и научных технологий.

В Швейцарии - мода на огороды | Potagers en vogue en Suisse

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 27.09.2012

При швейцарских яслях, школах, домах престарелых и даже тюрьмах разбиваются небольшие садики и огороды для того, чтобы обитатели этих заведений не чувствовали себя изолированными от окружающего мира, общались с природой, получали удовольствие.

Швейцарский деревянный дом - на любой вкус | Swisswoodhouse en tous genres

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 20.09.2012

Швейцарские архитекторы придумали решение демографической проблемы – секционные дома. В таких жилищах каждому будет под силу создавать собственную квартиру. Реализация проекта намечена на 2013 год.

Как обставить маленькую квартиру? | Furnish a Small Apartment

Auteur: Людмила Клот, Женева, 13.09.2012

В Швейцарии – кризис жилья. Быстрорастущее население пытается разместиться в имеющемся жилищном фонде, и некоторым швейцарским горожанам достаются очень скромные по размерам апартаменты. Но это – не причина лишать себя комфорта, были бы вкус и средства.

Хронограф – от лошадиных скачек 19 века до наших времен | Chronograps, from the 19th Century Horse Races to Our Times

Auteur: Людмила Клот, Женева, 06.09.2012

Швейцарский часовой дом Vacheron Constantin представил новую модель часов Overseas Chronographe Quantième Perpétuel: вечный календарь с хронографом сочетает элегантность дизайна и достижения высокого часового искусства.

Люди в витрине, в нижнем белье? В Вале! | Des personnes vivantes remplacent des mannequins en Valais

Auteur: Лейла Бабаева, Контей, 30.08.2012

31 августа и 1 сентября магазин дорогого нижнего белья в Контей, Вале, решил смело модернизировать свою витрину – в течение нескольких часов манекенов здесь заменят живые люди.

Ткани высоких технологий | High-tech Textiles

Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих/Санкт-Галлен, 23.08.2012

Швейцарская текстильная промышленность испытывает подъем, ставший возможным благодаря удачному сочетанию высоких технологий, дизайна и практичности.

В Цюрихе приветствуется трамвайный флирт | Un site internet pour flirter entre usagers du tram

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 16.08.2012

Влюбиться можно где угодно, но что делать, если это произошло прямо в трамвае или в автобусе? И предмет симпатии сошел на следующей остановке? С начала августа для девушки в красной футболке или юноши с обаятельной улыбкой можно оставить запись на сайте Управления общественного транспорта Цюриха. Таких посланий уже набирается по нескольку в день!

Придумано швейцарцами | Made in Switzerland

Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 09.08.2012

Очень немногие знают, что швейцарцы были создателями вещей, которые используются по всему миру и оказывают влияние на наше восприятие стиля и дизайна.

Можно ли шлепать по офису во вьетнамках? | Est-il acceptable de claquer ses tongs au bureau?

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 02.08.2012

Что надеть на работу – элегантный костюм и туфли или шорты и вьетнамки? Рекрутинговое агентство Monster провело опрос среди европейцев на тему, позволительно или нет приходить на работу в летнем неглиже. 72% ответили утвердительно. Ситуацию комментируют швейцарские специалисты.

День рождения KAZU: возвращение к корням | KAZU Celebrates its 10th Anniversary

Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих, 26.07.2012

В этом году японский бренд модной одежды отмечает свое десятилетие. Его основательница Казу Хугглер довольна результатами и готовится представить новую коллекцию.

Теория мечты | Theory of a Dream

Auteur: Юрий Бугаев, Женева, 19.07.2012

Вниманию автолюбителей – рассказ о широко известной в узком кругу специалистов швейцарской марке Sbarro.

Швейцарский кутюрье высокой французской моды | Swiss Fashion Designer Who Influenced the French Fashion

Auteur: Мария Львова, Ивердон-ле-Бан, 12.07.2012

Поль Жан Робер Пиге, первый учитель Кристиана Диора и друг Жана Кокто, автор идеи того самого маленького черного платья, которое должно быть в гардеробе каждой женщины, родился в Ивердоне-ле-Бан, городке на берегу Женевского озера.

Библейские одежды воссозданы во Фрибурге | Les vêtements aux temps de la Bible

Auteur: Лейла Бабаева, Фрибург, 05.07.2012

Во что одевались наши прародители, Адам и Ева, после изгнания из рая? В чем блистали шумерские принцессы и вельможи древнего Ханаана? Каковы были облачения иудейских первосвященников? На эти и многие другие вопросы даст ответ выставка, которая проходит во Фрибургском университете.