POLITIQUE

Альтернативная служба превращается в мираж | Le service alternatif se transforme en mirage
Парламент Швейцарии рассмотрел проект Федерального совета по внесению изменений в закон о гражданской службе (LSC) и проголосовал «за». Теперь число «альтернативщиков» может сократиться, если только вопрос не будет вынесен на референдум.
Борьба с гомофобией в Швейцарии | La lutte contre l'homophobie en Suisse
На референдуме 9 февраля 2020 года швейцарцам предстоит выразить свое мнение о дополнении к статье 261 bis Уголовного кодекса, которое предполагает защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации.
Новый президент Швейцарии – за «зеленую» энергию | La nouvelle présidente de la Suisse est pour l'énergie verte
В 2020 году президентом Конфедерации будет Симонетта Соммаруга, которая руководит министерством окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникации (DETEC). Какие цели ставит перед собой будущая глава государства?
Радикал или нет? | Radicalisé ou pas?

Федеральный административный суд аннулировал решение Fedpol, который запретил французскому гражданину въезд в Швейцарию по причине его предполагаемой радикализации.

Гнездо российских шпионов в Альпах | Nid d’espions russes dans les Alpes

Согласно расследованию, проведенному французской газетой Le Monde, в департаменте Верхняя Савойя, на самой границе со Швейцарией, находилась европейская база российских агентов, имена которых были установлены французскими, швейцарскими, британскими и американскими спецслужбами.

Парламент решит судьбу таможенных пошлин | Le Parlement décidera du sort des droits de douane
Швейцария может отменить таможенный сбор на ввоз ряда товаров в соответствии с проектом, который правительство передало в парламент. Если Федеральное собрание скажет «да», то изменения вступят в силу 1 января 2022 года.
Швейцария спасает умирающих великанов | La Suisse sauve des géants mourants
В поддержку инициативы «В защиту ледников», предполагающей достижение углеродной нейтральности Конфедерации максимум до 2050 года, были собраны необходимые подписи. Последнее слово скажет народ на референдуме.
Швейцарки против насилия | Les Suissesses contre les violences
23 ноября в Европе прошли марши протеста, приуроченные к Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, который ежегодно отмечается 25 ноября. Швейцария не стала исключением: только в Лозанне на улицы вышли более 2 тыс. человек.
Ули Маурэр и Владимир Путин встретились в Москве | Ueli Maurer et Vladimir Poutine se sont rencontré à Moscou

Встреча на высшем уровне прошла так незаметно, что мы сами узнали о ней post factum. Подождали пару дней, надеясь увидеть интересный анализ, комментарии… Но не дождались. Поэтому просто доводим до вашего сведения, как факт.

Большой брат в штатском | Big brother en civil
Правозащитная организация Amnesty International подвергла критике «основанную на наблюдении» бизнес-модель интернет-гигантов Facebook и Google, назвав ее системной угрозой для прав человека.
Права ребенка в Швейцарии | Droits de l'enfant en Suisse
30 лет назад была принята Конвенция о правах ребенка (КПР), но права детей по-прежнему недостаточно защищены в Конфедерации и мире, говорят эксперты.
Уши США в Швейцарии? | Des oreilles américaines en Suisse?
В коммуне Лойк (кантон Вале) находится станция радиоперехвата министерства обороны Конфедерации, насчитывающая 10 антенн. Рядом расположены 25 антенн, которые обслуживает фирма Signalhorn, некоторые ее клиенты связаны с Агентством национальной безопасности США (АНБ), информирует телерадиокомпания RTS.
Федеральный совет против мафии | Le Conseil fédéral contre la mafia
Правительство Швейцарии хочет сделать акцент на борьбе с итальянской мафией в ближайшие четыре года. Семь мудрецов решили разработать план действий, включающий превентивные и репрессивные меры.
Почему президенту ВЭФ не дают швейцарский паспорт? | Pourquoi la Confédération ne donne pas un passeport suisse au président du WEF?
В августе этого года президент Конфедерации Ули Маурер предложил предоставить Клаусу Швабу, основателю Всемирного экономического форума в Давосе, почетное швейцарское гражданство. «Невозможно», ответили в министерстве юстиции и полиции.
Мошенничество в посольстве Швейцарии в Москве | Une fraude à l’ambassade de Suisse à Moscou

Российская сотрудница посольства Швейцарии в Москве подделывала счета и медицинские справки и мошенническим путем получала деньги. Ущерб посольства составляет около 75 000 франков. Департамент иностранных дел Конфедерации подтвердил Нашей Газете эту информацию.

Где болит у НПШ? | L’UDC, où a-t-il mal ?

В прошлую субботу члены Народной партии Швейцарии собрались на ассамблею в Нидерглатте (кантон Цюрих), чтобы подвести итоги прошедших парламентских выборов и поговорить о будущем.

Налоговая реформа, как ответ на стремительную дигитализацию общества | Réforme fiscale, comme une réponse à la digitalisation rapide de la société
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) предлагает предоставить правительствам больше полномочий в сфере налогообложения мультинациональных корпораций, таких как Google, Apple и Facebook. Как это может отразиться на Швейцарии?
Антитеррористическая операция в Швейцарии | Opération antiterroriste en Suisse
29 октября в Цюрихе, Берне и Шаффхаузене около ста полицейских провели обыски в квартирах 11 человек, подозреваемых в поддержке террористической организации. Насколько реальна угроза для населения Конфедерации со стороны отдельных ее граждан?
Швейцарский паспорт не защищает от дискриминации | Le passeport suisse ne protège pas de la discrimination

По данным Национального центра исследований в области миграции и мобильности, дискриминация и неравное обращение касаются не только иностранцев, но и натурализованных граждан, которые сталкиваются со сложностями в различных сферах жизни, например, при поиске работы или жилья.

Швейцарский парламент «позеленел» | Le Parlement suisse a verdi

20 октября по результатам парламентских выборов Партия зеленых получила 28 мест в Национальном совете (на 17 больше, чем в 2015 году), тогда как сильнейшие партии стали менее популярными. Что теперь ждет Конфедерацию?

Джонсон смог, сможет ли Швейцария? | Johnson a pu le faire, la Suisse pourra-t-elle?

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон добился от ЕС пересмотра соглашения о Брексите. Теперь многие швейцарские политики полагают, что и Конфедерация может убедить Брюссель в необходимости внести изменения в рамочное соглашение.

Результаты парламентских выборов в Швейцарии | Les résultats des élections fédérales en Suisse
Успехи «зеленых», снижение популярности сильнейших партий и другие новости – народ Конфедерации выбрал политиков, которые будут представлять их интересы в парламенте в течение следующих четырех лет.
Заключенные имеют право на смерть | Les détenus ont le droit de mourir
Швейцарские кантоны рассматривают возможность удовлетворения просьбы осужденных уйти из жизни, совершив ассистированное самоубийство. Воспользоваться этим правом смогут лишь те, кто находятся в здравом уме.
Швейцария высылает имама за домашнее насилие | La Suisse renvoie un imam auteur de violences conjugales
Федеральный суд подчеркнул, что выходец из Косово не сумел интегрироваться в швейцарское общество, а также совершал физическое и сексуальное насилие над своей женой.
Важно, как воздух | Aussi important qu’oxygène

73% миллениалов в 15 странах считают, что психическое здоровье так же важно, как вода, пища и кров. В Украине и Швейцарии показатель еще выше.

Азизбек Ашуров получил премию Нансена | Azizbek Ashurov est lauréat du Prix Nansen

Премия Управления Верховного Комиссара (УВК) ООН по делам беженцев присуждена киргизскому адвокату и правозащитнику Азизбеку Ашурову, чья работа способствовала усилиям Кыргызстана стать первой страной в мире, в которой решена проблема безгражданства.

Несовершеннолетний сторонник ИГ – за решеткой | Un Suisse mineur partisant de l’EI est derrière les barreaux
17-летний женевец временно задержан в связи с его симпатиями к террористической организации «Исламское государство» (ИГ). Эта исключительная мера обоснована серьезными подозрениями, информирует телерадиокомпания RTS.
Фоторобот швейцарского парламента | Le visage moyen du parlement suisse

Журналисты газеты Le Matin Dimanche проанализировали на компьютере фотографии всех 246-ти членов Федерального собрания и получили два обобщенных портрета, мужской и женский. Интересная информация перед парламентскими выборами, о которых мы много писали.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
В Вале впервые в Европе родился ребенок после перемещения матки матери

Люсьен, родившийся 13 мая в кантональном госпитале в Сионе, стал маленьким чудом: у его матери в 2022 году был диагностирован рак, но удачная операция позволила ей сохранить фертильность, несмотря на онкологическое лечение.

Всего просмотров: 2363
В Швейцарии каждый десятый житель - мигрант: кто они?

Миграция все больше влияет на структуру швейцарского общества. Доля иммигрантов в стране одна из самых высоких в мире. Около 2,5 миллиона человек не имеют швейцарского гражданства, а еще больше имеют иностранные корни. Откуда они, каковы их профили и жизненные пути? Такими вопросами задались журналисты RTS и получили интересные ответы.

Всего просмотров: 2128
Сейчас читают
Тайны швейцарских подземелий

Где спрятаться от надвигающейся жары и летнего зноя? В альпийских гротах и пещерах, где температура воздуха не поднимается выше 14°C.

Всего просмотров: 20798