ECONOMIE

ECONOMIE
Слухи о возможной покупке подогрели интерес к Julius Bär | L’intérêt à Julius Bär monte sur les rumeurs de son rachat
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 10.04.2015
Julius Bär на этой неделе продемонстрировал лучшие показатели на рынке ценных бумаг в европейском банковском секторе. Причина – слухи о возможной покупке банка финансовым конгломератом Credit Suisse. В среду стоимость акций Julius Bär выросла на 2,72% и была зафиксирована на отметке 50,95 франка. В течение дня курс достигал 52,15 франка.
Мал золотник, да дорог | Les petits pays sont une source d’inspiration pour les grands
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 09.04.2015
В последнем исследовании финансового конгломерата Credit Suisse проанализирован опыт, который большие страны могли бы почерпнуть у более мелких соседей с развитой экономикой, таких как Швейцария, Дания или Сингапур.
Когда ждать появления Apple Watch в Швейцарии? | Quand est-ce que Apple Watch va faire son apparition en Suisse?
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 08.04.2015
24 апреля в 9 странах мира стартуют продажи «умных часов» от Apple. Между тем портал Business Montres & Joaillerie обнаружил, что в Швейцарии право на использование логотипа в виде яблока и названия Apple в классе товаров, включающем часы, не принадлежит американской компании. Во всяком случае, до 5 декабря 2015 года…
Швейцария – в пятерке наиболее устойчивых экономик мира | La Suisse dans les cinq économies les plus solides au monde
Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Париж, 02.04.2015
Далеко не всем развитым странам-участницам Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) удалось вернуться к положительной динамике роста после финансового кризиса 2008 года. Риск скатиться в стагнацию минимален для Швейцарии, Германии, Южной Кореи, Бельгии и Нидерландов, считает финансовая группа Coface.
Квартирный вопрос: как потратить миллион? | Une question immobilière: comment dépenser un million?
Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Лондон, 31.03.2015
Элитная недвижимость дорожает, но не везде. Согласно Knight Frank Wealth Report, в 2014 году стоимость объектов класса «люкс» выросла на мировом рынке в среднем на 2%. В то же время в Женеве, Лозанне, Цюрихе и Москве цены стали ниже.
Швейцарская экономика переживет укрепление франка | L’économie suisse survivra au franc fort
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 30.03.2015
Центр конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF), в конце января предупредивший о возможной рецессии в этом году, пересмотрел свой прогноз.
В Швейцарии неплохо обеспечена электронная торговля | La Suisse est prête pour l’e-commerce
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 30.03.2015
ЮНКТАД (Конференция ООН по торговле и развитию) в своем новом исследовании разработала новый индекс электронной коммерции – способность стран обеспечить удобство совершения покупок в интернете для своих граждан. Больше половины первой десятки составляют страны Западной Европы. Швейцария – на 14-м месте.
Что ждет швейцарскую экономику? | Qu’est-ce qui attend à l’économie suisse?
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 23.03.2015
Картина не настолько мрачная, как представлялось в первые дни, последовавшие за решением Национального банка Швейцарии (SNB) отказаться от нижнего порога валютного курса, считает группа экспертов Конфедерации.
Сильный франк: история с продолжением | Franc fort: sujet continu
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 19.03.2015
Национальный банк Швейцарии не первый десяток лет старается «обуздать» собственную валюту: швейцарская телерадиокомпания (RTS) подняла свои архивы, чтобы вспомнить основные эпизоды этой саги.
Швейцария перешла ко второй фазе в системе «прозрачности» ОЭСР | La Suisse passe à la deuxième phase dans le système de la «transparence» de l’OCDE
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 18.03.2015
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) исключила Швейцарию из «серого списка» юрисдикций, заблокированных в ходе проверки на предмет прозрачности и обмена информацией в налоговых целях.
Швейцарская прокуратура продолжает интересоваться конголезскими связями Gunvor | Le Ministère public de la Confédération continue à s’intéresser aux liens congolais de Gunvor
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 17.03.2015
Владелица компании, получившей 10 млн долларов от крупного трейдера Gunvor в ходе подписания контракта на поставку сырой нефти из Конго, обвиняется в «недобросовестном управлении» и «злоупотреблении доверием», пишет швейцарская газета Le Temps.
Lindt & Sprüngli в шоколаде | Chez Lindt & Sprüngli tout va bien
Auteur: Татьяна Гирко, Кильхберг, 13.03.2015
Финансовый результат цюрихского производителя шоколада вырос в 2014 году. Полученная прибыль в размере 342,6 млн франков превысила прогнозы аналитиков.
В Credit Suisse меняется руководство: кто Вы, мистер Тиам? | Le Credit Suisse change de directeur: qui êtes-vous Monsieur Thiam?
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 12.03.2015
Новость этой недели всколыхнула весь банковский мир: в июне Тиджан Тиам сменит Брэди Дугана во главе Credit Suisse. Его кандидатура вызывает немало вопросов, так как речь идет о генеральном директоре страховой компании и бывшем министре планирования и развития Кот-д’Ивуара, но не о банкире.
Французские налоги возвращаются из Швейцарии | Les impôts français sont de retour de la Suisse
Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Париж, 09.03.2015
Французские власти намерены продолжить борьбу с уклонением от уплаты налогов и рассчитывают, что в 2015 году это принесет им не менее 2 млрд евро, поступивших в бюджет в 2014 году. Более 80% задекларированных средств хранились в Швейцарии.
Над швейцарскими компаниями сгустились тучи | Le ciel s’est assombri au-dessus des compagnies suisses
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 05.03.2015
Оценка бизнес-климата, проведенная Центром конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF), отражает охлаждение ситуации в феврале 2015 года.
Швейцарскому покупателю – швейцарский НДС | La TVA suisse pour la clientèle suisse
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 03.03.2015
Федеральный совет передал в парламент обращение, касающееся частичной ревизии закона «О налоге на добавленную стоимость». В соответствии с предлагаемыми поправками, жители Конфедерации, заказывающие книги за границей, будут платить швейцарский НДС.
Путь Швейцарии на олимп финансовых чемпионов | Comment la Suisse est devenue un des champions de la finance
Auteur: Лейла Бабаева, Женева/Цюрих, 26.02.2015
За последнее столетие центр финансовой и экономической деятельности переместился из Европы в США. В чем же особенность Швейцарии, которая продолжала стабильно развиваться и стала одной из важных финансовых площадок мира?
Швейцарский туризм просит финансовой помощи | Le tourisme suisse demande l’aide financière
Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 25.02.2015
В результате отказа от поддержания нижней границы валютного курса пары евро-франк альпийский и сельский туризм могут потерять 10% ночевок. Отрасль просит у Конфедерации несколько десятков миллионов помощи.
Рай часовщиков переходит в режим строгой экономии | Le paradis des horlogers met en place les mesures d’austérité
Auteur: Татьяна Гирко, Ла Шо-де-Фон, 24.02.2015
Город Ла Шо-де-Фон переживает критическое ухудшение своего финансового состояния. По итогам 2014 года ожидается дефицит около 12 млн франков вместо запланированного в бюджете положительного результата в размере 2 млн франков. Анонсированы меры по сокращению расходов.
Швейцарский счет Гулливера | Le compte suisse de Gulliver
Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Лондон, 24.02.2015
По информации газеты The Guardian, Стюарту Гулливеру, директору банка HSBC, вокруг которого разворачивается «дело Swissleaks», принадлежали миллионы долларов на счете, открытом в Швейцарии.
Национальный банк намерен следить за сильным франком | La Banque national va surveiller le franc fort
Auteur: Татьяна Гирко, Брюссель, 20.02.2015
Национальный банк Конфедерации (SNB), в середине января отказавшийся поддерживать нижнюю границу обменного курса к евро, продолжит проводить валютные интервенции в случае необходимости, заявил его президент Томас Йордан.
Кому должна Америка? | Qui sont les créditeurs des Etats-Unis?
Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Вашингтон, 19.02.2015
Швейцария входит в десятку стран, на долю которых приходится значительная часть государственного долга США. Доля Конфедерации достигла 183,8 млрд долларов, что соответствует 22870 долларам на каждого швейцарца.
Единожды засвидетельствовав… | En témoignant une fois…
Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Париж, 18.02.2015
Бывший сотрудник UBS Брэдли Биркенфельд прибудет в Париж и даст показания судебному следователю, который ведет расследование деятельности банка во Франции. Американская юстиция выдала разрешение на поездку.
Швейцарские финансы «спели романсы» в прошлом году | Les finances suisses sont tombées dans le rouge l’année passée
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 16.02.2015
2014 год Конфедерация завершила с дефицитом в размере 124 млн франков вместо ожидавшегося профицита в размере 121 млн франков. Федеральный совет решил скорректировать прогноз на 2016 год на 1,3 млрд франков.
Продажа роскошных домов в женевских коммунах: медленно, но верно | La vente des biens immobiliers de luxe à Genève va son chemin
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 13.02.2015
За последний год в кантоне Женева заметно активизировались объемы продаж роскошной недвижимости. Впрочем, если оценить развитие ситуации на рынке за последние пять лет, то откроется довольно неоднозначная картина.
Женщины результативнее мужчин, как руководители? | Les femmes-dirigeantes plus efficaces que leurs homologues masculins?
Auteur: Лейла Бабаева, Женева/Лозанна, 13.02.2015
Почему женщины часто добиваются больших успехов на руководящих постах, чем мужчины? Согласно исследованию консалтинговой компании «Zenger Folkman», женщины-администраторы, как правило, ближе к подчиненным, эффективнее решают повседневные задачи, не увлекаются политикой и чутко реагируют на изменение климата в компании.
Бриллиантовая пыль Swissleaks | La poussière de diamants de Swissleaks
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 11.02.2015
Очередная порция опубликованных данных Swissleaks касается антверпенских торговцев бриллиантами. Оказавшись в центре внимания бельгийской юстиции, они лишились своего женевского «сейфа» в 2013 году. Среди бывших клиентов HSBC фигурирует имя Мозеса Виктора Кенига, разыскиваемого Интерполом с 1999 года по запросу России.
Отголоски SwissLeaks разносятся по миру | L’écho de SwissLeaks se répand dans le monde
Auteur: Татьяна Гирко, Женева-Лондон, 10.02.2015
После Offshore Leaks и Luxleaks наступил черед SwissLeaks. Некоторые клиенты, не попавшие в список бывшего программиста женевского отделения банка HSBC Эрве Фальчиани, стали известны благодаря работе Международного консорциума журналистских расследований (ICIJ). Его участники публикуют, в том числе, имена российских и украинских вкладчиков.
Китайский банк откроется в Швейцарии до конца года | Une banque chinoise ouvrira ses portes en Suisse jusqu’à la fin d’année
Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Пекин, 10.02.2015
Министр финансов Конфедерации Эвелин Видмер-Шлумпф во время официального визита в Китай обсудила со своим коллегой Лоу Цзивэем и главой Народного банка Китая (PBOC) Чжоу Сяочуанем детали развития швейцарской платформы для операций с юанем.
С какими вызовами сталкивается Швейцария в финансовой сфере? | Quels sont les défis auxquels la Suisse fait face dans le secteur financier?
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 09.02.2015
В 2014 году усилилась конкуренция между странами по созданию наиболее благоприятных экономических и финансовых условий. Конфедерация изучает возможности, которые позволят швейцарским банкам беспрепятственно предоставлять услуги иностранным клиентам.
Дивиденды центробанка – на поддержку швейцарских экспортеров и туризма? | Les dividendes de la banque centrale pour soutenir les exportateurs suisses et le tourisme?
Auteur: Татьяна Гирко, Мутье-Берн, 09.02.2015
Мэр Мутье Максим Цубер предложил воспользоваться дивидендами, которые выплачивает Национальный банк Конфедерации (BNS), для создания специального фонда поддержки швейцарских экспортеров и представителей туристического сектора, вынужденных противостоять сильному франку.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 106.47
MÉTÉO
L'AFFICHE
Витрины Hermès Suisse × Agnes & Anthony
1000
Гидроэнергетика

Association

Association

Популярное за неделю
Matthias Schulz : « Il ne faut pas s’en prendre aux artistes ! »

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 7491
Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 2378

Artices les plus lus

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 828
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 404
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 1697