CULTURE

«Дополненная реальность» Большого театра Женевы | « La réalité augmentée » du Grand Théâtre de Genève

Под таким слоганом прошла виртуальная пресс-конференция, "задником сцены" для которой служило изображение человеческого мозга. Директор Женевской оперы Авьель Кан рассказал о программе предстоящего сезона. К нашей радости, будет, что посмотреть и послушать.

«Пир во время чумы». Загадка № 7 | «Le Festin en temps de peste». Devinette N 7

Предлагаем вашему внимаю седьмой и последний ребус из серии «Отгадай художника». Надеемся, что во время вынужденной самоизоляции наши публикации помогали вам хоть ненадолго отрываться от коронавирусной темы и поднимали настроение!

Швейцарские музеи приглашают в онлайн-пространство | Les musées suisses invitent à les visiter en ligne
Швейцарские музеи откроются не раньше 8 июня, но у любителей прекрасного есть выход: виртуальное посещение выставок. Да, даже находясь в самоизоляции, можно увидеть интересные экспонаты, не вставая с дивана.
Зулейха, не закрывай глаза! | Zоuleikha, ne fermes pas tes yeux !

В России разразился скандал вокруг сериала на основе романа Гузель Яхиной, последний эпизод которого была показан вчера по каналу «Россия-1». Предъявленные творческой группе обвинения кажутся нам симптоматичными для российского общества.

Магнитогорский «Комбинат» в Нионе | Kombinat de Magnitogorsk est à Nyon

Мы писали о фестивале документальных фильмов «Visions du réel» (Нион), который из-за пандемии впервые проходит в режиме онлайн, а теперь хотим подробнее рассказать о вошедшей в конкурсную программу картине «Комбинат», снятой в Магнитогорске швейцарским режиссером Габриэлем Тежедором.

«Воскресное утро» | «Dimanche matin»

Так называется картина швейцарского художника Эдурда-Южена-Франсиса Валле. Мы подсмотрели ее вчера на страничке ФБ нашей читательницы Александры Кауровой и, с ее согласия, сразу опубликовали на своей собственной – пока пасхальное воскресенье не кончилось!

«Пир во время чумы». Загадка № 4 | «Le Festin en temps de peste». Devinette N 4

Вот и настал момент уже четвертого раунда нашей развлекательно-просветительской игры «Отгадай художника» – так и карантин переживем, не успеем оглянуться. Включайте ваше ассоциативное мышление!

Кинофестиваль Visions du Réel пройдет в режиме онлайн | Le festival Visions du Réel aura lieu en ligne
Ежегодно в Нионе проводится один из крупнейших европейских фестивалей документальных фильмов Visions du Réel. С 17 апреля по 2 мая он пройдет в 51-й раз, но впервые – в виртуальном пространстве. В программе есть несколько лент «наших» режиссеров.
Béjart празднует Мориса | Béjart fête Maurice

Вслед за оперой в двери ваших домов стучится балет – лозаннская труппа, созданная великим бельгийским хореографом, дарит встречу с высоким искусством танца. Это не первоапрельская шутка: впустите его – со 2 по 5 апреля.

«Пир во время чумы». Загадка № 3 | «Le Festin en temps de peste». Devinette N 3

Уж очень грамотные у нас читатели – «раскалывают» наши загадки, как Щелкунчик орешки. Для третьего раунда нашей развлекательно-просветительской игры «Отгадай художника» повышаем планку сложности. Время пошло!

Чайковский, Стравинский и Рахманинов в сезоне Оркестра Романдской Швейцарии | La nouvelle saison de l’Orchestre de la Suisse romande : Tchaïkovski, Rachmaninov et Stravinski

Еще месяц назад мы получили приглашение на традиционную презентацию нового музыкального сезона, которая должна была начаться в 11 часов 23 марта в конференц-зале женевского отеля Mandarin Oriental. Как вы уже догадались, этого не произошло, при этом пресс-конференция состоялась.

«Пир во время чумы». Загадка № 2 | «Le Festin en temps de peste». Devinette N 2

Вот и прошла неделя с момента нашей первой игры. Очень приятно, что большинство читателей, принявших в ней участие, дали правильный ответ – Сальвадор Дали. Именно о нем наш сегодняшний рассказ.

Когда музы молчат | Inter anna silent Musae

В нынешней чрезвычайной ситуации политики все чаще говорят о войне, о войне с невидимым врагом – коронавирусом. Привычная культурная жизнь в Швейцарии замерла, но не умерла: креативные люди находят креативные решения. И мы им аплодируем!

«Пир во время чумы». Загадка № 1 | «Le Festin en temps de peste». Devinette N 1

Коронавирус – главная тема сегодняшнего дня. А может, и завтрашнего, и послезавтрашнего. Культурная жизнь замерла. Общественная жизнь замирает. Но Наша Газета выходит! Вместе с историком искусств Радой Ландарь, сотрудничающей с крупнейшими музеями России и США, мы вводим серию публикаций, название которой подсказано А. С. Пушкиным. Пушкина читали все, а кто помнит, что одна из маленьких пушкинских трагедий, состоящая из одной сцены, – это перевод фрагмента из пьесы шотландского поэта Джона Вильсона «Чумной город» (англ. The city of the plague), посвящённой лондонской чуме 1665 года?

4 224, 92 кв.cм Дега | 4’224,92 cm2 de Degas

Под таким необычным названием открывается сегодня в Лозаннском кантональном музее изобразительных искусств выставка российской художницы Таус Махачевой.

Черно-белая история | L’histoire en noir et blanc

В Galerie Sonia Zannettacci, что в Старом городе Женевы, открылась выставка «Скрещение взглядов», которую стоит посетить хотя бы ради одной-единственной фотографии – возможно, последней фотографии Бориса Пастернака, сделанной в Европе.

Любовь поэтов. Включая русских | Les amours des poètes. Y compris des russes

В то время, как всевозможные культурные мероприятия отменяются одно за другим, Большой театр Женевы держит оборону и приглашает на камерный концерт, значительную часть программы которого составили русские романсы. ВВИДУ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ КОНЦЕРТ ПЕРЕНЕСЕН НА 7 ИЮНЯ.

«Бородачи Мюллера» | «Barbus Müller»

Музей Барбье-Мюллера представляет выставку, посвященную странным каменным статуэткам, прозванным «Бородачи Мюллера», их загадочному происхождению и связам с «ар-брют». Разгаданная загадка лишь усилила интерес к ним со стороны профессионалов и любителей.

«Пиковая дама» как жертва случая | « La Dame de Pique », victime des circonstances

До октября 2020 года оперный шедевр П. Чайковского, вдохновленный драмой А. Пушкина и интерпретированный О. Пи, можно увидеть во французском Провансе и на Лазурном берегу. Делайте ставки, господа!

Швейцарская программа для предсказания кассовых сборов | Un logiciel suisse qui prédit les recettes des films
Компьютерная программа LargoAI, разработанная в Лозанне, определяет коммерческий успех фильма на основе сценария и отснятых эпизодов, что позволяет снизить финансовый риск.
В музей за пивом. И не только | "Museumsbier"

Швейцарские музеи открыты, главным образом, в рабочее время или в выходные дни. Но что делать, если побывать на выставке хочется, а быть частью шумной публики выходного дня, состоящей из семейных пар с маленькими детьми, – нет? Ответ на этот вопрос вы можете получить уже сегодня вечером.

Вездесущий Даниэле Финци Паска в Нью-Йорке и в Москве. Одновременно | L’ubiquité est possible : Daniele Finzi Pasca à New York et à Moscou

Швейцарский режиссер, хорошо знакомый нашим читателям и склонный к магическим превращениям, продемонстрирует новый, еще невиданный «фокус» - на расстоянии в 7000 км.

По ту сторону счастья | De l’autre côté du bonheur

До 7 марта в бернском Kornhausforum проходит выставка фоторепортажей, сделанных немецко-швейцарским фотографом Петером Дамманном в Санкт-Петербурге в 90-е годы.

Гугеноты в Голливуде | Les Huguenots à Hollywood

Впервые с 1927 года на сцену Большого театра Женевы возвращается лучшее творение Джакомо Мейербера. Сами авторы постановки оценивают ее исключительно в превосходных степенях.

Поль Элюар, Джеральд Крамер и Жоан Миро в Монрише | Paul Eluard, Gérald Cramer et Joan Miró à Montricher

Плодом сотрудничества поэта Поля Элюара, издателя Джеральда Крамера и скульптора Жоана Миро стала выпущенная в 1958 году книга «À toute épreuve», одна из самых красивых книг 20 века с оригинальной графикой. Ей и посвящена выставка в Фонде Яна Михальского.

Волшебная флейта Матвея Дёмина | La flûte enchantée de Matvey Demin

27-летий музыкант, завоевавший Первую премию и золотую медаль на Международном конкурсе имени П. И. Чайковского в 2019 году, выступит в женевском зале имени Франка Мартена в сопровождении ансамбля Camerata Venia под управлением Глеба Скворцова.

Цюрихский Кунстхаус выставил рисунки итальянских мастеров | Le Кunsthaus Zürich expose des dessins de maîtres italiens

До 26 апреля 2020 года в одном из главных музеев Швейцарии проходит выставка «Поэзия линий. Рисунки итальянских мастеров». Публика познакомится с работами из уникального собрания Кунстхауса, включающего в себя рисунки итальянских художников эпохи Возрождения и барокко, которые недавно были подробно изучены студентами Цюрихского университета.

«История, память, пространство в (пост)советской культуре» | «Histoire, mémoire, espace dans la culture (post-)soviétique»

Так называлась международная конференция, прошедшая в конце прошлого года в Лозаннском университете. Организатор конференции, заведующая кафедрой славистики профессор Анастасия де Ля Фортель, предложила участникам поразмыслить над тем, какие способы описания, разработанные в рамках европейских memory studies,  не/применимы к мемориальной ситуации в России и через какие формы и парадигмы историческая память реализует себя сегодня в контексте современных литературы и искусства. Нам кажется, эта тема может интересовать не только филологов-славистов.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.27
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

On nous parle de la guerre en Ukraine depuis plus de trois ans. On nous la sert à toutes les sauces. Mais je parie que la plupart d’entre vous n’ont pas encore eu l’occasion d’entendre une voix comme celle que je retranscris pour vous aujourd’hui. Le 5 mai prochain, l’écrivain Dmitry Petrov sera l’invité du Cercle russe à l'Université de Genève. Je lui ai parlé quelques jours auparavant.

Всего просмотров: 6703
Сейчас читают