Досье

Русское искусство в Швейцарии

«Три сестры» А. П. Чехова, или Когда театр отказывается от Театра | "Drei Schwestern" von Anton Tschechow

Auteur: Людмила Майер-Бабкина, Цюрих, 16.09.2014

11 сентября в Schauspielhaus Цюриха состоялась премьера спектакля в постановке швейцарского режиссера Барбары Фрай.

«Броненосец «Потемкин» в Женеве | «Le Cuirassé Potemkine» à Genève

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 04.09.2014

Шедевр Сергея Эйзенштейна будет дважды показан в рамках идущего в эти дни фестиваля искусств La Batie в сопровождении новой и живой музыки.

5 сентября Оркестр Романдской Швейцарии открывает сезон | Orchestre de la Suisse Romande ouvre la saison le 5 septembre

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 02.09.2014

Верди, Штраус, Стравинский – после такого первого концерта аппетит меломанов пробудится на весь сезон.

Арт-диалог длиной в месяц | Un Art-dialogue longue d'un mois

Auteur: Надежда Сикорская, Биль/Бьенн, 21.08.2014

Фестиваль искусств, объединяющий музыкантов и художников из России, Украины и других стран, начался в прошлую пятницу и продлится до 14 сентября. Его успеху наверняка будет способствовать участие местных виноделов.

От Байкала до Анси | Du Lac Baïkal au Lac d'Annecy

Auteur: Надежда Сикорская, Анси, 15.08.2014

Во французском городе, расположенном всего в сорока минутах езды от Женевы, в пятый раз пройдет музыкальный фестиваль, на который ожидаются гости с разных концов света, включая Сибирь.

Азиз Шохакимов: «Честность в музыке превыше всего» | Aziz Shokhakimov: "L’honnête en music est au-dessus de tout"

Auteur: Надежда Сикорская, Люцерн, 13.08.2014

Мы продолжаем знакомить вас с молодыми музыкантами – выходцами из бывшего СССР, раскрывающими свои таланты в Швейцарии. С узбекским дирижером Азизом Шохакимовым мы познакомились в мае в Люцерне на фестивале «Волшебное озеро», проводимом при поддержке Фонда AVC.

«Дурак», русский шок фестиваля в Локарно | «Durak», le choc russe du festival de Locarno

Auteur: Паскаль Гавилле (пер. © Н.Сикорской), Локарно, 11.08.2014

По мнению швейцарского кинокритика, фильм Юрия Быкова заслуживает почетного места на Фестивале в Локарно, победители которого будут объявлены 16 августа. Паскаль Гавилле - специально для Нашей Газеты.ch.

Голос и скрипка сольются в Сионе | A Sion, la voix et le violon seront à l’unisson

Auteur: Надежда Сикорская, Сион, 08.08.2014

В прошлом году скрипач Павел Верников, ученик Давида Ойстраха и Семена Снитковского, сменил на посту директора международного музыкального фестиваля в Сионе израильского коллегу Шломо Минца. Первый фестиваль под началом нового руководителя прошел успешно, и теперь на очереди юбилейный 50-ый выпуск.

Сокровища кино России в Тичино | Trésors du cinéma russe à Tessin

Auteur: Асаль Хамраева ди Мауро, Локарно, 07.08.2014

«Сокровища кинонаследия России» - так называется неделя российского кинематографа, которая проходит в Локарно с 6 по 12 августа. На открытии, состоявшемся теплым летним вечером вторника, побывала корреспондент Нашей Газеты.ch.

Праздник «важнейшего из искусств» в Локарно | "Le plus important des arts" en fête à Locarno

Auteur: Асаль Хамраева ди Мауро, Локарно, 04.08.2014

С 6 по 16 августа на берегу озера Маджоре пройдет 67-й международный кинофестиваль Локарно. Программа обещает быть насыщенной, а борьба за главный приз – Золотой Леопард - честной и захватывающей.

Русские художники в Лозанне | Peintres russes à Genève

Auteur: Наталья Беглова, Лозанна, 18.07.2014

Мы продолжаем знакомить вас с откликами на проходящую в эти дни – и до начала октября – выставку полотен из собрания Третьяковской галереи.

Лозанна представляет русский пейзаж 19 века | Lausanne révèle le paysage russe du XIXe

Auteur: Этьен Дюмон (пер. Н. Сикорской), Лозанна, 11.07.2014

Известный женевский арт-критик, чей взор не затуманен детскими воспоминаниями и ностальгией, не разделил восторга русскоязычного населения Швейцарии в связи с выставкой из собрания Третьяковки, проходящей в Лозаннском кантональном музее. Предоставляем вам возможность сравнить впечатления.

TAUX DE CHANGE

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.08

CHF-RUB 97.22

MÉTÉO

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

L'AFFICHE

DOSSIERS

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Association

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов

17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.

Тысячелетняя история парникового эффекта

Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.

День велосипеда швейцарского отца психоделиков

19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.