Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

https://rusaccent.ch/ru/blogpost/ledi-makbet-mcenskogo-uezda-tragediya-strasti-russkiy-variant
Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

https://rusaccent.ch/fr/blogpost/lady-macbeth-du-district-de-mtsensk-la-tragedie-de-la-passion-la-russe
Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

https://rusaccent.ch/en/blogpost/lady-macbeth-mtsensk-district-tragedy-passion-russian-style

Интерлакен

Жизнь в Швейцарии
Полюбуйтесь ледниками, их конец не за горами! | Admirez les glaciers le temps qu’ils sont là !
Author: Наталья Беглова, Интерлакен, 26.07.2024

Вместе с нашим приглашенным автором Натальей Бегловой продолжаем познавать Швейцарию и подыскивать подходящие места для отдыха, пока некоторые из них не исчезли.

Жизнь в Швейцарии
Легенда о швейцарском рае. 12. Салтыков-Щедрин: Размышления о России в Швейцарии | La légende du paradis suisse. 12. Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine: Les réflexions sur la Russie depuis la Suisse
Author: Наталья Беглова, Интерлакен, 19.06.2020


Мы продолжаем публикацию серии очерков российской писательницы и автора Нашей Газеты Натальи Бегловой, посвященных истокам швейцарского мифа. Сегодня речь пойдет о поэзии.

Жизнь в Швейцарии
В Интерлакене наградили самые приветливые отели Конфедерации | A Interlaken, les hôtels suisses les plus bienveillants ont reçu leurs prix
Author: Лейла Бабаева, Интерлакен, 19.04.2018

В Швейцарии в шестой раз вручили награды отелям, которые принимают гостей радушнее всех – PRIX BIENVENU 2018. Этот национальный «гостиничный Оскар» вручается на основании оценок туристов и отзывов членов жюри конкурса.

Образование и наука
Швейцарский стартап и эпидемиология в режиме реального времени | Une startup suisse et l’épidémiologie en temps réel
Author: Лейла Бабаева, Интерлакен, 31.10.2017
Основатель компании Sophia Genetics Юрги Камблон получил награду от аудиторской компании EY в категории «начинающий предприниматель 2017». Программное обеспечение фирмы позволяет докторам быстрее и точнее ставить диагнозы.
Культура
Миша Майский на фестивале Interlaken Classics Interlaken Classics | Mischa Maisky au festival Interlaken Classics
Author: Надежда Сикорская, Интерлакен, 10.03.2017

24 марта выдающийся виолончелист современности откроет симпатичный фестиваль, в 57-й раз проводимый в «городе двух озер». Читателям Нашей Газеты предоставляется скидка!

Культура
Академия Захара Брона в Интерлакене: школа покорителей вершин скрипичного мастерства | La Zakhar Bron Académie : l’école suprême de l’art du violon
Author: Ксения Ноговицына, Интерлакен, 09.06.2016

Несмотря на то, что знаменитый скрипичный педагог Захар Брон давно уже является гражданином мира, Швейцария  в последние годы занимает все более важное место в его творческой деятельности. С 2002 года Брон преподает в Цюрихской Высшей школе искусств, проводит мастер-классы на музыкальных фестивалях в Интерлакене и Вербье и курирует музыкальную школу, филиалы которой сегодня работают в Цюрихе и Цуге.

Экономика
Интерлакен – столица Swatch | Interlaken – la capitale de Swatch
Author: Татьяна Гирко, Интерлакен, 26.08.2015
Часовая группа, выручка которой продолжает расти, несмотря на общее снижение экспорта швейцарских часов, продает в Интерлакене «до 1000 экземпляров Swatch ежедневно». Компания недавно открыла один из крупнейших магазинов Швейцарии в этом популярном туристическом месте.
Политика
Фото - Наша газета
Дидье Буркхальтер требует освободить задержанных на Украине наблюдателей ОБСЕ | Didier Burkhalter demands release of the OSCE observers seized in Ukraine
Author: Азамат Рахимов, Интерлакен, 29.04.2014
25 апреля на Украине неизвестные задержали автобус с наблюдателями ОБСЕ и украинскими военными. Вчера утром на открытии Международной конференции по борьбе с терроризмом глава в Интерлакене ОБСЕ Дидье Буркхальтер призвал ополченцев немедленно освободить задержанных.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Свобода прессы имеет границы. Даже в Швейцарии | La libérté de la presse a ses limites. Même en Suisse
Author: Надежда Сикорская, Интерлакен, 23.03.2011
Вчера в Интерлакене состоялось очередное заседание Швейцарского Совета по делам прессы. Досталось на орехи целому ряду наших коллег.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Величие и красота швейцарских водопадов |
Author: Иван Горовенко, Интерлакен, 18.06.2010
Сегодня мы отправимся в путешествие по самым впечатляющим водопадам Швейцарии. Вы увидите созданные природой неповторимые шедевры, сверкающие на солнце бурные потоки, и многое, многое другое…
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Погода
Афиша
Solakov
Дедова
Алис Байи

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело
Солаков

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое