Женева

Культура
Фото - Наша газета
Оркестр Романдской Швейцарии рассказал о планах на будущий сезон | L'Orchestre de la Suisse Romande révèle la prochaine saison
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 12.03.2014
В понедельник в фойе женевского Виктория-холла прошла традиционная весенняя пресс-конференция, на которой руководство главного музыкального коллектива франкоязычной части страны подняло занавес на концертную программу, которая ждет меломанов в 2014/2015 годах.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Зарплатный демпинг в женевском аэропорту | Sous-enchère salariale à l’aéroport de Genève
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 11.03.2014
В Женеве прошла акция протеста пилотов, уволенных из компании Sonnig без соблюдения законной процедуры: разгневанные летчики сообщили, что условия работы были тяжелыми, а платили им крайне мало.
Политика
Фото - Наша газета
Кризис в Украине – результат противостояния России и США | La crise ukrainienne résulte de l’opposition Etats-Unis-Russie
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 10.03.2014
США стремятся не допустить сближения некоторых стран ЕС (в частности Германии) с Россией. Об этом говорит в интервью журналу Bilan директор Женевского института геополитических исследований.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
С нашим днем, дорогие читательницы! | Bonne fêtes à toutes nos lectrices!
Автор: НГ, Женева, 07.03.2014

В преддверии 8 марта редакция Нашей Газеты приветствует всех читающих ее прекрасных дам и желает, чтобы этот день был только лишним поводом для проявления внимания и любви со стороны окружающих их мужчин.

Сегодня мы решили удивить вас, предложив эксклюзивные интервью с двумя очень разными дамами: 30-летней основательницей женского движения FEMEN Анной Гуцол и 17-летней олимпийской чемпионкой Аделиной Сотниковой.

Читайте, размышляйте, комментируйте!

Политика
Фото - Наша газета
«FEMEN – спецназ феминистского движения» | "FEMEN est une force spéciale du movement feministe"
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 07.03.2014
Швейцарские власти отказали в предоставлении статуса беженца одной из основательниц шумно известного женского движения Анне Гуцол. Пока адвокат Анны готовит апелляцию, мы встретились с Анной в нашей редакции в Женеве.
Образование и наука
Фото - Наша газета
Кристоф Блохер спешит на помощь студентам | Christoph Blocher, le ranger du risque
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 07.03.2014
Учащиеся швейцарских вузов, которые не смогут принять участие в студенческих обменах в рамках программы «Erasmus», отныне смогут положиться на члена Народной партии Швейцарии Кристофа Блохера. Юные социалисты кантона Во создали для обращений специальный сайт.
Политика
Фото - Наша газета
Тунис хочет получить обратно швейцарские деньги приближенных Бен Али | La Tunisie veut récupérer les fonds suisses des fonds liés à Ben Ali
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 06.03.2014
Генеральная прокуратура Швейцарии разрешила разблокировать счета двух человек, которых подозревают в связи с бывшим президентом. Тунис подал апелляцию в Федеральный суд.
Экономика
Фото - Наша газета
Особенности швейцарского законодательства об отмывании денег | Les particularités suisses de la législation sur le blanchiment d’argent
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 05.03.2014
Женевский адвокат рассказал на страницах газеты Le Temps о некоторых деталях швейцарской системы, в соответствии с которой финансовые консультанты должны сообщать о своих подозрениях соответствующим службам.
Политика
Фото - Наша газета
Президент Буркхальтер: «Наша главная задача – обеспечить условия для диалога на Украине» | President Burkhalter: «Our task is to create conditions for the dialogue in Ukraine»
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 04.03.2014
3 марта в Швейцарском клубе прессы президент Швейцарской Конфедерации и министр иностранных дел Дидье Буркхальтер описал основные приоритеты внешней политики страны. Ключевым вопросом выступления стала ситуация на Украине.
Культура
Звездный дуэт: Вадим Репин и Трулс Морк | Un duo d'étoiles: Vadim Repin et Truls Mork
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 04.03.2014
Российский скрипач и норвежский виолончелист в сопровождении Оркестра Романдской Швейцарии под управлением эстонского дирижера Неэме Ярви исполнят произведения Чайковского, Брамса, Шостаковича и Прокофьева.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Вилла Бокаж: романтическая история о беженцах в ООН | Villa Bocage: une histoire romantique des refugés à l'UNOG
Автор: Наталья Беглова, Женева, 28.02.2014
Вряд ли кто-то поспорит с тем, что Женеву правомерно называть городом изгнанников. Об этом на весь мир заявили сами швейцарцы через надпись на барельефе башни Молар, находящейся в самом центре городa, и гласящую: «Женева – город изгнанников». Но при чем здесь ООН?
Культура
Фото - Наша газета
«Дуэль» в Женеве | «Duel» in Geneva
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 25.02.2014
22-23 февраля в Женеве в рамках фестиваля «Российские культурные сезоны» МХТ им. Чехова представил спектакль по одноименной повести Антона Павловича Чехова. Предлагаем вашему вниманию рецензию на постановку.
Политика
Фото - Наша газета
Интернациональная Женева после голосования 9 февраля | La Genève internationale après le vote du 9 février
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 24.02.2014
Женеву, которой отведена роль столицы международных организаций, называют интернациональным городом. Как скажутся результаты референдума об ограничении иммиграции на сотрудниках этих учреждений?
Культура
Фото - Наша газета
«Война и мир. Начало романа»» - с Фоменко по миру | "Guerre et paix. Début du roman" - à travers le monde avec Piotr Fomenko
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 20.02.2014
26 февраля в Женеве, в Théâtre de Carouge, начнутся гастроли театра Мастерская Петра Фоменко. После ошеломляющего успеха московских артистов в 2011 году, швейцарская публика предвкушает радость новой встречи.
Политика
Фото - Наша газета
«Руки прочь от моего воскресенья!» | «Touche pas à mes dimanches!»
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 19.02.2014
Так называется инициатива, которую вынесли в Женеве на референдум партии левого крыла и профсоюзы. Ее цель – не допустить, чтобы изменение федерального законодательства позволило магазинам работать по воскресеньям.
Экономика
Фото - Наша газета
Швейцария, Украина, Беларусь и другие страны на «глобусе США» | La Suisse, l’Ukraine, la Biélorussie et les autres pays sur le «globe des Etats-Unis»
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 19.02.2014
Американский институт предпринимательства (AEI) составил удивительную карту США – на ней вместо штатов расположились страны мира. По какому принципу?
Политика
Фото - Наша газета
Брошюра для цыган напугала швейцарских политиков | Booklet for gypsies scares Swiss politicians
Автор: Азамат Рахимов, Женева, 18.02.2014
Юридический факультет Университета Женевы по собственной инициативе подготовил и опубликовал брошюру, которая объясняет цыганам, на какую социальную и финансовую помощь они могут рассчитывать и что надо делать для лучшей интеграции.
Политика
Фото - Наша газета
Женева – в центре Всемирной паутины? | Genève, nouvelle métropole de la Toile?
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 18.02.2014
Международная организация ICANN, регулирующая регистрацию доменных имен, по всей видимости, покинет США в 2014 году. Новой «столицей» сети интернет станет, скорее всего, Женева.
Экономика
Фото - Наша газета
Женевские активисты взяли борьбу с нехваткой жилья в свои руки | Les Genevois se mobilisent pour lutter contre la pénurie de logements
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 17.02.2014
В начале января в социальной сети Facebook была создана специальная страница «Пустующие апартаменты в Женеве» (Appavid). Участникам группы удалось привлечь внимание властей, которые пообещали перейти от слов к делу.
Культура
Фото - Наша газета
Дмитрий Хворостовский выступит в Женеве, Цюрихе и Берне | Dmitri Hvorostovsky chantera à Genève, Zurich et Berne
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 14.02.2014
После пятнадцатилетнего отсутствия знаменитый российский певец приедет в Швейцарию с камерной программой из сочинений русских и западноевропейских композиторов.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Женева и Швейцария: 200 лет вместе | Genève et la Suisse, un bicentenaire
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 14.02.2014
В следующем году исполняется 200 лет со дня присоединения Женевы к Швейцарской Конфедерации. Праздничные мероприятия начались в Женеве уже 31 декабря 2013 года и продлятся до 19 мая 2015-го, предусмотрена насыщенная историко-культурная программа.
Политика
Фото - Наша газета
Украина и Европа – безответная любовь? | L’Ukraine et l’Europe – l’amour unilatéral?
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 13.02.2014
12 февраля швейцарские журналисты были приглашены на пресс-конференцию под названием «Украина европейская?» с участием профессора Богдана Гаврилишина, который анализировал ключевые события последних двух месяцев.
Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
Первая мировая: швейцарцы на французской службе | Suisses au service de la France
Автор: Лейла Бабаева, Женева, 12.02.2014
В этом году исполняется 100 лет с начала Первой мировой войны. Малоизвестный факт – немало швейцарских добровольцев приняло участие в боях: большинство – на стороне Франции в составе Иностранного легиона, некоторые – на стороне Германии.
Экономика
Фото - Наша газета
Как быть состоятельным человеком и жить комфортно, сохраняя приватность | How to remain wealthy and live comfortable, in privacy
Автор: Надежда Сикорская, Женева, 11.02.2014
В осуществлении вышеозначенной цели – смысл деятельности компании T3 Risk Management SA, офис которой находится в самом центре Женевы.
Экономика
Фото - Наша газета
В этом году – экономим! | Cette année, on fait des économies!
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 10.02.2014
Страховки, налоги, финансы… Как снизить расходы? Несколько советов о том, как лучше распорядиться своим бюджетом и увеличить покупательную способность, дал своим читателям экономический журнал Bilan.
Экономика
Фото - Наша газета
Швейцария решила не возвращаться к делу «Анголагейт» | La Suisse a décidé de ne pas reprendre la procédure pénale dans l'Angolagate
Автор: Татьяна Гирко, Женева, 07.02.2014
Генеральная прокуратура Конфедерации (MPC) решила не давать ход обвинительному акту от 15 апреля 2013 года, в котором содержались новые элементы по делу, получившему название «Анголагейт».
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.15
Погода
Афиша
Плетнев
Сила судьбы
Spirits

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
La force du destin, ou La guerre dans un pays neutre

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

«Угождая духам»

Новая выставка в Музее Барбье-Мюллер приглашает вас в путешествие по своей богатейшей коллекции, собранной в Женеве со всех концов света.

Самое читаемое

Экспаты покидают Швейцарию?

Швейцарский рынок труда теряет свою привлекательность среди иностранных специалистов, особенно среди тех, кто работает в финансовом секторе.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.