Статьи по тегу: #здоровье

Культура

Архитектура как поэзия света | L'architecture entre lumière et poésie

Автор: Ольга Юркина, Базель, 18.01.2010

Архитектор-философ Петер Цумтор получил первый приз Daylight-Award 2010 за термы в Вальсе.

Уголок гурмана

Начнем год налегке! | La nouvelle année sera légère

Автор: Ольга Юркина, Женевa, 14.01.2010

Специалисты рекомендуют диетические меню и низкокалорийные рецепты для повышения тонуса и очищения организма от токсинов.

Здоровье

Последнее усилие перед Новым годом | Dernier effort avant le Nouvel An

Автор: Елена Ткачук, Женевa, 30.12.2009

Несколько советом тем, кто не хочет испортить себе настроение в праздничные дни.

Жизнь в Швейцарии

Сундучок с сюрпризом | Un coffre des surprises

Автор: Ольга Юркина, Лозанна, 30.12.2009

Ищете оригинальный подарок к празднику? Загляните в коробочку Ohbox!

Здоровье

Подарите волосам здоровье | Redonnez la santé à vos cheveux

Автор: Елена Ткачук, Женева, 08.12.2009

Терять по 30-60 волос в день - абсолютно нормально. Если же вы теряете больше 100, то речь идет об алопеции, или облысении, а значит, необходимо срочно заняться этой проблемой.

Жизнь в Швейцарии

Живые подарки президента Медведева любят овсянку | Les oursons cadeaux du président Medvedev aiment le "Muesli".

Автор: Людмила Клот, Берн, 01.12.2009

Миша и Маша, бурые медвежата, поселились на прошлой неделе в Медвежьем парке.

Жизнь в Швейцарии

Голубиное ущелье: красиво, опасно, интересно | Petite promenade en bordure d'eaux tumultueuses

Автор: Юлия Геске, Таубенлохшлюхт-Мюнсинген, 23.10.2009

Швейцарская сказка, в которой к зиме, вероятно, можно будет побывать.

Уголок гурмана

Канцерогенное печенье | Des biscuits au chocolat cancérigènes

Автор: Людмила Клот, Женева, 07.10.2009

А два из трех видов детского печенья из швейцарских магазинов лучше не давать малышам.

Здоровье

Опасны ли контрацептивы «Yaz» | La pilule contraceptive « Yaz » est-elle dangereuse ?

Автор: Людмила Клот, Женева, 01.10.2009

Две подозрительных смерти в этом году - рискуют ли пациентки, принимавшие эти противозачаточные таблетки, стать жертвой легочной эмболии?

Спорт

Инструктор для тарзанки с лицензией | Sports extrêmes ? Pas sans diplôme !

Автор: Людмила Клот, Женева, 30.09.2009

В Швейцарии принят закон об экстремальных видах спорта. Он коснется также и наших спортсменов и тренеров.

Образование и наука

Если ты такой умный… |

Автор: Людмила Клот, Женевa, 01.09.2009

К 2030 году, 70% молодых швейцарцев должны стать обладателями университетских дипломов.

Жизнь в Швейцарии

Прогноз погоды вероятен на 86% |

Автор: Людмила Клот, Женева, 17.08.2009

Почему швейцарские метеорологи «одевают» нас в легкие футболки, когда идет дождь, и заставляют брать с собой зонтики в середине жаркого летнего дня.

Спорт

Мужской опыт |

Автор: Людмила Клот, Женевa, 29.07.2009

Роджер Федерер и Стефан Ламбьель: на примере своих национальных героев-спортсменов швейцарцы учатся показывать силу и слабость.

Швейцарский стиль

Шелковый путь в моду |

Автор: Надя Мишустина, Цюрих, 29.07.2009

Дизайнер Казу Хугглер создает свои вещи тщательно и неторопливо.

Жизнь в Швейцарии

Нежные собачьи уши |

Автор: Ольга Юркина, Берн, 24.07.2009

Накануне самого громкого праздника защитники животных напоминают, что братья наши меньшие далеко не в восторге от фейерверков и взрывов петард.

Здоровье

Загар: красивый и здоровый | Bronzer sainement I

Автор: Елена Ткачук, Женевa, 09.06.2009

Мы продолжаем актуальную тему защиты от солнца и посвящаем эту статью практическим советам, которые, надеемся, помогут Вам с радостью окунуться в долгожданную атмосферу лета.

Жизнь в Швейцарии

Медведей в яме заменят туристы | Touristes dans la fosse aux ours

Автор: Людмила Клот, Берн, 05.06.2009

Столица Конфедерации переселила медведей из ямы и устроила на этом месте туристический аттракцион.

Политика

Нет дыма без огня | Pas de fumée sans feu

Автор: Ольга Юркина, Берн, 26.05.2009

Швейцария без табачного дыма: народная инициатива против пассивного курения набирает обороты.

Жизнь в Швейцарии

Нион – город цезаря и Палео |

Автор: Валентина Гутчина, Нион, 22.05.2009

С 21 по 26 июля в городе Нион (в 15 км от Женевы) проходит ежегодный музыкальный фестиваль Палео. Как говорится на его официальном сайте, «шесть дней и ночей». Волшебных!..

Политика

Euro-Pride 09: Семейное лобби – против | Euro-Pride 09: le parti conservateur est contre

Автор: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 30.04.2009

В Цюрихе накаляются страсти по поводу гей-фестиваля Euro-Pride 09, который будет проходить со 2 мая по 7 июня. Консервативные политики сформировали «Семейное лобби» для противодействия мероприятию.

Культура

«Соня» | Sonia

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 30.04.2009

Спектакль Нового Рижского театра по одноименному рассказу Татьяны Толстой идет в лозаннском театре Vidy – до 10 мая.

Здоровье

Остеопороз: бесшумная эпидемия | L'ostéoporose: un mal silencieux

Автор: Елена Ткачук, Женева, 14.04.2009

По данным ВОЗ, остепороз входит в десятку самых частых заболеваний, число которых не уменьшается, а продолжает расти.

Здоровье

Основы борьбы с окислительным стрессом | Lutte contre le stress oxydatif

Автор: Елена Ткачук, Женева, 17.03.2009

Термин «окислительный стресс» комфортно обосновался в нашей повседневной жизни. Многие из нас знают, что он вреден, но далеко немногие ведают, почему.

Здоровье

Профилактика рака кишечника |

Автор: Елена Ткачук, Женева, 24.02.2009

В Швейцарии каждый год эта проблема затрагивает 3700 человек.

Жизнь в Швейцарии

Паула О.: вина или беда? |

Автор: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 20.02.2009

Гражданка Бразилии Паула Оливейра призналась полиции, что историю с нападением неонацистов она выдумала, а ранения нанесла себе сама.

Жизнь в Швейцарии

Пой, елка, пой! |

Автор: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 25.12.2008

Рождественское настроение: как это делается в Цюрихе.

Швейцарский стиль

Зеркало души. И не только |

Автор: Елена Ткачук, Женева, 24.12.2008

Когда Цицерон произнес: «Лицо - зеркало души», он не подозревал, что в эпоху стрессов и экологических изменений его утверждение может быть поставлено под сомнение.

Здоровье

В схватке со старостью |

Автор: Людмила Вайзен, Лозанна, 16.12.2008

Издревле человечество стремилось продлить свою молодость и жизнь. Люди наблюдали за природными процессами и их влиянием на свое самочувствие. Поиски эликсира красоты и бессмертия продолжаются, причем в наши дни ученые совершают поистине удивительные открытия.

Жизнь в Швейцарии

Туфли, помада и красный диплом | Les perceptions changeantes sur le statut de la femme russe dans la société

Автор: Андрей Федорченко, Аарау, 28.11.2008

Цок-цок-цок! Непривычный в Аарау звук заставляет обернуться. Меня обгоняет, обдав парфюмом, роскошная блондинка в короткой юбке, с цирковой ловкостью ввинчивающая шпильки туфель в брусчатку. Я безошибочноузнаю в ней соотечественницу.

Политика

С больной головы на выздоравливающую | Un deuxième Conseiller fédéral est hospitalisé

Автор: Людмила Клот, Женева, 07.11.2008

Политика в Швейцарии - однозначно с человеческим лицом. Федеральные советники болеют, выздоравливают и «прикрывают отсутствующих».

Здоровье

Эпидемия гриппа – не сдавайтесь, прививайтесь! | La journée de vaccination contre la grippe : le 7 novembre

Автор: Людмила Клот, Женева, 06.11.2008

В пятницу, 7 ноября, по всей Швейцарии пройдет день вакцинации от гриппа. Прививки можно сделать без предварительной записи у врача, стоимость их - 25 франков.

Политика

Он вернется? |

Автор: Людмила Клот, Берн, 25.09.2008

«Наша Газета» вместе со швейцарской общественностью следит за состоянием здоровья министра финансов Ханса-Рудольфа Мерца, который в настоящий момент находится в госпитале после операции на сердце.

Жизнь в Швейцарии

Одинокий попугай желает познакомиться... |

Автор: Юлия Геске, Обердисбах, 23.09.2008

В Швейцарии очень любят животных и птиц. Принятый в начале этого месяца новый закон об их охране и содержании еще раз подтвердил, что к проблемам братьев наших меньших швейцарцы относятся едва ли не серьезнее, чем к своим собственным.

Уголок гурмана

Rivella: желтая новинка |

Автор: Юрий Обозный, Женева, 26.08.2008

На швейцарский рынок выходит новая версия легендарного напитка на основе необычных компонентов.

Швейцарский стиль

ЭкоМир - Белоруссии |

Автор: Архивы, Архивы, 05.06.2008

Республиканская общественная организация Белорусский Зеленый крест была удостоена звания лауреата I степени российской национальной экологической премии ЭкоМир.