Статьи по тегу: #санкт-галлен

Санкт-Галлен наступает на информационные технологии | Saint-Gall lance une offensive aux technologies informatiques

Автор: Лейла Бабаева, Санкт-Галлен, 15.02.2019

10 февраля на кантональном референдуме жители Санкт-Галлена 69,84% голосов одобрили новую программу под оригинальным названием «Наступление в сфере ИТ-образования» (англ.: IT Education Offensive, нем.: IT-Bildungsoffensive). На реализацию проектов в этой сфере будет выделено 75 млн франков.

Политика

В Санкт-Галлене запретили носить паранджу | Saint-Gall interdise le port de la burqa

Автор: Лейла Бабаева, Санкт-Галлен, 25.09.2018

Санкт-Галлен стал вторым после Тичино кантоном, который ввел такой запрет. Новое правило действует для всех жителей кантона и распространяется на любые способы сокрытия лица в общественных местах. За это высказались 66,65% проголосовавших, информирует телерадиокомпания RTS.

Образование и наука

Студенческий симпозиум в Санкт-Галлене | Le Symposium des étudiants de Saint-Gall

Автор: Татьяна Гирко, Берн/Санкт-Галлен, 22.04.2013

В одном из самых престижных швейцарских университетов в начале мая состоится симпозиум – мини-Давос, организованный студентами.

Культура

Санкт-Галлену – 1400 лет | Saint-Gall fête ses 1400 ans

Автор: Лейла Бабаева, Санкт-Галлен, 24.05.2012

Санкт-Галлен празднует 1400-летний юбилей. Праздничные мероприятия начались 20 апреля и продлятся до октября.

Жизнь в Швейцарии

Разоблачение миссионера | Unmasking a missionary

Автор: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 03.02.2012

1400 назад монах Галлус символически заложил первый камень будущего города Санкт-Галлена – выкопав его из пещеры, где он поселился. Кто на самом деле был первый святой Швейцарии, которого нужно благодарить за возникновение одного из красивейших городов?

Политика

Швейцарские чиновники боятся переезда | Les fonctionnaires Suisses hesitent à déménager

Автор: Людмила Клот, Берн/Санкт-Галлен, 11.01.2012

Тенденция переноса обширного административного аппарата из столицы в регионы дошла и до Швейцарии. Сегодня Федеральный административный суд начал переезд в Санкт-Галлен. Как власть мотивирует судейских работников к обустройству на новом месте?

Культура

Когда в Швейцарию пришел Галлус... | Quand St Gall est arrivé en Suisse...

Автор: Ольга Юркина, Санкт Галлен, 03.09.2010

История Санкт-Галлена начинается с легенды об ирландском монахе и продолжается в редких памятниках письменности – культурных сокровищах, бережно хранимых на протяжении веков в монастырской библиотеке.

Жизнь в Швейцарии

В Санкт-Галлене появились исчезающие туалеты | St-Gall installe des pissoirs qui disparaissent dans le sol

Автор: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 01.09.2010

Начиная с сентября, городские власти пускают в ход тайное оружие против футбольных фанатов. А вот Цюрих отказался от исчезающих туалетов, расценив их как «дискриминацию по отношению к женщинам».

Жизнь в Швейцарии

В Санкт-Галлене поднялся древний воин |

Автор: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 08.04.2010

Откопанный здесь скелет при жизни служил королю франков Дагоберту.

Жизнь в Швейцарии

В Санкт-Галлене чуть не угнали поезд | Quelques nouvelles de la route

Автор: Людмила Клот, Женева, 08.12.2009

Новости дорожного сообщения из серии «нарочно не придумаешь».

Жизнь в Швейцарии

Жителям Санкт-Галлена раздадут по 50 франков | 50 francs pour les habitants de Saint-Gall

Автор: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 30.04.2009

Каждый городской житель получит сертификат на покупки на сумму в 50 франков - такие приятные антикризисные меры намечены в городе на северо-востоке Швейцарии.