Статьи по тегу: #достопримечательности швейцарии

Православный храм в Давосе: жертва русской смуты | Une église orthodoxe à Davos, la victime de la révolution russe

Автор: Иван Грезин, Давос, 07.01.2016

Сегодня, когда православный мир отмечает один из своих главных праздников, Рождество Христово, мы предлагаем вам рассказ о малоизвестной странице истории русской церкви за рубежом.

Жизнь в Швейцарии

Сокровища замка Валер | Trésor de Valère à Sion

Автор: Лейла Бабаева, Сион, 25.12.2015

В праздник католического Рождества приглашаем на экскурсию в собор замка Валер, возвышающийся над валезанской столицей Сионом, где после нескольких лет реставрационных работ открылась выставка кафедральных сокровищ. Вниманию посетителей представлены около двадцати экспонатов: картины, скульптуры, предметы культа, произведения декоративно-прикладного искусства, связанные с историей собора, построенного в XI-XIII веках.

Жизнь в Швейцарии

Сокровища замка Валер | Trésor de Valère à Sion

Автор: Лейла Бабаева, Сион, 25.12.2015

Жизнь в Швейцарии

Как на берега Женевского озера пришло слово Христово | Comment le chistianisme est venu aux bords du Léman?

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна-Роменмотье-Аванш, 24.12.2015

Когда и как население региона Во и окружающих его земель приняло христианство, как новая вера повлияла на культуру и традиции края – об этом и многом другом предлагаем порассуждать в преддверии Рождества.

Жизнь в Швейцарии

Как на берега Женевского озера пришло слово Христово | Comment le chistianisme est venu aux bords du Léman?

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна-Роменмотье-Аванш, 24.12.2015

Наши люди

Аббат Ролан Жакну: «Вера – это стремление стать лучше» | Le chanoine Roland Jaquenoud : « La foi c’est le désir d’être meilleur »

Автор: Надежда Сикорская, Сен-Морис - Saint-Maurice, 23.12.2015

Летом 2015 года наш сегодняшний гость, 11 лет прослуживший в католической миссии в Астане, вернулся в Аббатство Св. Маврикия в кантоне Вале, старейший действующий мужской монастырь в Европе. Несмотря на разнообразные обязанности, он находит время для регулярного чтения Нашей Газеты.ch. Нам показалось уместным предложить вам запись беседы с ним накануне католического Рождества.

Наши люди

Аббат Ролан Жакну: «Вера – это стремление стать лучше» | Le chanoine Roland Jaquenoud : « La foi c’est le désir d’être meilleur »

Автор: Надежда Сикорская, Сен-Морис - Saint-Maurice, 23.12.2015

Культура

Орган из Базеля отмечает юбилей в Москве | L’orgue de Bâle fête son anniversaire à Moscow

Автор: Надежда Сикорская, Базель-Москва, 21.12.2015

C 27 декабря по 10 января в Москве и других городах России пройдёт VIII Международный Рождественский фестиваль, в этом году получивший название «Королевское Рождество» и имеющий прямую связь со Швейцарией. Наша Газета.ch c радостью выступила медиа-партнером этого редкого музыкального праздника.

Наши люди

Ольга Обухова: "Мне никогда не бывает скучно в Швейцарии" | Olga Oboukhova: "Je ne m'ennuie jamais en Suisse"

Автор: Елена Иванова, Женева, 16.12.2015

В Постоянном представительстве России при Европейском отделении ООН состоялась презентация необычного путеводителя по Швейцарии - признания любви россиянки к этой стране. На ней побывала наш корреспондент.

Наши люди

Жорж Нива: о Солженицыне, о времени и о себе | Georges Nivat vous parle de Soljenitsyne, de notre époque et de lui-même

Автор: Надежда Сикорская, Москва, 09.12.2015

В рамках прошедшей недавно в Москве 17-й Международной ярмарки интеллектуальной литературы «Non/fiction N 17» состоялась презентация вышедшей на русском языке книги почетного профессора Женевского университета «Александр Солженицын. Борец и писатель». Беседу с автором, состоявшуюся в Доме-музее Александра Герцена, вела главный редактор Нашей Газеты.ch Надежда Сикорская.

Жизнь в Швейцарии

Осенние краски сердца Швейцарии | Couleurs automnales de Suisse centrale

Автор: Лейла Бабаева, Люцерн-Беллинцона-Локарно, 30.10.2015

Приглашаем провести уикенд на берегу Фирвальдштетского озера – здесь найдутся развлечения для взрослых и детей, вас ждут туристические походы, прогулка на экспрессе «Вильгельм Телль», экскурс в прошлое Швейцарии.

Швейцарский стиль

Белая поэма для невесты | Poème blanc pour la fiancée

Автор: Лейла Бабаева, Женева/Лозанна, 22.10.2015

В последние годы, выбирая свадебное платье, невесты подчас приходят в недоумение: богатство выбора и экстравагантность дизайнерских решений в придачу к советам бабушек, мамы, сестер и подруг невольно ставят в тупик. Как выбрать идеальный наряд и каковы тенденции этого сезона?

Наши люди

Симбирянин из Невшателя | Un Neuchâtelois à Simbirsk

Автор: Ирина Макеева , Ульяновск, 21.10.2015

Рассказ о швейцарце, ставшем россиянином, но вернувшемся доживать век на родине.

Жизнь в Швейцарии

Осенние прогулки в Тичино | Promenades automnales au Tessin

Автор: Лейла Бабаева, Лугано, 08.10.2015

Приглашаем читателей посетить новый музей современного искусства в Лугано, прогуляться по тропинкам парка Сан-Грато, подняться на Монте Тамаро, посетить поселок-призрак на итальянской границе: одним словом, отдохнуть душой и телом на юге Швейцарии.

Жизнь в Швейцарии

Пешком из Швейцарии в Германию | Six kilomètres à pied... de Suisse en Allemagne

Автор: Лейла Бабаева, Риен, 25.09.2015

На такую поэтическую прогулку приглашают всех любителей пешего туризма организаторы нового маршрута, который соединит живописные просторы кантона Базель-Штадт (Базель Городской) и немецкую землю Баден-Вюртемберг.

Культура

Фотографии швейцарского пастора, влюбленного в искусство | Photographies d’un pasteur suisse épris de l’art

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 23.09.2015

В музее Elysée открылась выставка старинных фотографий, рисунков и гравюр из коллекции пастора, археолога и фотографа Поля-Луи Вионнэ – «Память изображения» («La mémoire de l’image»). В коллекции представлены не только снимки, иллюстрирующие жизнь кантона Во в XIX веке, но и фотографии, привезенные швейцарскими фотографами из дальних странствий.

Жизнь в Швейцарии

«Федеральный пост» для швейцарцев | Jeûne fédéral pour les Suisses

Автор: Лейла Бабаева, Берн/Женева/Соллья/Вербье, 17.09.2015

В третье воскресенье сентября Швейцария отмечает день «Федерального поста». Каждый проводит его по-своему: кого-то размышляет над будущим нации, а кто-то пользуется очередными выходными, чтобы провести время в кругу родных и друзей.

Политика

Кто и зачем наступает на швейцарских масонов? | Qui s’oppose aux maçons suisses?

Автор: Лейла Бабаева, Сион, 15.09.2015

Валезанские парламентарии от консервативных партий предложили, чтобы те из депутатов, которые имеют отношение к масонству, открыто заявили о своей принадлежности к ложам. Почему масоны по-прежнему сохраняют секретность и какую роль занимают они в современном швейцарском обществе?

Жизнь в Швейцарии

Женевцам во второй раз вручили «туристический Оскар» | Genevois récompensés par le deuxième Oscar du Tourisme

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 08.09.2015

Женева вновь получила престижную награду «World Travel Awards», как лучшее европейское направление для городского туризма выходного дня 2015.

Культура

Триумф Прокофьева в Анси | Le triomphe de Prokofiev à Annecy

Автор: Надежда Сикорская, Анси, 01.09.2015

Два вечера переполненный зал самого большого театра Франции аплодировал музыке гениального русского композитора и ее прекрасным исполнителям и требовал «анкор, анкор».

Культура

Леонару Джанадда – 80! | Léonard Gianadda vient de fêter ses 80 ans!

Автор: Лейла Бабаева, Мартиньи, 01.09.2015

Создатель знаменитой частной галереи в валезанском городе Мартиньи отметил юбилей. За долгие годы пройден интересный путь – от журналиста и инженера до коллекционера и мецената.

Уголок гурмана

Кушать подано, Ваше Величество! | Votre Majesté est servie!

Автор: Лейла Бабаева, Лигерц/Дюрренрот, 28.08.2015

С 29 августа по 6 сентября Swiss Historic Hotels проводят неделю «исторической гастрономии»: гости смогут не только отдохнуть, но и покушать, как аристократы, попробовать блюда ушедших эпох, для них проведут тематические экскурсии по местам гастрономической славы региона.

Уголок гурмана

Кушать подано, Ваше Величество! | Votre Majesté est servie!

Автор: Лейла Бабаева, Лигерц/Дюрренрот, 28.08.2015

Культура

Прощальное турне Неэме Ярви с Оркестром Романдской Швейцарии | Tournée d’adieu de Neeme Järvi

Автор: Надежда Сикорская, Аскона, 12.08.2015

Решив завершить свое трехлетнее сотрудничество с этим коллективом на высокой ноте, эстонский маэстро проедется с ним по трем престижным европейским фестивалям.

Культура

Под знаком Чайковского | Sous le signe de Tchaïkovski

Автор: Надежда Сикорская, Анси, 05.08.2015

175-летию со дня рождения великого русского композитора посвящен в этом году фестиваль «Классический Анси», проводимый уже в шестой раз при поддержке Фонда AVC Charity Foundation российского предпринимателя Андрея Чеглакова.

Жизнь в Швейцарии

Швейцарские нравы | Mœurs suisses

Автор: Лейла Бабаева, Невшатель, 24.07.2015

Протестантская мораль глубоко пустила корни в швейцарском обществе – ее отголоски можно найти в наши дни. История сохранила упоминания о церковных консисториях, проводивших активную деятельность в прошлых столетиях. Что это было – протестантская инквизиция или швейцарская полиция нравов?

Культура

Русская, украинская и армянская музыка в «Классическом Пупленже» | Les musiques russe, ukrainienne et arménienne au Puplinge Classique

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 10.07.2015

С 18 июля по 22 августа в рамках музыкального фестиваля в пригороде Женевы пройдут двенадцать концертов, на многих из которых наверняка захотят побывать наши читатели.

Культура

Православный храм в Веве: жизнь в фотографиях | The Orthodox temple in Vevey: life in pictures

Автор: Азамат Рахимов, Веве, 10.07.2015

В грядущее воскресенье в Храме св. великомученицы Варвары пройдет выставка фотографий, посвященных жизни местной православной общины.

Жизнь в Швейцарии

Красотам природы на юге Тичино – статус национального парка? | Un nouveau parc national au sud tessinois?

Автор: Лейла Бабаева, экономическая ситуация в швейцарии, 24.06.2015

Если закрыть глаза и представить себе глубокие ущелья, оглушающие потоки и нетронутые человеком леса, то может показаться, что находишься в каком-нибудь канадском или индийском заповеднике. Впрочем, почему только там? Описанные прелести можно найти и в Европе, а еще конкретнее – в Швейцарии, в кантоне Тичино.

Жизнь в Швейцарии

Не погаснет в Альпах лампада святого Бернара | La veilleuse du Saint Bernard luit dans les Alpes

Автор: Лейла Бабаева, Мартиньи, 04.06.2015

Знаменитому приюту Сен-Бернар, который более тысячи лет гостеприимно встречает путников, необходимы дополнительные средства для реконструкции – 1,3 миллиона франков. Несмотря на почтенный возраст, приют шагает в ногу со временем, готовя онлайн-услуги для всех, кто желает его посетить.

Культура

Себастьян Кастеллио, первый борец с религиозным экстремизмом | Sebastien Castellio, the first fighter against religious extremism

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 28.05.2015

В этом году отмечается 500-летие со дня рождения первого, но не самого известного среди протестантов борца за свободу совести.

Наши люди

"Русская вилла" в Женеве - часть 2 | La "Villa Russe" à Genève - 2ème partie

Автор: Наталья Беглова, Женева, 27.05.2015

Мы продолжаем рассказ о необычном доме, существовавшем в Женеве до 1945 года, своеобразном швейцарском центре толстовства, убежище многих русских эмигрантов.

Культура

Пять религий, одна крыша | Five religions, one roof

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 21.05.2015

В Берне открылся уникальный культурно-религиозный центр «Дом религий», специально созданный для объединения представителей разных верований и убеждений.

Культура

Когда завершится реставрация Русской церкви в Женеве? | When will end the restauration of the Russian Church in Geneva?

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 19.05.2015

Юридические войны между сторонниками и противниками восстановительных работ сказываются на сроках и приводят к дополнительным расходам. Вчера в самой церкви прошла пресс-конференция, на которой архитекторы и юристы рассказали о состоянии дел.

Жизнь в Швейцарии

Новобранцы Швейцарской гвардии принесли присягу в Ватикане | Les nouveaux gardes pontificaux ont prêté serment au Vatican

Автор: Лейла Бабаева, Мартиньи/Санкт-Галлен/Цюрих, 12.05.2015

6 мая 32 новых швейцарских гвардейца принесли присягу на флаге гвардии. На церемонии, пышной и торжественной, как встарь, присутствовала и официальная делегация от кантона Вале - почетного гостя по случаю 200-летия присоединения к Конфедерации.