L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
75-й праздник гимнастики (FFG) проходит в Бьенне с 13 по 23 июня под девизом «фантастическая гимнастика». В мероприятии примут участие 60 000 спортсменов. Ожидается, что его посетят 120 000 зрителей.
|
La 75e Fête fédérale de gymnastique (FFG) se déroule du 13 au 23 juin 2013 à Bienne sous la devise «gymnastique fantastique». 60'000 participants et le double de spectateurs sont attendus.
Традиция проведения грандиозного спортивного праздника берет свое начало в 1832 году. Именно тогда в Швейцарии было организовано Федеральное гимнастическое общество, преобразованное в Федерацию гимнастики в 1986 году в результате слияния с Ассоциацией женской гимнастики. На первый праздник гимнастики в Аарау (столицу кантона Аргау), который прошел 23 и 24 апреля 1832 года, приехали несколько десятков спортсменов из Цюриха, Берна, Базеля, Люцерна и Бадена.
Сначала мероприятие проводилось каждый год, потом один раз в три года, потом
В этом году праздник гимнастики принимает город, расположенный на границе немецкой и французской частей Швейцарии. Его название по-французски звучит Бьенн, а по-немецки – Биль, и в официальных документах так и пишется Biel/Bienne. На время проведения спортивного праздника население двуязычного города утроится. В городке Ипзах был организован огромный кемпинг на 20 000 мест, который позволил разместить часть спортсменов. Президент исполнительного комитета Ганс Штокли сообщил, что бюджет мероприятия составил 20 млн франков.
Известно, что гимнастика – залог долголетия и крепкого здоровья. 92-летний Альфред Вилдхабер первый раз принял участие в празднике гимнастики в далеком 1936 году, и с тех пор не пропустил ни одного мероприятия! На его счету – 14 мероприятий, на которых он побывал в качестве спортсмена, потом инструктора, и, наконец, зрителя. Он по-прежнему чувствует себя полным сил, посещает танцевальные вечера, а два или три раза в неделю путешествует на поезде по Швейцарии. Это его любимый вид транспорта.
Праздник гимнастики в Швейцарии – это одновременно соревнования, показательные выступления, спектакли и музыкальные события. Кроме спортивных мероприятий, в этом году организаторы предложат вниманию посетителей кантату Carmina Burana в исполнении Konzertchor Biel Seeland и хора Ипзаха, выступление датской группы NDPT (National Danish Performance Team), в спектаклях которой гимнастика соседствует с балетом и танцем, а также юмористические скетчи и выступления местных артистов.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
Единый тест, меньше бесед, больше мотивационных писем – недавнее исследование проливает свет на то, как действует обновленный закон о гражданстве в самом густонаселенном кантоне страны.