Там, где рождается дизайн | Où naisse le design

Проект Moving Walls, дизайн: Йорг Бонер (© Designers’ Saturday)

Выставка Designers’ Saturday проводится в небольшой коммуне кантона Берн с 1987 года и за это время получила признание профессионалов. Каждые два года сюда съезжаются производители, дизайнерские и архитектурные бюро и ведущие школы дизайна. В этом году заявлено более 70 участников со всего мира. Инсталляции проходят одновременно в шести местах, между которыми будет курсировать автобус.

Инсталляции

На выставку Designers’ Saturday приходят не для того, чтобы выбрать новую модель шкафа или дивана. Для этого можно зайти в обычный магазин. У Designers’ Saturday совсем другие цели: показать, что дизайн – это всегда немного больше, чем просто предмет мебели. Каждый стенд выставки – это инсталляция, которая доносит до зрителя какую-то новую идею. Да, стул останется стулом, как его ни назови. Но ведь даже такой обычный предмет в каждом десятилетии выглядит иначе. Чтобы узнать, почему так происходит, нужно попытаться понять, что такое дизайн.



Прикладной дизайн тесно связан с искусством и использует его приемы. Междисциплинарные инсталляции на стыке архитектуры, дизайна и искусства и делают Designers’ Saturday особенной выставкой. Например, в этом году новую презентацию устроит Atelier Oï. Именно это ателье разрабатывало сценографию некоторых выставок в музеях Женевы и Туна.

Предметы интерьера, больше похожие на арт-объекты, можно будет найти и на стенде moveArt. Однажды сын основателя пришел расстроенный домой после экскурсии по музею и сказал, что он видел много красивых скульптур, но их не разрешали трогать. Тогда Норберту и пришла в голову идея создавать предметы искусства, которые можно трогать, исследовать, передвигать с места на место и на которые можно забраться. Так появились деревянные игровые скульптуры и арт-скамейки moveArt.

Проект Intertime, дизайн: Atelier Oï © Designers’ Saturday


Экологичность – еще одна важная тема. Без таких понятий, как повторное использование материалов и устойчивое развитие невозможно представить современный дизайн. На выставке можно будет увидеть мебель, которую производят из отходов. Например, марка Kyburz Made перерабатывает старую мебель и автомобильный хлам в дизайнерские предметы интерьера.

Премия в сфере дизайна

Лучшие инсталляции выставки получают приз D’S Award от профессионального жюри. Посетители выставки также смогут проголосовать за понравившегося производителя. В 2014 году приз зрительских симпатий ушел к ковровой фабрике Ruckstuhl. Ruckstuhl, представители которой на своем стенде подробно рассказали, сколько труда вложено в создание обычного ковра, и проиллюстрировали все этапы его производства. Можно было узнать, где добывается натуральное сырье для ковров, как волокна превращаются в пряжу, и что с этой пряжей происходит потом. В центре стенда сидели две вязальщицы из Колумбии и сосредоточенно занимались своим делом – вязали ковры.
Дизайн: BBK Architekten & Republic of Fritz Hansen © Designers’ Saturday


Наверное, посетители отметили именно эту презентацию, потому что она лучше других объясняет, кто стоит за вещами, которые мы покупаем. Покупатели стали задавать себе этот вопрос все чаще и чаще. Нам вдруг стало важно знать, кто сделал ту или иную вещь, где и в каких условиях. Эта презентация была не столько про ковры, сколько про этичность производства и принципы социальной ответственности. Тем интереснее, чью инсталляцию публика оценит в этот раз.
Приз зрительский симпатий 2014 года. Инсталляция Ruckstuhl, дизайн: Ульф Мориц, Орио Тонини © Designers’ Saturday  


Дизайнерский тур

В Лангентале есть два музея, один театр, две церкви и одно административное здание. Этот скупой набор достопримечательностей вряд ли заинтересует туристов. Поэтому экскурсии в Лангентале проводят не по мощеным улицам старого города, а по … фабрикам. В городе и окрестностях расположены фабрики, которые занимаются дизайном и производством предметов интерьера и мебели уже больше 120 лет. Именно они и превратили маленький городок в центр дизайна. Организаторы Designtour Langenthal (designtour.ch) предлагают пройтись по ним и увидеть, как рождается дизайн. Желающих узнать, как из эскиза получается готовый предмет, оказалось много: туры забронированы на несколько месяцев вперед.

www.designerssaturday.ch
5 ноября: 9.00-18.30
6 ноября: 10.00-18.00
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.83
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Политика сложнее физики»

При Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ) открылся новый междисциплинарный центр Albert Einstein School of Public Policy. Какие задачи он перед собой ставит?

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.