Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Просители убежища «улетучиваются» из Швейцарии | Les requérants d’asile en Suisse «s’évaporent»

(© Keystone)

Об этом удивительном феномене в интервью швейцарской прессе рассказал представитель SEM Марио Гаттикер. По его словам, многие просители убежища кардинальным образом изменили свои намерения, отдав предпочтение другим принимающим странам. Обосновавшиеся там члены их семей или земляки, менее строгие критерии предоставления статуса беженца – каковы бы ни были причины, почти каждый второй кандидат решил продолжить путь «на север», едва подав прошение в Швейцарии, а иногда даже не успев сделать и этого, отметил представитель SEM.


Новая проблема, связанная с изменениями миграционной политики внутри Европы, наблюдается с начала лета, подчеркнул Гаттикер. «Некоторые направления пользуются большей популярностью, чем другие, в результате проводимой ими политики», – объяснил он. Напомним, что соседняя Германия еще в прошлом году взяла курс на «открытые двери» для просителей убежища и, несмотря на критику, канцлер Ангела Меркель не раз повторяла, что считает это решение правильным шагом.


Таким образом, некоторые беженцы рассматривают Швейцарию лишь в качестве «транзитной страны», определив для себя конечным пунктом назначения Германию. Они рассчитывают найти там работу или хотя бы задержаться на более долгий срок в ожидании вынесения решения.


Напомним, что вопрос использования территории Конфедерации для попадания в Германию и дальше на север недавно поднимался в связи с возникновением стихийного лагеря беженцев у границы Тичино. В соответствии с действующими нормами, швейцарские пограничники пускают в страну лишь тех кандидатов, которые намерены попросить в ней убежища. С другой стороны, Швейцария строго придерживается Дублинского регламента, в соответствии с которым кандидат должен подавать прошение о предоставлении убежища в той стране, границу которой он пересек первой. Оба эти фактора оказывают влияние на поведение претендентов на получение приюта в Швейцарии или другой европейской стране, отмечает Гаттикер.


По словам представителя SEM, от 20 % до 40 % кандидатов исчезают из швейцарских центров приема, которые не являются учреждениями закрытого типа, до того, как успевают подать ходатайство. Еще 20 % следуют их примеру в первые же дни после подачи документов, что, впрочем, может отрезать им путь к получению статуса беженца в другой стране.


Марио Гаттикер сообщил, что миграционная служба уже приняла определенные меры для решения этой проблемы. В частности, была ускорена процедура оформления кандидатов в Кьяссо, где возникла напряженная обстановка. Кроме того, власти организованно доставляют просителей убежища в центры приема, расположенные в разных регионах страны, стараясь избегать учреждений Кройцлингена и Базеля, находящихся недалеко от границы с Германией.

Общее число выдворений из Швейцарии в 2015 году (© SEM)


Несмотря на возникшую проблему, речь не идет об экстренной ситуации, подчеркивают миграционные власти. В августе в Швейцарии было зарегистрировано 2443 ходатайства о предоставлении убежища, а к концу года SEM планирует выйти на 30000 досье, хотя еще несколько месяцев назад прогноз приближался к отметке 40000, что соответствует показателю 2015 года. Добавим, что, по данным статистики, в прошлом году Швейцарию покинули без предупреждения 5347 человек, претендовавших на получение статуса беженца. В объяснительной записке SEM говорится, что к этой категории относятся кандидаты, вернувшиеся на родину или отправившиеся просить убежища в третью страну, а также лица без документов, предположительно решившие остаться в Швейцарии нелегально. В прошлом году эта цифра снизилась почти на 10 % по сравнению с 2014-м, а в этом, вероятно, снова вырастет.

Больше статей на эту тему вы найдете в нашем специальном досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое