Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Курение конопли – не болезнь, а правонарушение

Тех, чьи дети учатся в частных швейцарских школах и колледжах, эта информация не удивит - там регулярные рейды с целью выявления любителей покурить травку давно стали обычным явлением.  Правда, по прошествии некоторого времени многие школы отказались от этой меры, не добившись снижения потребления наркотиков и не получив достоверных доказательств. Похоже, теперь такой подход  будет испробован в государственных школах.

Вчера Большой совет положил конец затянувшемуся обсуждению этого вопроса, высказавшись  «за», правда, с очень небольшим перевесом: 72 голоса против 64, четыре депутата воздержались.  Таким образом, кантон Во станет первым в Швейцарии, где в госшколах будет введена такая мера контроля над учениками.  Напомним, что в феврале этого года подобное предложение, выдвинутое партией НПШ, было отклонено парламентом кантона Вале.

Во время бурных дебатов по разные стороны баррикад, так сказать, оказались  Анн-Катрин Лион, кантональный министр образования, депутат от Социалистической партии, и депутат от либеральных экологов Жак-Андре Ори.

На стороне министра, высказывавшейся против введения контроля, - профессионалы от образования  и представители различных ассоциаций, борющихся с токсикоманией. На стороне эколога - единый блок представителей радикальной, либеральной и Народной партий.  Аргументы первых сводились к следующему: «Эти тесты ненадежны», «Школа не должна подменять полицию», «Скоро мы дойдем до использования этилометра».  

Их идейные противники настаивали, что директора школ «должны иметь возможность установить факт» потребления наркотиков и наказать виновного. Их позиция сводится к тому, что курение конопли - не болезнь, а правонарушение и должно караться, как таковое.

По мнению Жака-Андре Ори,  решение Большого совета - доказательство того, что парламент и общество едины в стремлении помешать банализации курения конопли. Он еще раз подверг критике результаты исследования, проведенного группой ученых Лозаннского университета и опубликованного в прошлом году в США. Авторы исследования довольно спокойно отнеслись, например, к нерегулярному курению конопли подростками в возрасте от 16 до 20 лет.

Жан-Феликс Савари, генеральный секретарь Романдской группы исследователй в области наркозависимости, сожалеет о решении Большого совета. Он полагает, что тесты «разобьются о действительность» и надеется, что правительство продемонстрирует необходимый прагматизм.

В настоящий момент резолюция Большого совета передана на рассмотрение Госсовета. Министр образования Во сообщила, что будет изучать это предложение в свете конституции и школьного законодательства и «потратит на это столько времени, сколько потребуется». В свою очередь депутат Ори опасается возможного саботажа со стороны министра и не скрывает этого.

Photo Cyberphoto

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое