Бернцы созревают раньше. В политическом смысле | Les urnes aux jeunes Bernois ?

С 16 лет можно пить пиво и платить налоги (© TG)
29 ноября бернцам предстоит принять (или отвергнуть) поправку к Конституции, речь в которой идет о снижении возраста политической зрелости. В случае, если большинство взрослых избирателей одобрит эту идею, начиная с 2010 года 16-летние смогут участвовать в кантональных и коммунальных голосованиях, подписывать народные инициативы и высказываться на референдумах. Самому же баллотироваться в органы власти можно будет, как и прежде, лишь с 18 лет.

Как и у всех политических идей, у этой есть свои сторонники и противники. Последние попросту говорят, что у юношей и девушек не хватит политической зрелости, у молодежи, мол, другие интересы, далекие от политики. Сторонники же возражают: политическая зрелость ничего общего не имеет с возрастом, человек либо испытывает интерес к делам страны и имеет свою политическую позицию, либо нет. Этому хороший пример – низкое участие избирателей в предыдущих выборах правительства кантона. Еще одна причина – если молодые люди в 16 лет по закону считаются уже достаточно взрослыми, чтобы иметь сексуальные отношения, покупать легкие алкогольные напитки, подписывать контракты, трудиться и платить налоги, то лишать их избирательного права просто неуважительно.     

Во время двух обсуждений в Большом совете Берна поправка о снижении возрастной планки для избирателей нашла равное количество сторонников и противников. В марте «за» него проголосовало 75 человек, а «против» - 74. В июне, во время второго чтения, сторонников было 76, а противников – 73, при пяти воздержавшихся. Левые политические силы выступают «за», правые настроены скептически. Тем не менее, Большой совет обратился к гражданам с рекомендацией идею поддержать.

При этом снижение официального возраста политической зрелости не скажется на общих результатах голосований. Ведь количество избирателей возрастом от 16 до 18 лет составляет около 2-3% от всего электората.

В феврале подобная инициатива была отвергнута в Базеле-городском, а в мае – в кантоне Ури, там старшее поколение решило, что молодежь еще политически не дозрела.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.