Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Все больше женевцев получают низкие зарплаты | A Genève, il y de plus en plus de bas salaires

Чаек вообще не волнуют зарплаты, ни низкие, ни высокие (pixabay.com)

Число тех, чья зарплата оставляет желать лучшего, растет, и одновременно растут арендная плата и стоимость медстраховки. Например, мать троих детей Николь (имя изменено) работает на полную ставку и получает 3754 франка в месяц (до вычета налогов). За последние десять лет уровень ее жизни сильно упал, и она сводит концы с концами благодаря социальной помощи, пишет газета Tribune de Genève. Согласно недавнему исследованию Федеральной службой статистики (OFS), низкие зарплаты в Швейцарии получают 473 700 человек.

В понимании OFS «низкая зарплата» (на полную ставку) – это сумма, которая меньше 66% медианной зарплаты в стране до вычета налогов. Согласно последним данным, приведенным на сайте кантона  Женева, в 2016 году медианная зарплата составляла здесь 7278 франков. Генеральный секретарь Межпрофессионального объединения работников (SIT) Давиде де Филиппо пояснил в интервью Tribune de Genève, что средние и высокие зарплаты растут, а низкие – нет, поэтому разрыв между ними все более очевиден.

Директор социального протестантского центра (CSP) Ален Болле отметил, что аренда жилья и оплата медстраховки – два вида расходов, от которых никуда не деться, и от которых больше всего худеют кошельки. Директор Женевского хосписа (l’Hospice général), организации, оказывающей социальную помощь нуждающимся, Ясмин Пра Дессимо рассказала, что в 2008 году ее сотрудники рассмотрели 6849 обращений, а в 2018-м – 13 311.

В не самой приятной ситуации находятся те женевцы, которые зарабатывают от 4000 до 4852 франков, так как они не имеют права на соцпомощь – для этого у них слишком высокие зарплаты. Те же, кто получают меньше всех, могут пожаловаться на то, что их доходы практически не меняются – в 2008 году медианная зарплата до вычета налогов в ресторанном бизнесе составляла 4200 франков, в 2016-м – 4287. Ситуация беспокоит экспертов еще и потому, что люди с такими зарплатами не в состоянии откладывать на черный день, а непредвиденные расходы для них (болезнь, авария и т.д.) – хуже потопа. Самые маленькие зарплаты у тех, кто трудятся в отелях, ресторанах, парикмахерских, супермаркетах или убирают помещения – в среднем сумма в конце месяца составляет 3810-4258 франков до вычета налогов. Картину дополняют сменный график и – в большинстве случаев – срочный трудовой договор.

Раньше мы писали, что не все женевцы вовремя обращаются к зубному врачу. В самый раз вспомнить статью 25 Всеобщей декларации прав человека: «Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам». Наверное, о статье 25 многое сказали бы малообеспеченные женевцы, но пугает другое: если такое происходит в Швейцарии, то как обстоят дела в менее развитых странах?
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое