Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

«Штюки» в Базеле | Ouverture de «Stücki Shopping» à Bâle

(© www.stuecki-shopping.ch)

Торговый центр «Stücki Shopping», строительство которого заняло два года и обошлось в 260 миллионов франков, открывает свои двери сегодня в Базеле.

Это один из десяти самых крупных торговых центов в Швейцарии, его площадь составляет 32 000 кв. метров. 120 магазинов, бутиков, ресторанов и баров встречают сегодня посетителей. С 24 по 27 сентября тут пройдут специальные акции и праздничные мероприятия. В обычные дни в центре ожидается до 20 тысяч покупателей.

«Stücki Shopping» должен привлечь клиентуру сразу из трех стран: со всего северо-запада Швейцарии, а также из Франции и Германии. Название  «Stücki» пошло от старой базельской фабрики по окраске тканей, именно на ее месте построен торговый центр. Предварительно, перед строительством торгового гигантского торгового комплекса в 2006 году, в кантоне Базель-городской прошел референдум, на котором жители сказали развитию торговле свое «Ja». Открытый в разгар экономического кризиса, он предоставил 1000 рабочих мест. У него также самый длинный в Швейцарии рабочий день: покупки можно делать с 9 до 20 часов в обычные дни и с 9 до 18 часов в субботу.

При этом аренда не стала дешевле, - признал директор шоппинг-центра Ян Таннер, но и спрос со стороны владельцев магазинов не упал. Практически все торговые места уже нашли своих арендаторов. Как всегда, самый большой кусок торговой площади, размером в 5000 кв. метров, занят супермаркетом Migros. А сам центр принадлежит швейцарской коммерческой группе Jelmoli.

400 кв. метров площади отдано под специально оборудованную детскую игровую площадку под названием «Джунгли». Здесь дети могут оставаться под присмотром шести воспитателей, пока родители делают покупки. 

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.21
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.